Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Molle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOLLE

mittelniederdeutsch molle, Nebenform von ↑Mulde.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MOLLE EM ALEMÃO

Molle  [Mọlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Molle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOLLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Molle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Molle no dicionário alemão

Copo de tigela de cerveja, forno de cozimento. Vidro de uso de cerveja berlinisch. Glas Bier Bett Mulde, Backtrog. Glas BierGebrauchberlinisch.

Clique para ver a definição original de «Molle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MOLLE


Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Bolle
Bọlle
Dolle
Dọlle
Frau Holle
Frau Họlle
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Holle
Họlle
Jolle
Jọlle
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Rolle
Rọlle 
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Tolle
Tọlle
Wolle
Wọlle 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MOLLE

Molkereigenossenschaft
Molkereiprodukt
molkig
Moll
Mollakkord
Molldreiklang
Mollenfriedhof
Möller
möllern
mollert
Möllerung
Molli
mollig
Molligkeit
Molltonart
Molltonleiter
Molluske
molluskenartig
Molluskizid
Molly

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MOLLE

Favoritenrolle
Filmrolle
Finanzkontrolle
Frühlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Gewichtskontrolle
Glaswolle
Holzwolle
Knolle
Opferrolle
Papierrolle
Schafwolle
Scholle
Schriftrolle
Schurwolle
Stolle
Titelrolle
Verkehrskontrolle
Vorreiterrolle
Zugangskontrolle

Sinônimos e antônimos de Molle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOLLE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Molle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Molle
Bett · Mulde · Nest

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MOLLE»

Molle Bett Mulde Nest colli molle system corvette ulcus fibroma taschen unguentum mellys Berliner aufpuckeln etepetete berlin für Bier Berlin ebenso geläufig etwa Bayern Maß Wort stammt norddeutschen „Mulde Neben quatscht schrippe stulle berlinerisch Berlinerisch eine Mischung vielen Einflüssen Hochdeutsche sächsische jiddische niederländische slawische sogar wiktionary „Der glatzköpfige Vater Krüger pflanzte schnaufend roten Wurstfingern Holztisch Gast zahlte gleich trank beugte sich Fränze kaufen modulartaschen militär modular Shop Bestellen Militär Modulartaschen denn sind coole Munitionstaschen

Tradutor on-line com a tradução de Molle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOLLE

Conheça a tradução de Molle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Molle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Molle» em alemão.

Tradutor português - chinês

莫勒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Molle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Molle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رخوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Molle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Molle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Molle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Molle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Molle
190 milhões de falantes

alemão

Molle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몰리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Molle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Molle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Molle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Molle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Molle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Molle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Molle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Molle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Molle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Molle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

molle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

molle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Molle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Molle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLLE»

O termo «Molle» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Molle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Molle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Molle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOLLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Molle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Molle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Molle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MOLLE»

Descubra o uso de Molle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Molle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Molle mit Korn
»Was sehen meine entzündeten Augen?« Puvogel strahlte. »Echtes Schultheiss Patzenhofer«, rief er. »Gestiftet von Ernie Puvogel. Wenn ihr fertig seid, schmeckt euch sicherne Molle.« »'n Kornhabick oochnoch dazu«, riefSchnüffelpaule.
Georg Lentz, 2012
2
Molle und Medaille: Wilhelm Hoeck 1892: eine Alt-Berliner ...
Molle und Medaille" - mit Molle" bezeichnet der Berliner ein Glas Bier - ist einem Fixstern am Berliner Gastro-Himmel gewidmet: der Alt-Berliner Kneipe und b rgerlichen Speisegastst tte Wilhelm Hoeck 1892" im Herzen Charlottenburgs.
Matthias Gerschwitz, 2008
3
Model Driven Architecture and Offshoring:
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Rene Molle, 2009
4
Inselgruppe: Wellesley-Inseln, Whitsunday Islands, Molle ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Hexachord, Mensur und Textstruktur: Studien zum ...
Die Transposition in den normalen Ambitus des dorischen Modus in der 2. Zeile klärt die Bedeutung des l]-durum vor dem Ton h, das hier im extremen Widerspruch zu unseren Gewohnheiten nicht auf ein h, sondern auf ein b-molle hinweist.
Christian Berger, 1992
6
Parallele Des Moeurs De Ce Siécle, Et De La Morale De ...
Jean Croiset. que sa Morale est notre Lpí , & que cette Loi est invariable, & universelle pour tous les Fidèles: on rapproche de cette souveraine règle, les Mœurs du tems; & que chacun juge du Paralléle. Paragraphe III. De la vie molle.
Jean Croiset, 1729
7
Oekonomische encyklopädie
Die Einwohner von Peru nennen ihn tVlvlli; sonst wird er bey den Schriftstellern durchgängig Molle, oder ' auch der indianische Masiix-Vaum genannt. Er wird in seinem Vaterlande ein hoher und großer Baum, mit ausgebreiteten Aesten; ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1803
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Priester, Geselzkundiger, Richter. s.keule. die Molle, Moide, Mulde; die Mulden- oder Naxfmuschel; so., der Mollebaum, der immergrüne Moftirbaum. ^daS Rindvieh. Mollig, sd.,»^mohl, weich und lind, mollch, mals, schmalzig. Mollen, mölleln ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Die paradiesische Aloë der jungfräulichen Keuschheit
9?acb einet Srit marb et erfuebt mit jn einem guten ftreunb ju fahren ; matum er immet fo allein щ £anfe ftëen molle? et cntfcbulbigte fiel), unb fagte: er molle in ferne ©efeUfciiaft mehr fommen mo ftatf getrunfen mútbe/ man oerftcherte ihn , et  ...
Samuel Lutz, 1781
10
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
Il cire molle recoic sisemenr I'imvrelNon d'un cscker Scc. ! une cmoUrre molle cli zilee a eire erendue.sin weichks Pllgstkr , W,ich ttichllildaufstreicheli. i mol 2OZ9 6u frovuße moi (m«u) weicher (frischer) Klle. v. sr«,. recenc. cksir molle: poilson ...
Matthias Kramer, 1712

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Molle no contexto das seguintes notícias.
1
The Latest: Pilot describes search for Chinese sailor
Coast Guard spokeswoman Tara Molle says a Coast Guard airplane and a Navy helicopter flying above the 97-foot trimaran have tried to contact him via radio, ... «News Sentinel, out 16»
2
Nadine Morano : « Juppé incarne une politique molle »
La députée européenne Nadine Morano était ce matin l'invitée de Territoires d'Infos sur Public Sénat et Sud Radio. Alors qu'Alain Juppé continue de creuser ... «Public Sénat, out 16»
3
L'OCDE prévoit une croissance mondiale "molle" en 2016 et 2017
"L'économie mondiale est toujours piégée dans une croissance molle avec des déceptions (...) qui pèsent sur la croissance des exportations et qui alimentent la ... «France Soir, set 16»
4
Китайская компания купила в Австралии целый остров с ...
На острове South Molle находятся 12 гектаров пляжей, а также курорт со 188 номерами. Недвижимость была выставлена на продажу ее предыдущим ... «СЕГОДНЯ, ago 16»
5
Chinese buy Queensland's South Molle Island in Whitsundays
South Molle has been snapped by China Capital Investment Group. South Molle features more than 12 hectares of developable absolute beachfront land and ... «Brisbane Times, ago 16»
6
„Neues vom Süderhof“ - Was wurde eigentlich aus Bimbo, Molle ...
Von 1991 bis 1993 eroberten Bimbo, Molle & Co. erstmals die Bildschirme. Zwei Jahre später kehrte die Kultserie zurück – mit fast komplett neuen Darstellern. «BUNTE.de, jul 16»
7
2 Found Safe in Ocean After Plane Disappears From Radar
"What a way to celebrate aloha Friday," Coast Guard spokeswoman Petty Officer 2nd Class Tara Molle said of the relief in finding the two alive. "We all had big ... «ABC News, jul 16»
8
The Latest: Crews find boat belonging to 3 missing fishermen
Petty Officer 2nd Class Tara Molle says a helicopter, airplane and patrol boat are looking for the men. The Coast Guard has identified them as Jensen Loo, Clint ... «The San Diego Union-Tribune, jul 16»
9
Ein Hauch von Weltklasse-Tennis in der Molle
Vor drei Jahren war es Dustin Brown, der die Zuschauer in der Molle begeisterte, 2014 präsentierte der TC Menden ein Quartett des Bundesligisten Kölner THC ... «Derwesten.de, jun 16»
10
«La croissance molle» menace l'économie mondiale, selon l'OCDE
Dans son dernier rapport sur les perspectives économiques publié ce mercredi, l'OCDE estime que le monde est tombé dans «le piège de la croissance molle». «Libération, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Molle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/molle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z