Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gerippe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GERIPPE

Kollektivbildung zu ↑Rippe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GERIPPE EM ALEMÃO

Gerippe  [Gerịppe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERIPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gerippe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GERIPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gerippe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gerippe no dicionário alemão

Esqueleto do corpo; Abutre esqueletal de um animal - © Rick Carlson - Fotolia.comEm pouco amorvido no esqueleto, no sentido figurativo: o esqueleto de um navio, um avião, uma folha em sentido figurativo é um esqueleto ambulante, apenas um esqueleto. Knochengerüst des Körpers; SkelettGerippe eines Tieres - © Rick Carlson - Fotolia.comGerippe eines Tieres - © Rick Carlson - Fotolia.comBeispielesie ist fast bis zum Gerippe abgemagert<in übertragener Bedeutung>: das Gerippe eines Schiffs, eines Flugzeugs, eines Blatts<in übertragener Bedeutung>: er ist ein wandelndes Gerippe, nur noch ein Gerippe.

Clique para ver a definição original de «Gerippe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GERIPPE


Blattrippe
Blạttrippe
Futterkrippe
Fụtterkrippe [ˈfʊtɐkrɪpə]
Grippe
Grịppe 
Hochrippe
Ho̲chrippe [ˈhoːxrɪpə]
Hühnergrippe
Hü̲hnergrippe
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kopfgrippe
Kọpfgrippe
Krippe
Krịppe 
Kühlrippe
Kü̲hlrippe [ˈkyːlrɪpə]
Quasselstrippe
Quạsselstrippe
Schrippe
Schrịppe
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Schweinerippe
Schwe̲i̲nerippe
Schweinsrippe
Schwe̲i̲nsrippe
Sommergrippe
Sọmmergrippe
Strippe
Strịppe
Tageskrippe
Ta̲geskrippe
Virusgrippe
Vi̲rusgrippe [ˈviːrʊsɡrɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GERIPPE

Geringschätzung
geringstenfalls
geringstmöglich
Geringverdiener
Geringverdienerin
geringwertig
gerinnbar
Gerinnbarkeit
Gerinne
gerinnen
Gerinnsel
Gerinnung
gerinnungsfähig
Gerinnungsfähigkeit
Gerinnungsfaktor
gerinnungshemmend
gerippt
Geriss
gerissen
Gerissenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GERIPPE

Hippe
Kippe
Klippe
Lippe
Müllkippe
Oberlippe
Rippe
Schamlippe
Schaumburg-Lippe
Schippe
Schlippe
Schokoladenrippe
Sippe
Stippe
Säuglingskrippe
Unterlippe
Wippe
Wochenkrippe
Xanthippe
Zippe

Sinônimos e antônimos de Gerippe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GERIPPE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gerippe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gerippe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GERIPPE»

Gerippe Gebein Knochen Knochengerüst Skelett wörterbuch Grammatik gerippe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel gebeine Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe wiktionary einem abgemagert „Auf einen Seite Fjordes lagern zwei Boote einer Lagerhalle Wellblech eingezwängt zwischen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen umgangssprache deacademic Gerippen hagerer abgemagerterMensch InübertriebenerAuffassungerscheinteralsKnochengerüstohneFleisch langesGerippe=großwüchsiger linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere german German many other translations html kevin werbach HTML führt alle tags aktuellen Versionen meisten

Tradutor on-line com a tradução de Gerippe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERIPPE

Conheça a tradução de Gerippe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gerippe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gerippe» em alemão.

Tradutor português - chinês

骨架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

framework
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढांचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рамки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quadro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রেমওয়ার্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cadre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rangka kerja
190 milhões de falantes

alemão

Gerippe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フレームワーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프레임 워크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

framework
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuôn khổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டமைப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रेमवर्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iskelet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contesto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

struktura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рамки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cadru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαισίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raamwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rammeverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gerippe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERIPPE»

O termo «Gerippe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gerippe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gerippe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gerippe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERIPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gerippe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gerippe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gerippe

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GERIPPE»

Citações e frases célebres com a palavra Gerippe.
1
Andreas Dunker
Mit den Aussagen von Zeitzeugen bekommt man Fleisch an das historische Gerippe, um der Geschichte ein Gesicht zu geben.
2
Christian Dietrich Grabbe
Das freie Roß ist ein Gerippe; fett wirds gefesselt an die Krippe.
3
Friedrich Nietzsche
Bemalte Gerippe: das sind jene Autoren, welche das, was ihnen an Fleisch abgeht, durch künstliche Farben ersetzen möchten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GERIPPE»

Descubra o uso de Gerippe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gerippe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das wandernde Gerippe: eine Erzählung aus den Zeiten der ...
26 - 4 ** l des Fremdenh und fieht die Kifiex fo wandelt ihn um fo eher die Luft an- das Gerippe zufammen zu felgen, als er bei genauer Betrachtung bemerkte- daß es fchon auf Draht gezogen -gewefen. Ungern verfiand ich mich dazu, eines ...
Johann Ernst Brancalio, 1821
2
Versuchte Herstellung einiger becken urweltlicher Thiere aus ...
Ferdinand August Max Franz von Ritgen, Ritgen. VERSUCHTE HERSTELLUNG ‚EINIGER BECKEN URWELTLICHER THIEBE AUS DEN TRÜMMERE DER GERIPPE DERSELBEN. VON DR.RITGEN‚ M.D.A.n.N. ?-4 v „L-_.... m„_.‚_‚ _ .
Ferdinand August Max Franz von Ritgen, Ritgen, 1826
3
Gelehrte Anzeigen
S' 5" hohes Gerippe. Auf der Brust ein großer Stein vulkanischer Art, zwischen den Hüftknochen enic Schnalle. ,7. Grab. Männliche«, 7' hohe« Gerippe. Im linken Arme ein zweischneidiges Schwert, dessen Griff bis unter die Achsel, dessen ...
4
Gelehrte Anzeigen
Dic nämliche Lage hatten faustgroße Steine bei jedem Gerippe in Inningen"). Bei Dimokur ") lagen in der Magengegcnd der Gerippe kleine Schieferplatten. Resultate der Ausgrabungen der Gräber von Nor dendorf in den Jahren 1854 und 55, ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1856
5
Gelehrte anzeigen
1856. Bulletin der Philosoph. -philologischen Classe. Sitzung vom s. Jänner 1856. l) Hr. Prof. Jos. v. Hefner gab „über die Alterthümer aus dem Grab: felde von Nordendorf" folgende Notizen. (Schluß.) 2?. Grab. Weibliches Gerippe von 5' 9".
Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1856
6
Gesammelte Werke
Und solche I^srvse, sage ich, solche abgeschiedene Seelen böser Menschen wurden als Gerippe gebildet. — Ich bin über« zeugt, daß diese Anmerkung von Seiten der Kunst neu ist, und von keinem Antiquare zu Auslegung alter Denkmaler ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1855
7
Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten: ...
In der hierauf folgenden lebhaften Diskussion vertritt Herr Ingenieur Hawhsley die Gaebehälterglocken mit Gerippe. Bei den meisten Gaabe- hältersystemen muss die ganze Erde ausgehoben werden und der Puddle oder was man sonst ...
8
Denkschriften der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Samuel Thomas Soemmerring über einen О г n i t h о с е р h а 1 u s, oder über das unbekannte Thier der Vorwelt, dessen fossiles Gerippe C. Collini im 5ten Bande der Actorum Acade- miae Theodoro-Palatinae nebst einer Abbildung in ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1812
9
Allgemeines Magazin der Natur, Kunst und Wissenschaften
Außer dem hat auch der Elephant keine Schlüsselbeine ; und das gefundene Gerippe hatte ihrer zwo: es war also ein Menschengerippe. Ich könnte dieser Geschichte eine andere von demRie- sen Thomas Fazellus beyfügen. Derselbe ward ...
10
Denkschriften der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
. - / " v - IV. Samuel Thomas Soemmerrinö über , •..• г einen Ornithocephalus, loder über das unbekannte Thier der Vorwelt, dessen fossiles Gerippe С. С о 11 in i im 5ten Bande der Actorum Acade- miae Theodoro-Palatinae nebst einer ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERIPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gerippe no contexto das seguintes notícias.
1
Eintracht Frankfurt: Das Gerüst wird zum Gerippe
Die Eintracht muss lange auf den verletzten Guillermo Varela verzichten. Und auch Jesus Vallejo fehlt im Training. Trainer Kovac denkt sogar an eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Gerippe im Landtag: Löst Mrs. Gadsby das Rätsel?
Handelt es sich bei dem teilweise erhaltenen Gerippe tatsächlich um den 1694 verschwundenen Philipp Christoph Graf von Königsmarck? Ermordet vermutlich ... «NDR.de, set 16»
3
Knochenfund bei Ilsenburg: Gerippe aus dem Mittelalter
Ilsenburg (dpa/sa) - Mindestens 500 Jahre alt sind die Knochen, die in Ilsenburg (Harz) auf einem Privatgrundstück gefunden worden sind. Das ergaben ... «DIE WELT, mai 16»
4
Mitteldeutsche Zeitung | Evangelische Grundschule Wittenberg ...
Evangelische Grundschule Wittenberg: Tanzende Gerippe. Mitteldeutsche Zeitung | Evangelische Grundschule Wittenberg: Tanzende Gerippe. 26. April 2016. «Mitteldeutsche Zeitung, abr 16»
5
Es bleibt nur ein Gerippe
"Es bleibt eigentlich nur ein Gerippe stehen", sagt Kerstin Weber, Leiterin der Bauabteilung des Lahn-Dill-Kreises. Alle muss raus aus den 25 Jahre alten ... «mittelhessen.de, abr 16»
6
Knochenjob an gestrandeten Riesen: Drei Pottwal-Gerippe werden ...
In einem aufwändigen Verfahren werden die jeweils 140 Einzelknochen der Meeressäuger entfleischt, entblutet und entfettet. (Foto: dpa). Mittwoch, 10. Februar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
7
Bilder aus dem Bürgerkrieg: Homs ist nur noch ein Gerippe
Die Straßen sind braun vor Schutt und Staub, die Häuser nur mehr Gerippe aus grauen Betonfetzen und verbogenen, rostroten Stahlträgern. Wären da nicht die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
8
Die Tabakscheune ist nur noch ein Gerippe
Die Tabakscheune ist nur noch ein Gerippe. Für Erhard und Martha Keller hat das Jahr denkbar schlecht begonnen. Am Samstag brannte auf ihrem Hof eine ... «Der Landbote, jan 16»
9
A7-Brücke | An diesem Gerippe hängt die wichtigste Baustelle der ...
Stellingen – Es ist ein beeindruckendes Bild: Wie ein Gerippe ragen die Stahlteile in den Himmel! Das Gerippe Blick auf das Gerippe: Auf die Zapfen werden ... «BILD, nov 15»
10
Turnierpferd geschlachtet: Kriminelle ließen nur Kopf und Gerippe ...
Ein auf internationalen Turnieren erfolgreiches Pferd von US-Springreiterin Debbie Stephens ist von Dieben gestohlen und geschlachtet worden. «N24, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gerippe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gerippe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z