Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schamlippe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHAMLIPPE EM ALEMÃO

Schamlippe  [Scha̲mlippe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAMLIPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schamlippe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHAMLIPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schamlippe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schamlippe

labium

Schamlippe

O lábio labial é uma parte dupla dos órgãos sexuais femininos externos, que em sua totalidade são chamados de vulva. Como termo alternativo, o termo "lábio Venus" também se aplica em alguns tratados e mídia geral. É preferível em muitos contextos ao termo "lábio labial". Além disso, como para todos os outros órgãos sexuais externos, vários termos coloquiais diferentes são comuns. No homem e nos outros primatas, os lábios majora pudendi e os labia minora pudendi são distinguidos. Nos outros mamíferos, existem apenas alguns lábios que correspondem aos pequenos lábios. Die Schamlippe ist ein doppelt paarig auftretender Teil der äußeren weiblichen Geschlechtsorgane, die in ihrer Gesamtheit als Vulva bezeichnet werden. Als alternative Bezeichnung ist auch der Begriff „Venuslippe“ in einigen Abhandlungen und allgemeinen Medien anzutreffen. Er wird in manchen Zusammenhängen gegenüber der Bezeichnung „Schamlippe“ bevorzugt. Außerdem sind, wie für alle anderen äußeren Geschlechtsorgane, zahlreiche unterschiedliche umgangssprachliche Bezeichnungen geläufig. Beim Menschen und den anderen Primaten unterscheidet man die Labia majora pudendi und die Labia minora pudendi. Bei den anderen Säugetieren gibt es nur ein Paar Schamlippen, die den kleinen Schamlippen entsprechen.

definição de Schamlippe no dicionário alemão

retalhos da pele do órgão genital feminino externo. wulstige Hautfalte des äußeren weiblichen Geschlechtsorgans.
Clique para ver a definição original de «Schamlippe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHAMLIPPE


Grippe
Grịppe 
Hippe
Hịppe
Hängelippe
Hạ̈ngelippe [ˈhɛŋəlɪpə]
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kippe
Kịppe 
Klippe
Klịppe 
Krippe
Krịppe 
Lippe
Lịppe 
Oberlippe
O̲berlippe [ˈoːbərlɪpə]
Rippe
Rịppe 
Schaumburg-Lippe
Scha̲u̲mburg-Lịppe
Schippe
Schịppe 
Schlippe
Schlịppe
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Stimmlippe
Stịmmlippe
Strippe
Strịppe
Unterlippe
Ụnterlippe [ˈʊntɐlɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe
Ziegenlippe
Zi̲e̲genlippe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHAMLIPPE

Schamfuge
Schamgefühl
Schamgegend
Schamgrenze
Schamhaar
schamhaft
Schamhaftigkeit
schämig
Schämigkeit
Schamisen
Schamkapsel
schamlos
Schamlosigkeit
Schammes
Schamott
Schamotte
Schamottestein
Schamotteziegel
schamottieren
Schampon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHAMLIPPE

Dreckschippe
Futterkrippe
Gerippe
Hochrippe
Kühlrippe
Müllkippe
Quasselstrippe
Schnippe
Schrippe
Schwippe
Sippe
Sommergrippe
Speckstippe
Stippe
Tageskrippe
Virusgrippe
Wippe
Xanthippe
Zigarettenkippe
Zippe

Sinônimos e antônimos de Schamlippe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHAMLIPPE»

Schamlippe schamlippe verkleinern vorher nachher bilder düsseldorf erfahrungsberichte krankheiten Wörterbuch münchen kosten video knubbel doppelt paarig auftretender Teil äußeren weiblichen Geschlechtsorgane doccheck flexikon Schamlippen oder Labien Weichteilfalten Vulva damit Genitale zählen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Innere groß mädchen schamlippen größe Also nichts Unten siehst dass total häufig vorkommt wenn unter Foto dier Bewertungen liest finden wiktionary große kleine Beispiele „Die Größe Gestalt großen können Frau deutlich Dict wörterbuch dict Eine lang forum menstruation

Tradutor on-line com a tradução de Schamlippe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHAMLIPPE

Conheça a tradução de Schamlippe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schamlippe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schamlippe» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

labium
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

labium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лабиум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

labium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

labium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

labium
190 milhões de falantes

alemão

Schamlippe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

陰唇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

labium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minangka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

labium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிதுங்கிய பகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alt dudak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

labium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

labium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лабіум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

labium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

labium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

labium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

labium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

labium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schamlippe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHAMLIPPE»

O termo «Schamlippe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schamlippe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schamlippe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schamlippe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHAMLIPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schamlippe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schamlippe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schamlippe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHAMLIPPE»

Descubra o uso de Schamlippe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schamlippe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spezielle Anatomie
Hinzu kommen Äste der Vasa femoralia für den vorderen Anteil der großen Schamlippe. Die A. pudenda interna (Abb. 69) entsendet bei der Frau - wie beim Mann — die A. perinealis, die Äste an die Mm. bulbospongiosus und ischiocaverno- ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
2
Medizinische Neuigkeiten für praktische Ärzte: Centralbl. ...
Bei der Hypertrophie, Oedem, Varikositäten, Furunkeln, Sektion zeigten sich Vorder-, Gross- und Mit- Lipomen, Kysten, b'ibroiden, Hämatomen und tethirn anämisch, dagegen die Medulla oblon- Hydrokele congenita der grossen Schamlippe.
3
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Dieser betrifft ein 18 jähriges, blühendes Mädchen , welches innerhalb eines halben Jabres eine schmerzlose, mit gesunder Haut bedeckte, fluetuirende Geschwulst von Hühner- eigrösse in der rechten grossen Schamlippe bekommen hatte.
‎1860
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
folgte spontan. Am andern Morgen fand sich an der rechten Schamlippe eine über ganseigrosse, blaurothe, fluktuirende Geschwulst, welche sich an der rechten Scheidenwand bis nahezu gegen den Fornix vag. hin verfolgen liess, aber ...
5
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
... bei Weibern in die grofse Schamlippe herab, so wird er im ersten Falle Hodensackbrucli, Oscheocele, Hernia scrotalis, im zweiten Falle Bruch der äufsern Schamlippe, Hernia pudendi externi, Hernia labialis anterior nach Seiler, genannt.
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1837
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Dasselbe Verfahren wird jetzt in ganz gleicher Weise mit der andern Schamlippe vorgenommen. Bei diesem Abtragen der Schamlippenränder beachte man ja, nicht zu viel Haut zu schonen, sondern man nehme dreist einen Finger breiten ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1843
7
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...
Gewöhnlich stellt sich eine Vergrössenmg der unteren Hälfte >der grossen Schamlippe ein, und die dadurch bedingte Ge- 'schwulst ist derb, mehr als Haselnussgross, die darüber verlaufende Haut anfangs normal gefärbt, wird allmälig ...
8
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Dasselbe Verfahren wird jetzt in ganz gleicher Weise mit der andern Schamlippe vorgenommen. Bei diesem Abtragen der Schamlippenränder beachte man ja , nicht zu viel Haut zu schonen, sondern man nehme dreist einen Finger breiten ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1843
9
Vulv: Schamhaarentfernung, Schamlippe, Glandula Vestibularis ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 58. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Lehrbuch der Geschlechtskrankheiten des Weibes, nebst einem ...
Bruchgeschwulst der grossen Schamlippe, Hemia labii pudendi exterm'. Die Schamlippe kann auf doppelte Art der Sitz von Unterleibsbrüchen werden; einmal indem bei dem Leistenbruche die hervorgetretenen Theile in die Schamlippe ...
A ..... I Moser, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHAMLIPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schamlippe no contexto das seguintes notícias.
1
Probleme in der Schwangerschaft – Krampfadern auf der Schamlippe
Diese treten oft in den Beinen auf, aber auch als Hämorrhoiden am Anus der Frau oder eben auf den Schamlippen. Meist sind diese in der Früh etwas kleiner ... «Gesundheits-Magazin.net, out 16»
2
Was sagt die Farbe deiner Schamlippen über dein Sexleben aus?
Diese Woche haben zwei viral gegangene Reddit-Threads eine traurige Wahrheit beleuchtet: Niemand weiß irgendetwas über die weiblichen Schamlippen. «VICE.com, jan 16»
3
Krebs an den Schamlippen: Symptome und Therapie
Vulvakarzinome entstehen meist zwischen der Klitoris und der Harnröhrenöffnung oder den äußeren Schamlippen. Das häufigste Symptom ist der Juckreiz. «NDR.de, jan 16»
4
Diagnose Vulvakarzinom: Eine 52-Jährige berichtet von ihren ...
... Ende Juli 2009 für die merkwürdige, nicht verheilende Stelle auf meiner rechten kleinen Schamlippe endlich die richtig Diagnose stellte. Zu diesem Zeitpunkt ... «Curado.de, jan 16»
5
Daniela Katzenberger: Krasse Schamlippen-Offenbarung
Die neueste Erkenntnis liefert die Blondine über ihre Schamlippen: "Habt ihr euch schon mal überlegt, wie irre schwer es zum Beispiel ist, sich untenrum zu ... «Promiflash.de, out 15»
6
Erogene Zonen: Klitoris und Schamlippen
Frauen haben viele erogene Zonen. Die wichtigste ist die Klitoris, aber auch die Stimulation der Schamlippen kann beim Liebesspiel erregend sein. «www.fem.com, out 15»
7
Krampfadern in der Schwangerschaft: Diese Tricks helfen
Auch an den Schamlippen und in der Scheide kann eine Frau Krampfadern bekommen. Im Intimbereich ist die Behandlung besonders schwierig. Aber man ... «T-Online, set 15»
8
Schamlippen operieren?
Meistens handelt es sich um die inneren Schamlippen, die als zu lang oder zu dick empfunden werden. In dieser Körperregion findet eine sehr gute und rasche ... «Blick am Abend, ago 15»
9
Schamlippe verkleindern: Was bei Korrekturen möglich ist
Berlin/Düsseldorf/Leipzig/München. Schätzungen zufolge hat jede zehnte Frau relativ große innere Schamlippen, was zum Problem werden kann. «RP ONLINE, ago 15»
10
Schamlippen verkleinern? Alles über Intim-OPs
Wenn die inneren Schamlippen deutlich zwischen den äußeren herausragen, kann das Schmerzen verursachen, z.B. beim Fahrradfahren. Aus diesem Grund ... «Elle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schamlippe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schamlippe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z