Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hochempfindlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHEMPFINDLICH EM ALEMÃO

hochempfindlich  [ho̲chempfindlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHEMPFINDLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hochempfindlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOCHEMPFINDLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hochempfindlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hochempfindlich no dicionário alemão

muito sensível. sehr empfindlich.

Clique para ver a definição original de «hochempfindlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHEMPFINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHEMPFINDLICH

hochdrücken
Hochdruckgebiet
Hochdruckkranke
Hochdruckkranker
Hochdruckverfahren
Hochdruckzone
hochdürfen
Hochebene
hocheffizient
hochelegant
hochenergetisch
Hochenergiephysik
Hochepot
hocherfreut
hocherhoben
hochexplosiv
hochfahren
hochfahrend
Hochfahrgeschäft
hochfein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHEMPFINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinônimos e antônimos de hochempfindlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOCHEMPFINDLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hochempfindlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de hochempfindlich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHEMPFINDLICH»

hochempfindlich empfindlich empfindsam mimosenhaft überempfindlich verletzlich verwundbar wehleidig weichlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hochempfindlich für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict wiktionary Adjective edit comparable highly sensitive photography high speed film Declension linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen stück ovulationsstests amazon drogerie Stück Ovulationsstests Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon David italienisch pons Italienisch PONS ultrasensibile ultrarapido ipersensibile woxikon Bedeutung Fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de hochempfindlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHEMPFINDLICH

Conheça a tradução de hochempfindlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hochempfindlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hochempfindlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

高度敏感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

altamente sensible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

highly sensitive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अत्यधिक संवेदनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساسة للغاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высокочувствительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

altamente sensível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যন্ত সংবেদনশীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

très sensible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sangat sensitif
190 milhões de falantes

alemão

hochempfindlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

機密性の高いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매우 민감한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có độ nhạy cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகவும் நுட்பமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत संवेदनशील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

son derece hassas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altamente sensibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bardzo wrażliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

високочутливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extrem de sensibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιαίτερα ευαίσθητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoogs sensitiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mycket känsliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svært følsom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hochempfindlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHEMPFINDLICH»

O termo «hochempfindlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hochempfindlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hochempfindlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hochempfindlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHEMPFINDLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hochempfindlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hochempfindlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hochempfindlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHEMPFINDLICH»

Descubra o uso de hochempfindlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hochempfindlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein Expertensystem zur Unterst_tzung k”rperbehinderter ...
Drucktaster klein, normalempfindlich Drucktaster klein, hochempfindlich Drucktaster mittel, normalempfindlich (nicht im Prototyp) Drucktaster mittel, hochempfindlich (nicht im Prototyp) Drucktaster groß, normalempfindlich (nicht im Prototyp) ...
Siegfried Kreutzer, 2012
2
Entwicklung eines Expertensystems zur Zuordnung von ...
Drucktaster klein, normalempfindlich Drucktaster klein, hochempfindlich Drucktaster mittel, normalempfindlich (nicht im Prototyp) Drucktaster mittel, hochempfindlich (nicht im Prototyp) Drucktaster groß, normalempfindlich (nicht im Prototyp) ...
Siegfried Kreutzer, 2011
3
Tagebuch eines Poeten: Schollenerotik : Gedanken über Heimat ...
Heute las ich in dem Zusammenhang ein neues Wort (für mich ist das Wort neu, nicht der Zustand) schizothym, das „bloß hochempfindlich" heißen soll; wobei der , der nicht „bloß hochempfindlich" ist es als Negativum auslegt: usw. Zwei Wörter  ...
August Wilhelm Beutel, 2000
4
Werbeanzeigen bis 1930: Photoapparate und Zubehör
Schnee-, Eis- und Rauhreifbilder am wirkungsvollsten auf Chromo «Isolât* resp. Chromo* Isorapid« Platten =& Hochempfindlich - Farbenempfindlich - Lichthoffrei Fordern Sie die Gratis -Broschüre: „öbep laFbenempflnOHche u.licíiíhoffpgig ...
Siegfried Sommer, 2003
5
Nachrichten für Dokumentation: Beiheft
Stelle) C = Kontaktpapier, geringempfindlich M = Kontaktpapier, mittelempfindlich P = Vergrößerungspapier, hochempfindlich W = Gradation Weich S = Gradation Spezial N = Gradation Normal H = Gradation Hart (folgt an 2. Stelle) (folgt an 3.
6
Die Luftschiffahrt nach ihrer geschichtlichen und ...
Als geeignete Platten können empfohlen werden: Perorto von Perutz; dieselbe ist hochempfindlich und kann auch ohne Gelbscheibe benutzt werden; Perxanto von Perutz; dieselbe ist hochempfindlich und kann nur mit Gelbscheibe benutzt ...
Alfred Hildebrandt, 1907
7
Die Luftschiffahrt
Als geeignete Platten können empfohlen werden: Perorto von Perutz; dieselbe ist hochempfindlich und kann auch ohne Gelbscheibe benutzt werden; Perxanto von Perutz; dieselbe ist hochempfindlich und kann nur mit Gelbscheibe benutzt ...
A. Hildebrandt, 1907
8
Sandburgen & Luftschlösser - Teil 2: Lustige Tragödie
... sich über kurz oder lang von selbst lösen. Die beiden passten ja nun überhaupt nicht zusammen. Er hieß Hagen und hatte einen sensiblen Magen. Das war allerdings nicht die einzige Stelle, die bei ihm hochempfindlich war. Mit ständig von ...
Karl Michael Görlitz, 2012
9
SELBSTERKENNTNIS: Harmonische Gefühle und Harmonische ...
Wir reagieren nur dann hochempfindlich auf Worte und Situationen, wenn sie im Zusammenhang mit Kindheitserlebnissen stehen, deren Wunden bis heute nicht verheilt sind. Und sie werden nicht heilen, solange wir sie nicht bewusst ...
Robert Elias Najemy, 2011
10
Weimaraner Weltbewohner: Zur Genese von Goethes Begriff ...
Goethe reagierte hochempfindlich auf die Nachricht vom Ableben des langjährigen Weggefährten, mied wie immer die Trauer— feierlichkeiten und nahm das erschütternde Ereignis — wenn Falks Gesprächsüberlieferung nur einigermaßen ...
Manfred Koch, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHEMPFINDLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hochempfindlich no contexto das seguintes notícias.
1
Günstige Detektoren für Gammastrahlung
Um radioaktive Substanzen zu erkennen, braucht es also Gamma-Detektoren, die günstig und hochempfindlich sind und bei Raumtemperatur arbeiten. «innovations report, set 16»
2
Hochempfindliche Bänder ohne einen Kratzer trennen
Für schmale Bänder mit empfindlichen Oberflächen empfehlen sich Längsteilanlagen ohne Schlaufen. Dadurch kann auch auf ein Bremssystem verzichtet ... «Blechnet.com, set 16»
3
Es Margitsche' ist wieder da
Er war hochempfindlich, was das anging. Meiner Nachwelt werde ich das jedenfalls nicht erlauben.“ Dynamisch wirkt die gebürtige Frankfurterin, die von ihrer ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
4
Kolonialgeschichte - Wie das Afrikanische Viertel von der ...
Seit 30 Jahren bewegt der Streit um die Straßennamen das Afrikanische Viertel, die Diskussion ist mit der Zeit persönlich und hochempfindlich geworden. «Süddeutsche.de, ago 16»
5
Neuried "Peta reagiert hochempfindlich"
Neuried "Peta reagiert hochempfindlich" ... nicht mehr angeboten: "Weil die Peta so hochempfindlich reagiert, haben wir es aus dem Programm genommen.". «Lahrer Zeitung Lokales, ago 16»
6
8 Tipps, die deinen Sex verbessern werden
Die Klitoris ist hochempfindlich. Zu festes Rubbeln kann weh tun. Leiden statt Leidenschaft ist dann das Thema. Deshalb findet eine von fünf Frauen das ... «WOMAN.at, ago 16»
7
Höhlen - Stollen - Keller. Wissenschaft im und vom Untergrund. Ein ...
Im Stollen selbst, etwas unscheinbar, einige hochempfindliche Messgeräte. Die kleinsten Bewegungen im Erdinneren werden registriert und aufgezeichnet. «ORF.at, jul 16»
8
Schmerzen, Brechreiz, Völlegefühl: Gastritis nicht abtun
Berlin (dpa/tmn) – Manchmal reagiert er hochempfindlich: Ärger und Stress können dem Magen ebenso zusetzen wie zu scharfes Essen, zu viel Alkohol oder zu ... «Web.de, jun 16»
9
Hochempfindliches Sensorgewebe erkennt kleinste ...
Die hochempfindlichen Drucksensoren lassen sich an den Fingern tragen, während sie die Druckverteilung messen. (Bild: Someya Laboratory). Mit Hilfe von ... «Elektronikpraxis, jan 16»
10
Flüchtlinge in Berlin: Sanierung von Sporthallen nach Auszug wird ...
Die Tartanbahn in der Rudolf-Harbig-Halle ist ja hochempfindlich, Weltklasse-Leichtathleten trainieren dort, na ja, jedenfalls normalerweise. Jetzt leben dort ... «Tagesspiegel, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hochempfindlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochempfindlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z