Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reißwolle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REISSWOLLE EM ALEMÃO

Reißwolle  Re̲i̲ßwolle [ˈra͜isvɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REISSWOLLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reißwolle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REISSWOLLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reißwolle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Reißwolle

Reißwolle

Framboesa é um produto reciclado feito de têxteis reciclados. Os tecidos de lã, bem como os resíduos da indústria de processamento têxtil são adequados para o processamento. Devido à falta de fibras da lágrima, apenas os tecidos de fios de cordas podem ser obtidos a partir de lágrimas. O uso como componente de Schurwollartikeln é proibido por lei. Durante o processamento, as fibras são rasgadas do tecido original. Como resultado, as fibras são naturalmente encurtadas, dependendo do material de partida, distinguem-se diferentes qualidades. O Zipper é classificado da seguinte forma: ▪ Zephir:\u003e Comprimento de fibra de 50 mm, feito de malhas de lã macias ▪ Shoddy: malhas trituradas e tecidos de malha ▪ Golfistas: Fabricados em tecidos de malha de vestuário feminino ▪ Thybet: Fabricado em tecido de lã, comprimento de fibra inferior a 50 mm ▪ Mungo: Fibra curta de tecido de lã ▪ Alpaca, extrato: fibra muito curta feita de tecido de lã ... Reißwolle ist ein wiederverwendetes, also aus Alttextilien hergestelltes Recyclingprodukt. Sowohl getragene wollhaltige Gewebe als auch Abfälle der textilverarbeitenden Industrie eignen sich zur Verarbeitung. Aufgrund der Kürze der Fasern der Reißwolle lassen sich nur Streichgarntextilien aus Reißwolle gewinnen. Die Verwendung als Bestandteil von Schurwollartikeln ist gesetzlich verboten. Bei der Verarbeitung werden die Fasern aus dem ursprünglichen Gewebe gerissen. Dadurch werden die Fasern naturgemäß verkürzt, je nach Ausgangsmaterial werden verschiedene Qualitäten unterschieden. Reißwolle wird wie folgt klassifiziert: ▪ Zephir: >50 mm Faserlänge, Herstellung aus weichen Wollstrickwaren ▪ Shoddy: Reißwolle aus festeren Strickwaren und Wirkwaren ▪ Golfers: Hergestellt aus Maschenwaren der Damenoberbekleidung ▪ Thybet: Aus Wollgewebe, Faserlänger unter 50 mm ▪ Mungo: Sehr kurze Faser aus Wollgewebe ▪ Alpaka, Extrakt: Sehr kurze Faser aus Wollmischgewebe...

definição de Reißwolle no dicionário alemão

Material têxtil derivado de tiras de lã rasgadas. aus zerrissenen wollenen Textilien gewonnener Spinnstoff.
Clique para ver a definição original de «Reißwolle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REISSWOLLE


Alpakawolle
Alpạkawolle
Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Holzwolle
Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohbaumwolle
Ro̲hbaumwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Shetlandwolle
Shẹtlandwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]
Zellwolle
Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REISSWOLLE

Reißschiene
Reisschleim
Reisschnaps
Reißspinnstoff
Reisstärke
Reisstroh
Reisstrohteppich
Reissue
Reissuppe
Reiste
reisten
Reißteufel
Reißverschluss
Reißverschlusssystem
Reiswein
Reißwolf
Reißzahn
Reißzeug
Reißzirkel
Reißzwecke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REISSWOLLE

Gerberwolle
Halbwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Lamawolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Rolle
Scherwolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

Sinônimos e antônimos de Reißwolle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REISSWOLLE»

Reißwolle Grammatik reißwolle wörterbuch wiederverwendetes also Alttextilien hergestelltes Recyclingprodukt Sowohl getragene wollhaltige Gewebe auch Abfälle textilverarbeitenden Industrie eignen sich Verarbeitung Aufgrund Kürze Fasern lassen Streichgarntextilien gewinnen Verwendung textillexikon übersicht hessnatur deutschland Diese Wolle Halb Fertigerzeugnissen Reißvorgang gewonnen Vergleich Schurwolle besitzt kürzere bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lieferanten liefert Deutschland zeigt Hersteller Dienstleister Großhändler Händler für Unternehmen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher словари энциклопедии на академике Alttextilien Recyclingprodukt Sowohl Gewebe Abfälle lexikon wissen http Wissen gebrauchter oder Wollabfällen durch Reißen gewonnenes Spinnmaterial sehr verschiedener Qualität Dict dict modelexikon colorway buchstaben getragenen Kleidern Stoffabfällen neues hergestellt Namen Gewebeabfällen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Tradutor on-line com a tradução de Reißwolle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REISSWOLLE

Conheça a tradução de Reißwolle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reißwolle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reißwolle» em alemão.

Tradutor português - chinês

Reißwolle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Reißwolle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reißwolle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Reißwolle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Reißwolle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Reißwolle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Reißwolle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Reißwolle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Reißwolle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Reißwolle
190 milhões de falantes

alemão

Reißwolle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Reißwolle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Reißwolle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Reißwolle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Reißwolle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Reißwolle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Reißwolle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Reißwolle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Reißwolle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Reißwolle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Reißwolle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Reißwolle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Reißwolle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reißwolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Reißwolle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Reißwolle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reißwolle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REISSWOLLE»

O termo «Reißwolle» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reißwolle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reißwolle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reißwolle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REISSWOLLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reißwolle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reißwolle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reißwolle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REISSWOLLE»

Descubra o uso de Reißwolle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reißwolle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Textil-Fachwörterbuch
Reißspinnstoffe Reinwollen, Bezeichnung für Textilien ganz aus Wolle, also Schurwolle, Reißwolle und deren Mischungen ohne andere Beimischungen (— Reine Wolle, Wollbezeich- nungsgrundsätze). Reißbaumwolle, aus baumwollenen ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Bild: Reißwolle. Verwendung Wolle kann zu allen Bekleidungstextilien verarbeitet werden. Auf Grund der hervorragenden Wärmeisolierung und der geringen Entflammbarkeit werden Wollfasern zudem als Dämm- und Brandschutzmaterial ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
3
Die deutsche Textilindustrie zwischen 1933 und 1939: ...
noch die größte Bedeutung zukam, beruhte die Garnproduktion 1937 zu fast 40% auf Reißwolle, was die frankfurter Zeitung' zu der Feststellung veranlaßte, daß „ die Reißwolle heute die tragende Rohstoffbasis beträchtlicher Teile der ...
Gerd Höschle, 2004
4
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Reißwolle aus Abfällen von Webereien, Wirkerein, Spinnereien, Kleiderfabriken, Kleidungsstücken, Lumpen und aus Neutuchen (Schneiderei- u. Konfektionsabfälle) durch Reißen auf dem Reißwolf (Lumpenreißer) zurückgewonnene ...
Eberhard Wadischat, 2008
5
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Reißwolle. (Krampen), die durch einen Schieber ineinander geschoben werden. Der R. wurde seit Mitte des 19. Jh. von mehreren Erfindern entwickelt u. ist seit etwa 1930 allg. gebräuchl. Ein Patent erhielt 1914 der schwed. Ing. Gideon ...
Beate Varnhorn, 2006
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
—»Maschine, (1b) Reißwolle, zerreißen. Reißwolle - f, raisvola, Sg. tant. [Wud I] Wo: aus gebrauchten, abgenutzten Textilien gewonnene Wolle 9Wigonje is ungarisch, des is Reißwolle, so ähnlich. [Wud I] —»Reißwolf (1b), Vigogne, Wolle (1a) ...
‎1997
7
Melliand Textilberichte International
Das ist der Grund, warum die deutschen Wollbezeichnungs- grundsätze zunächst auf eine Unterscheidung von Schurwolle und Reißwolle verzichtet haben. Aber auch diejenigen Verordnungen, welche diese Unterscheidung treffen, haben ...
8
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
42 Alpakka-Wolle mit — » Alpakka (mit zwei »K« geschrieben) verwechseln, einer — » Reißwolle aus Lumpen. Alpakka-Wolle hat nichts mit der Alpaka- Wolle (mit einem »K« geschrieben) des Schafkamels zu tun. Diese — » Wolle wird aus ...
Marion Ohrendorf, 2004
9
Melliand textilberichte
Dieser 9$*/o\gc Wollanteil kann Reißwolle sein. Damit kann die höchste Gütebezeichnung für ein Produkt gebraucht werden, das sicherlich nicht die höchste Qualität darstellt. Von dieser Möglichkeit ist in reichlichem Umfange Gebrauch ...
10
Wissenschaftliche abhandlungen
Abziehen der Reißwolle Die eine Hälfte der Reißwolle wurde ohne Zusatz von Egalisai, die andere Hälfte mit Zusatz von Egalisai als Wollschutzmittel abgezogen. Das Abziehen erfolgte nach folgender Vorschrift: Beim Abziehen unter ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REISSWOLLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reißwolle no contexto das seguintes notícias.
1
Eco 2.0: Nachhaltigkeit und Ökologie - bei Pontetorto vom Garn bis ...
Darin ist die Firma aus Prato wegweisend, denn schon früh wurde bei Pontetorto begonnen, aus so genannter "Reißwolle" hochwertige Woll-Recyclinggarne ... «MotorZeitung.de, nov 16»
2
Mühlentag in Oberberg: Böllerschüsse und ein alter Lumpenreißer
So entstand Kunst- oder Reißwolle. Wie mühselig und aufwendig dieser Prozess war, kann man sich heute in der Ausstellung „Textile Wege“ anschauen. «Kölnische Rundschau, mai 16»
3
Familienunternehmen Paradies: „Den Dauerbausch möglichst lange ...
Sie waren aus Reißwolle, also gereinigten und gerissenen Textilien. Heute stellt das Familienunternehmen Paradies Hightech-Betten her, aus Nylon-Fasern, ... «Handelsblatt, dez 14»
4
Ausflug in die Eifel: Wo die Rur mal rieselt, mal rauscht
... Reißwollfabrik von der Zeit, als Monschau zu den bedeutenden Tuchmacherzentren Europas zählte (Reißwolle ist ein Recyclingprodukt aus Alttextilien). «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 14»
5
Altkleider bessern Kita-Kasse auf
Die nicht mehr brauchbaren Kleider der Walslebener und anderer Spender aus Osterburg und Werben werden zu Reißwolle recycelt. Die wird in der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mar 14»
6
Hydrosulfit: Der Evergreen unter den Textilhilfsmitteln wird 100
Das Decrolin kommt vorwiegend beim Abziehen von Reißwolle und beim Ätzen von hauptsächlich sauren Färbungen zum Einsatz. Auch außerhalb der ... «Chemie.de, mar 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reißwolle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reibwolle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z