Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hocherhoben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHERHOBEN EM ALEMÃO

hocherhoben  [ho̲cherhoben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHERHOBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hocherhoben e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOCHERHOBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hocherhoben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hocherhoben no dicionário alemão

Esticado para cima. Imagem com braços levantados. weit nach oben gestrecktBeispielmit hocherhobenen Armen.

Clique para ver a definição original de «hocherhoben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHERHOBEN


Globen
Glo̲ben
Kloben
Klo̲ben
Koben
Ko̲ben
Leoben
Leo̲ben
abgehoben
ạbgehoben
aufgehoben
a̲u̲fgehoben
ausgehoben
ausgehoben
austoben
a̲u̲stoben 
bauchoben
baucho̲ben
droben
dro̲ben
erproben
erpro̲ben [ɛɐ̯ˈproːbn̩]
gehoben
geho̲ben 
geloben
gelo̲ben [ɡəˈloːbn̩]
geschoben
geschoben
loben
lo̲ben 
oben
o̲ben 
proben
pro̲ben 
toben
to̲ben 
verwoben
verwo̲ben
von oben
von o̲ben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHERHOBEN

hochdürfen
Hochebene
hocheffizient
hochelegant
hochempfindlich
hochenergetisch
Hochenergiephysik
Hochepot
hocherfreut
hochexplosiv
hochfahren
hochfahrend
Hochfahrgeschäft
hochfein
Hochfinanz
Hochfläche
hochfliegen
hochfliegend
hochflorig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHERHOBEN

Feilkloben
Sattelkloben
Schweinekoben
angeloben
ausloben
beloben
beproben
durchtoben
geheimnisumwoben
gestoben
gewoben
heroben
herumtoben
kieloben
legendenumwoben
sagenumwoben
umhertoben
umwoben
verloben
verschroben

Sinônimos e antônimos de hocherhoben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHERHOBEN»

hocherhoben wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hocherhoben französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS erheben Hand Gruß hoch erhoben Siehe auch hochgeboren hochheben Hochebene hochgehen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic 〈Adj nach oben gerichtet hochgehoben hocherhobenen Fäusten Hauptes woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Tradutor on-line com a tradução de hocherhoben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHERHOBEN

Conheça a tradução de hocherhoben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hocherhoben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hocherhoben» em alemão.

Tradutor português - chinês

崇高的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exaltado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exalted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊंचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفخم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возвышенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exaltado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমুচ্চ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exalté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mulia
190 milhões de falantes

alemão

hocherhoben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誇らしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고귀한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exalted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sôi nổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேன்மைமிகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esaltato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

egzaltowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піднесений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exaltat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερυψωμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upphöjd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opphøyet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hocherhoben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHERHOBEN»

O termo «hocherhoben» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.960 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hocherhoben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hocherhoben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hocherhoben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHERHOBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hocherhoben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hocherhoben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hocherhoben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHERHOBEN»

Descubra o uso de hocherhoben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hocherhoben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vater und Sohn
... Doch obwohl der Kleine sich Doch obwohl der Kleine sich krümmt beim Training jämmerlich, stemmen bald schon hocherhoben sie die Klötze stramm nach oben, krümmt beim Training jämmerlich, stemmen bald schon hocherhoben sie die ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
2
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... Doch obwohl der Kleine sich Doch obwohl der Kleine sich krümmt beim Training jämmerlich, stemmen bald schon hocherhoben sie die Klötze stramm nach oben, krümmt beim Training jämmerlich, stemmen bald schon hocherhoben sie die ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
3
Die Kirche in ihren Liedern durch alle Jahrhunderte
Da lobsingeten diese Drei wie aus einem Munde, und priesen und benedeieten Gott in dem Ofen: und sprachen: Gebenedeiet bist du Herr Gott unsrer Väter: und lobwürdig und glorreich und hocherhoben in Ewigkeit : Und gebenedeiet der ...
Joh. Frdr. Heinr Schlosser, 1852
4
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments
Und gepriesen sei dein herr» licher, heiliger Name, und hochgelobt und hocherhoben in alle Ewigkeit! 30. Geprie» sen seist du in deinem heiligen, herrlichen Tempel, und hochbesungen und hochver» herrlicht in Ewigkeit! 3l. Gepriesen seist ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1839
5
die neuen sonntags-lesuncen
ZWISCHENGESANG Antwortgesang: Dan 3, 52.53.54.55.56 Kehrvers: Hochgelobt und hocherhoben in Ewigkeit! <» Gepriesen bist du, Herr, du Gott unserer Väter, gelobt und hocherhoben in Ewigkeit! Gepriesen ist dein heiliger, herrlicher ...
schott messbuch, 1972
6
Handbuch der Andacht für Katholiken: enth. d. gewöhnl. ...
124. 1. Se«" gegrüßt zu tausendmalen, Sei ge» liebt, gelobt von Allen, Joseph, du liebreicher Mann! Dich hat Gott selbst auserwählet, Zum Nährvater dich bestellet, Traute dir sein Lieb» stes an! 2. Du im Himmel hocherhoben, Wer kann dich ...
Adam Schmitt, 1851
7
Die kaiserlich-königliche Ambraser-Sammlung: Mit 2 ...
Hocherhoben. Iaspachat. 32. Der neugeborne Christus von den Hirten angebetet . Hocherhoben. Iaspachat. , 23. Kopf des angeblichen Alexanders. Das Gesicht von Chalcedon. Panzer und Helm von Iaspachat. Auf der goldenen Fassung ist ...
Alois Primisser, 1819
8
Die Kaiserlich-Königliche Ambraser-Sammlung beschrieben
Hierher gehören: zwei große Tafeln Nr. 2 und .37 welche in hundert und zehn Gevierten eben fo viele Ber: “ wandlungen Ovids NM rothem und weißem Wachfe hocherhoben enthalten7 mit dem beigefchriebenem Sinne der Vorfiellung 7 als:  ...
Alois Premisser, 1819
9
Das Gilgamesch-Epos
Nicht einen gibt es, der ihm gleichkommt, und hocherhoben sind seine Waffen. Wegen des Spielballs stehen seine Gefährten bereit. In finstere Stimmung verfallen die jungen Männer von Uruk, in der Lage, die (ihnen) nicht angemessen.
Stefan M. Maul, 2012
10
Noch einmal Dichtung und Politik: vom Text zum ...
Der Zentaur fängt die Sterbende in seinen Armen auf und trägt sie hocherhoben, stromabwärts dem andern Ufer zuschwimmend."37 Am Ende steht bei Hofmannsthal das schöne Scheitern jener Lebensauffassung, die im Schicksal der Frau ...
Oswald Panagl, Walter Weiss, 2000

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHERHOBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hocherhoben no contexto das seguintes notícias.
1
Messe, Präsentation und Wettbewerb - Wenn der Sohn den Vater ...
Die Köpfe sind hocherhoben, die Haltung der definierten Körper anmutig und stolz. Ganz so, wie es sich für die frischgekürten Träger des Titels Mr. und Mrs. «Süddeutsche.de, ago 16»
2
Protest auf dem roten Teppich
Hocherhoben, wie sie durch den Film gegangen war bis zum krönenden Abschluss, wenn sie ihren Peinigern ein Termitennest auf den Konferenztisch kippt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
3
Fronleichnam im Rupertwinkel
... folgen die Jugendlichen, die Vereine mit ihren farbenprächtigen Fahnen, die Musikkapelle und in der Mitte der Prozession trägt der Priester hocherhoben die ... «Berchtesgadener Land Blog, jun 15»
4
Mit Alpakas unterwegs: Alpaka-Wanderungen bei Ober-Werbe
Die Köpfe auf den langen Hälsen hocherhoben. „Annäherung erfolgt bei den Alpakas immer über die Nase“, sagt Middelkoop. Nina Thöne versucht es gleich ... «HNA.de, mar 14»
5
Geld und Schönheit
Man sieht ihn gleich beim Hereinkommen in einer Glasvitrine hocherhoben wie eine Hostie vor einem vier Meter hohen Gemälde auf Goldgrund mit der ... «art-magazin, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hocherhoben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hocherhoben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z