Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "で" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM JAPONÊS

de
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «で» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Em

Então, De é uma das sílabas japonesas, um dos pseudônimos. 1 Mora é formada. Torna-se um personagem com um ponto vocal no Te. ▪ Som de palavra padrão moderna: som composto por uma consoante e uma vogal "え". Um som grosso que ocorre ao colocar uma língua na goma superior e depois liberá-la. Voiced. ▪ Pronúncia: em ... は、日本語の音節のひとつであり、仮名のひとつである。1モーラを形成する。て、テに濁点をつけた文字となる。 ▪ 現代標準語の音韻: 1子音と1母音「え」から成る音。上歯茎に舌を付けてから離すときに生ずる破裂音。有声。 ▪ 発音: で...

definição de no dicionário japonês

O "som voz" de "". Sílaba composta de consonante de explosão de voz [d] de gengivas e vogais [e]. [De]                                【Sair】 1 Ir para fora. 2 Sair do status / grau. 3 Sair de um lugar. \u0026 # x32d0; ir ao trabalho. \u0026 # x32d1; Atores etc. aparecem no palco. Além disso, um animador aparecerá em Taka. \u0026 # x32d2; Geisha é convidada e sai para o quarto dos convidados. 4 O começo das coisas. Escreva, cante e assim por diante. 5 Direções. Lugar de nascimento / escola de origem etc. A parte em que 6 coisas estão fora. \u0026 # x32d0; Parte protrusão do edifício. Também as suas dimensões. \u0026 # x32d1; 艫 \u0026 thinsp; (também) a parte mais alta de \u0026 thinsp; 7 (com muitas formas conjugadas de verbos, acompanhadas de "lá" ou "não" abaixo) o suficiente para fazer as coisas. Além disso, leva tempo e esforço para manter as coisas livres. [Tango] 1 Receba a história anterior, desenhe a próxima história. É isso mesmo. 2 É por isso que. É isso mesmo. [Ajuda]] "Forma de continuação do verbo auxiliar de asserção" é "" [ajuda]                                Por "[assistência]" "mudança de caso" "no som" "substantivo, anexar a uma palavra substantiva. 1 Indica um lugar / cena em que a ação / ação é realizada. 2 Representa o tempo em que a ação / ação é realizada. 3 Representa a organização / organização que é objeto de ação / ação. 4 Datas, limites e padrões são expressos. 5 Representa um estado em que a ação / ação é realizada. 6 Meios, método, material, etc. de ação / ação. Com .... 7 Indique a causa / razão da ação / ação. [Assistência] "A partir de 7. Anexando à forma final da palavra moderna "palavra usada". Isso indica causa e razão. Em "Forma" no caso de a partícula "" ser anexada à forma fonográfica da forma contínua do verbo de pronúncia em cinco estágios da linha Gana-Ba Ma, é anexada à forma de palavra de exploração [de assistência]. Cancelar as questões acima e continuar diminuindo. Não vá. Sem Em [irmão mais novo] 「て」の濁音。歯茎の有声破裂子音[d]と母音[e]とからなる音節。[de]
で【出】 1 外へ出ること。2 出る状態・度合い。3 ある場所に出ること。㋐出勤すること。㋑俳優などが舞台に登場すること。また、芸人が高座に出ること。㋒芸者が招かれて客の座敷に出ること。4 物事のはじめ。書き出し、歌い出しなどをいう。5 出どころ。出身地・出身校などをいう。6 物の出ている部分。㋐建築物の突出部。また、その寸法。㋑艫 (とも) の最も高い部分。7 (多く動詞の連用形に付き、下に「ある」「ない」を伴って)物事をなすのに十分な分量。また、物事をなしおえるのに要する時間・労力。
[接]1 前の話を受けて、次の話を引き出す。それで。2 そういうわけで。それで。
[助動]《断定の助動詞「だ」の連用形》だ[助動]
[格助]《格助詞「にて」の音変化》名詞、名詞的な語に付く。1 動作・作用の行われる場所・場面を表す。2 動作・作用の行われる時を表す。3 動作・作用を行う主体となる組織・団体を表す。4 期限・限度・基準を表す。5 動作・作用の行われる状態を表す。6 動作・作用の手段・方法・材料などを表す。…を使って。7 動作・作用の原因・理由を表す。[接助]《7から。近世語》活用語の終止形に付く。原因・理由を表す。
《助詞「て」が、ガ・ナ・バ・マ行の五段活用動詞の連用形の音便形に付く場合の形》
[接助]活用語の未然形に付く。上の事柄を打ち消して下に続ける。…ないで。…ずに。
で【弟】 てい
Clique para ver a definição original de «で» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO

‐あい
‐あう
‐あし
‐ある
‐あるから
‐あるく
‐あれ
‐い
‐いり
‐おくれ
‐おくれる
‐おち
‐おんな
‐かかる
‐かける
‐かせぎ
‐かた
‐がい
‐がいちょう

Sinônimos e antônimos de で no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «で»

Tradutor on-line com a tradução de で em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de で a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «で» em japonês.

Tradutor português - chinês

所以
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

así
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

so
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هكذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

так
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

si
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

also
180 milhões de falantes

japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như vậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

così
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

так
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

astfel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

so
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de で

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «で»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «で» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre で

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «で»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DCCで楽しむ鉄道模型
鉄道模型界では、従来の一般的なアナログ方式に加えて、DCC(Digital Command Control)が普及しつつある。DCCによって、同一線路上で複数の車両を個別に制御できたり、警笛やエンジン ...
松本典久, 2009
2
図解でわかる心臓病
世界一の心臓病最新治療が手に取るようによくわかる。「急性冠症候群」「アテローム血栓症」なそ、大きく様変わりした動脈硬化、狭心症、心筋梗塞のホットな情報、最先端治 ...
主婦の友社, 2011
3
図解でわかる高血圧
【高血圧の最新治療、最新薬、日常生活のコツが一目でわかる完全図解版】高血圧の最新治療、最新薬が見る見るわかる完全図解版。血圧を下げる・悪化させない朝昼晩の日常生 ...
主婦の友社, 2011
4
子育てできれいな歯並びを!
【歯並びは毎日の子育てが作る。妊娠中から成人するまで。わが子の歯並びに関するすべてがこの1冊で分かります】 ...
倉治ななえ, 2011
5
シリコンスチームなべでくり返し作りたくなるレシピ
大ヒット中のシリコンスチーマー。街のキッチン用品売り場ではカラフルなシリコン製のなべがあふれんばかりです。しかし、買ったものの、いまひとつ使いこなせていない人も ...
検見崎聡美, 2011
6
場面別に○×でわかる!子どもを真っ直ぐに伸ばす「言葉がけ」
困った子、手を焼かせる子も「言葉がけ」ひとつで変わります。○×でひと目で分かる、叱り方、ほめ方、注意の仕方。精神科医で臨床心理士でもある著者高田広之進が、ずばり ...
高田広之進, 2009
7
図解でわかる腎臓病
腎臓の健康に関する数値に異常があったらすぐ手に取りたい、腎臓病の最新治療がよくわかる本。検査と診断から、薬物治療、食事療法、慢性腎臓病(CKD)の進行を防ぐ方法、透析 ...
川村哲也, 2012
8
Rで学ぶクラスタ解析
R(統計計算などに使われるフリーソフト)を使ったクラスタリング手法を解説する。クラスタリングとは検索結果の文脈やキーワードにより、類似性を持つ一つのまとまり(クラス ...
新納浩幸, 2007
9
DCCで楽しむ鉄道模型サウンド・応用編
鉄道模型界では、従来の一般的なアナログ方式に加えて、DCC(Digital Command Control)が普及しつつある。DCCによって、同一線路上で複数の車両を個別に制御できたり、警笛やエンジン ...
松本典久, 2010
10
30歳から伸びる女、30歳で止まる女
あなたが今本当にすべきこと。30歳から伸びる人の仕事の取り組み方、チャンスをつかむ行動の要点、時間術、人間関係術などを公開!
有川真由美, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «で»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
有吉司会7年半ぶり『なるほど!ザ・ワールド』復活 滝クリと初タッグ
タレント・有吉弘行と、フリーアナウンサーの滝川クリステルの“初顔合わせ”司会コンビ、伝説の番組『なるほど!ザ・ワールド』(フジテレビ系)が7年半ぶりに復活することが25日、わかった。「なるほど!ザ・ワールド」というお馴染みのポーズもやってみせた有吉 ... «ORICON STYLE, set 15»
2
電気生きる微生物を初めて特定
そして、電気を流す岩石が触媒となり、海底下から噴き出る熱水が岩石と接触すること電流が生じることを発見しました注1),注2)。これらを踏まえ、海底に生息する生物の一部は光と化学物質に代わる第3のエネルギーとして電気を利用して生きているのでは ... «理化学研究所, set 15»
3
日産辞めてインドラーメン店を開いた日本人
その店はインド南部の都市、チェンナイ(Chennai)の中心市街地から車50分ほど、ベラッカリー(Velachery)と呼ばれる地区の、ショッピングモールの脇道沿いにあった。ラーメン専門店「秋平 AKI BAY」。ガラス窓から中を覗くと、和風の内装とカウンター、 ... «日経ビジネスオンライン, set 15»
4
米粉製品小麦アレルギー発症 適正な表示と確認が必要
NPO法人「アトピッ子地球の子ネットワーク」(東京都新宿区)が運営するアレルギー表示に関する食品回収情報サイト「食物アレルギー危機管理情報」では、表示内容の欠落などによる米粉製品の回収は26年までは年に0~2件だったが、今年は6月までです ... «産経ニュース, set 15»
5
「酒場の水問題」、居酒屋水ばかり頼む人を許せますか?
居酒屋やダイニングバー水(水道水)を飲み、アルコールドリンクもソフトドリンクも注文しない客が増えている。お金を払うのは、食べ物だけ。この夏、その是非を巡って、質問サイトなど一部のネット上議論が白熱した。そこでは酒場水を飲むことを容認する ... «CAMPANELLA [カンパネラ], set 15»
6
統一は中国とスクラム組ん
北京の抗日式典に参加し、国民から大きな支持を得た朴槿恵(パク・クンヘ)大統領。帰国の機中「中国と協力し統一を目指す」と宣言した。この予想外の急速な中国傾斜に、保守派も米中二股派も「韓米同盟が消滅する」と悲鳴をあげた。 «日経ビジネスオンライン, set 15»
7
ツノガイ、数週間化石に 名古屋大が解明
研究グループが分析したのは、富山市発見されたツノガイの化石。全長約3~5センチ、動物の角のような細長い貝殻を持っている。貝殻の口を中心に「ノジュール」と呼ばれる半径1~1.5センチの硬い球体覆われ、内部が良好に保たれていた。貝殻の ... «産経ニュース, set 15»
8
情報収集衛星、鬼怒川水害グーグルにKO負け
突然といっていいだろう。9月11日、内閣官房・内閣情報調査室(内調)は、情報収集衛星(IGS)撮影した、鬼怒川の水害の情況の画像を公開した。公表された画像は2枚。デジタル処理解像度を落としてあるが、IGS取得した画像が公開されたのは、これが ... «日経ビジネスオンライン, set 15»
9
どうして「パソコンのメモ」を繰り返していると脳力が落ちるのか?
昨今、会議中でも研修中でも、人の話を聞きながらパソコンメモをとる人が増えています。颯爽としていると受け止める人もいるかもしれませんが、多くの人はそれを見て、いい気分はしないしょう。 まず、音が結構うるさいです。話をしている人の顔を見ない ... «日経ビジネスオンライン, set 15»
10
バス泣き始めた赤ちゃん 運転手の言葉、ネット拡散
バスの車内泣き始めた乳児をあやせず困った母親に、運転手が車内アナウンス語りかけた言葉がネット上話題になっている。 8月31日午後、15人ほどが乗った横浜市営の路線バス母親の腕に抱かれた赤ちゃんがぐずり始めた。母親と友人の女性が2 ... «朝日新聞, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/te-2>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em