Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Holzwolle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOLZWOLLE EM ALEMÃO

Holzwolle  Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLZWOLLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Holzwolle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOLZWOLLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Holzwolle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Holzwolle

aparas de madeira

Holzwolle

A Holzwolle é um material de madeira multifuncional fabricado mecanicamente sob a forma de finas, até 500 mm de comprimento, elásticos, não esfoliantes, praticamente sem pó e fios de lã de madeira natural. Estes são produzidos a partir de descascados e - dependendo do uso - para 13% de folhagem secada ao ar com umidade de madeira e madeiras de coníferas das classes de alta qualidade. Dois produtos já eram conhecidos como lã de madeira antes da disseminação deste material à base de madeira na Europa na década de 1880: em 1855, o francês Edward Guichard apresentou sua "laine de bois" na exposição mundial em Paris como uma substituição econômica dos Scheerflakes pela produção de papéis de parede. Em 1883, o cirurgião Gustav Adolf Walcher descreveu em sua dissertação o curativo antiseptico feito de fibras de madeira como uma banda sublimada de lã de madeira. Holzwolle ist ein mechanisch hergestellter multifunktionaler Holzwerkstoff in Form von feinen und bis zu 500 mm langen, elastischen, holzsplitterfreien, quasi staubfreien losen und naturbelassenen Holzwollefäden. Diese werden aus entrindeten und – je nach Verwendung – bis auf 13 % Holzfeuchte luftgetrockneten Laub- und Nadelhölzern der höchsten Qualitätsklassen produziert. Als Holzwolle wurden bereits vor der Verbreitung dieses Holzwerkstoffes in Europa in den 1880er Jahren zwei Produkte bezeichnet: 1855 zeigte der Franzose Eduard Guichard auf der Weltausstellung in Paris seine »laine de bois« als kostengünstigen Ersatz der Scheerflocken zur Herstellung von Tapeten. 1883 beschrieb der Chirurg Gustav Adolf Walcher in seiner Dissertation den aus Holzfasern hergestellten antiseptischen Wundverband als Sublimat-Holzwolleverband.

definição de Holzwolle no dicionário alemão

Inteiro de aparas de madeira estreitas e onduladas usadas como material de embalagem, estofamento de estofados e outros; a. © ernstboese - Fotolia.com © ernstboese - Fotolia.com. Gesamtheit schmaler, gekräuselter Holzspäne, die als Verpackungsmaterial, Füllung von Polstern u. a. verwendet werden© ernstboese - Fotolia.com© ernstboese - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Holzwolle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOLZWOLLE


Alpakawolle
Alpạkawolle
Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Halbwolle
Hạlbwolle [ˈhalpvɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohbaumwolle
Ro̲hbaumwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Shetlandwolle
Shẹtlandwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]
Zellwolle
Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOLZWOLLE

Holztür
Holzung
Holzverarbeitung
Holzveredelung
Holzveredlung
Holzvergütung
holzverkleidet
Holzverkleidung
Holzverschalung
Holzverschlag
Holzverzuckerung
Holzwanne
Holzweg
Holzwespe
Holzwirt
Holzwirtin
Holzwirtschaft
Holzwurm
Holzzaun
Holzzünder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOLZWOLLE

Gerberwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Lamawolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Reißwolle
Rolle
Scherwolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

Sinônimos e antônimos de Holzwolle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOLZWOLLE»

Holzwolle holzwolle isolierung leichtbauplatten für erdbeeren bekommt dämmung dämmplatten kaufen anzünder mechanisch hergestellter multifunktionaler Holzwerkstoff Form feinen langen elastischen holzsplitterfreien quasi staubfreien losen naturbelassenen Holzwollefäden Diese werden entrindeten nach Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Spielzeug Preis absteigend Kundenbewertung beste umweltfreundliche verpackung füllmaterial Seite Hersteller Produzenten Anbieter Thüringer Holzwole bekomme günstige sonstiges plauderecke forum Hallo alle suche derzeit auch schon Internet danach gefahndet habe unter famulus zwar gefunden dämmstoffe knauf insulation Nichtbrennbare Mehrschichtplatte Steinwollekern nachträglichen Wärme Schalldämmung Außenwänden Wänden Decken Heumüller herzlich willkommen Herzlich Firma Ihrem traditionellen Holzwollenhersteller Steigerwald aller arten home Beste Umweltfreundliche Verpackung Lebensmittel Luxusprodukten Industrie Thüringen haegele Holz

Tradutor on-line com a tradução de Holzwolle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOLZWOLLE

Conheça a tradução de Holzwolle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Holzwolle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Holzwolle» em alemão.

Tradutor português - chinês

精益求精
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excelsior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

excelsior
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छीलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мягкая древесная стружка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparas de madeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরত্ত ভাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

copeaux d´emballage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

excelsior
190 milhões de falantes

alemão

Holzwolle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エクセルシオール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대팻밥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Excelsior
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Excelsior
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எக்ஸெல்சியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्कृष्ठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yonga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trucioli sottili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wełna drzewna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´яка деревна стружка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excelsior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροκανίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

excelsior
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

excelsior
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

excelsior
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Holzwolle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOLZWOLLE»

O termo «Holzwolle» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.637 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Holzwolle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Holzwolle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Holzwolle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOLZWOLLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Holzwolle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Holzwolle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Holzwolle

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HOLZWOLLE»

Citações e frases célebres com a palavra Holzwolle.
1
Kurt Tucholsky
Frauen sind die Holzwolle der Glaskiste des Lebens.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOLZWOLLE»

Descubra o uso de Holzwolle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Holzwolle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rausrieselnde Holzwolle: 6 Miniaturen
6 Miniaturen Martin Z. Schröder. Martin Z. Schröder Rausrieselnde Holzwolle SuKuLTuR Martin Z. Schröder Rausrieselnde Holzwolle 6 Miniaturen Mit Illustrationen von. Front Cover.
Martin Z. Schröder, 2013
2
Dämmstoffe: Grundlagen, Materialien, Anwendungen
Holzwolle (WW) Holzwolle-Platten (WW) und HolzwolleMehrschichtplatten (WW- C) Die Produkte sind auch unter der Bezeichnung HWL für Holzwolle— Leichtbauplatten und ML für Mehrschicht—Leichtbauplatten bekannt. Normative  ...
Roland Gellert, Margit Pfundstein, Alexander Rodolphi, 2007
3
Grundlagen der Bautechnik
3.16.3 Holzwolle-Leichtbauplatten (HWL) Holzwolle-Leichtbauplatten (HWL- Platten) (Abb. 3. 16. 16) werden hergestellt aus langfaseriger, längsgehobelter Holzwolle und einem mineralischen Bindemittel (Herstellung und Eigenschaften  ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
4
Handbuch Der Kaufm?nnischen Holzverwertung Und Des Holzhandels
Die Holzwolle. auh Wollin genannt. befteht aus 30-50 om langen. 1/16-1/2 111m ftarken. 1-4 111m breiten Holzfpänen. die auf mafhinellem Wege hergeftellt. als Verpackungs- und Volfterungsmaterial eine täglih wahfende Bedeutung ...
Leopold Hufnagl
5
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
Baualtersklasse Bauart Abmessung Wärmedurchgangskoeffizient U [W/(m2K)] sehen den Sparren 0,791) Sparschalung mit 2,5 cm Holzwolle-Leichtbauplatten und 3 cm Glaswolle-Dämmung 0,853) F 1969- 1978 Steildach, 4 cm Dämmung ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
6
Ein Kriegskind aus Russland auf dem langen Weg in seine neue ...
Sogar der Chef, Herr Weidner persönlich, kam zu mir und hat meine Stube angeschaut. Er war erstaunt über meine Ordnung und Sauberkeit. Die Firma Georg Weidner Holzwolle-Werke hat auch Holzwolle-Leichtbauplatten hergestellt ...
Alex Wasiliew, 2008
7
Businessplan für ein Ingenieurbüro
Holzwolle Die Ausgangsbasis für Dämmplatten aus Holzwolle bilden allein natürliche Rohstoffe. Die Holzwolle wird aus heimischen Hölzern wie Fichte oder Kiefer hergestellt. Dies geschieht in einer Holzwollemaschine, wo ausreichend ...
Michael Daschner, 2005
8
Zentralblatt fuer innere medizin
Prausnitz (München). Die Verwendung der Holzwolle (Packwolle) als Füllmaterial für Spucknäpfe. (Münchener med. Wochenschrift 1891. No. 48.) Die unvorsichtige, nachlässige Behandlung des Sputum hat die Verbreitung der in demselben ...
9
Solar Architektur: Die deutschen Beiträge zum Solar ...
Wandaufbau: Lehmbauplatten inkl. Lehmputz 25 mm Dreischichtplatte 81 mm Holzprofil I 240 mm, dazwischen Dämmung Holzwolle Weichfaserplatte wasserabweisend 18 mm Lattung/Konterlattung 50/60 mm Schalung Schichtholzplatte ...
Bergische Universität Wuppertal, Hochschule Rosenheim, Hochschule für Technik Stuttgart, 2011
10
Materialrevolution: Nachhaltige und multifunktionale ...
Holzwolle Leichtbauplatten aus Holzwolle werden unter Beimischung eines Bindemittels auf mineralischer Basis wie Zement erzeugt. Diese Kombination verleiht dem Dämmstofl schwer ent— flammbare Eigenschaften (Baustoffklasse: B1).
Sascha Peters, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOLZWOLLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Holzwolle no contexto das seguintes notícias.
1
Holzwolle in der Zuckertüte
Trotz Holzwolle in der Spitze und zahlreichen Äpfeln in den Zuckertüten ist aus allen Mädchen und Jungen, die 1943 gemeinsam in die Bermsgrüner Schule ... «Freie Presse, set 16»
2
Neue Lichter für den Friedhof gegossen
Basteln mit Wachs und Holzwolle mit Gertrud Heßdörfer (links) stand beim ... für den Friedhof zu gießen sowie Feueranzünder aus Holzwolle herzustellen. «Main-Post, set 16»
3
Wie Akustikplatten offene Studienlandschaften ermöglichen
Euro teuren Neubau der FH Bielefeld (siehe Google-Maps) tragen 36.000 m² Holzwolle-Akustikplatten von Knauf AMF zur ruhigen Lernatmosphäre bei. «Baulinks, jul 16»
4
Holzkohle zum Grillen richtig anzünden
Von den Grillanzündern aus Holzwolle und Pflanzenwachs brauchen die Tester vier Stück für insgesamt 28 Cent. Das Anzünden ... Glühende Grillkohle. «NDR.de, mai 16»
5
Textmarker-grüne Akustikplatten im Stabilo Cube
Als Wandbekleidung kommen „Heradesign superfine“ zum Einsatz – einlagige Holzwolle-Akustikplatten des Deckenspezialisten Knauf AMF, die für Innenräume ... «www.bi-medien.de, abr 16»
6
K₂60-Außenwände für Holzbau-Mehrgeschosser mit Tektalan und ...
Das Spektrum an hochfeuerhemmenden Konstruktionen, die das Kapselkriterium K₂60 erfüllen, wurde zuletzt um zwei Varianten mit Holzwolle-Platten von ... «Baulinks, fev 16»
7
Sicheres und Gesundes Grillvergnügen mit Flamtastic Anzündhilfe ...
(Wattwil) Lindner Suisse Holzwolle Manufaktur in Wattwil lanciert mit ausgeprägtem sozialen Engagement eine neue Anzündhilfe. Toggenburger Holzwolle ... «Presseportal Schweiz, mai 15»
8
Seidenzarte Holzwolle für das Euter
Aus dem Rohstoff Holz entsteht im Unternehmen Lindner Holzwolle verschiedener Qualitäten. Das Topprodukt ist die Euter-Holzwolle, abgefüllt in einen gelben ... «schweizerbauer.ch, fev 15»
9
Neue Verwendung für Schweizer Holzwolle
Die Lindner Suisse GmbH ging in einer vom «Eidgenössischen Fonds zur Förderung der Wald- und Holzforschung» unterstützten Studie der Frage nach, ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, nov 14»
10
Holzwolle als Erosionsschutz
Schweizer Holzwollevliese eignen sich zum Schutz vor Erosion und zur Sicherung von Hängen. Das zeigt eine Untersuchung des Holzwolle-Herstellers Lindner ... «schweizerbauer.ch, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Holzwolle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/holzwolle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z