Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbibieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMBIBIEREN

lateinisch; »einsaugen«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IMBIBIEREN EM ALEMÃO

imbibieren  [imbibi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBIBIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
imbibieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo imbibieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA IMBIBIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «imbibieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbibieren no dicionário alemão

fontes. quellen.

Clique para ver a definição original de «imbibieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO IMBIBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich imbibiere
du imbibierst
er/sie/es imbibiert
wir imbibieren
ihr imbibiert
sie/Sie imbibieren
Präteritum
ich imbibierte
du imbibiertest
er/sie/es imbibierte
wir imbibierten
ihr imbibiertet
sie/Sie imbibierten
Futur I
ich werde imbibieren
du wirst imbibieren
er/sie/es wird imbibieren
wir werden imbibieren
ihr werdet imbibieren
sie/Sie werden imbibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe imbibiert
du hast imbibiert
er/sie/es hat imbibiert
wir haben imbibiert
ihr habt imbibiert
sie/Sie haben imbibiert
Plusquamperfekt
ich hatte imbibiert
du hattest imbibiert
er/sie/es hatte imbibiert
wir hatten imbibiert
ihr hattet imbibiert
sie/Sie hatten imbibiert
conjugation
Futur II
ich werde imbibiert haben
du wirst imbibiert haben
er/sie/es wird imbibiert haben
wir werden imbibiert haben
ihr werdet imbibiert haben
sie/Sie werden imbibiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich imbibiere
du imbibierest
er/sie/es imbibiere
wir imbibieren
ihr imbibieret
sie/Sie imbibieren
conjugation
Futur I
ich werde imbibieren
du werdest imbibieren
er/sie/es werde imbibieren
wir werden imbibieren
ihr werdet imbibieren
sie/Sie werden imbibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe imbibiert
du habest imbibiert
er/sie/es habe imbibiert
wir haben imbibiert
ihr habet imbibiert
sie/Sie haben imbibiert
conjugation
Futur II
ich werde imbibiert haben
du werdest imbibiert haben
er/sie/es werde imbibiert haben
wir werden imbibiert haben
ihr werdet imbibiert haben
sie/Sie werden imbibiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich imbibierte
du imbibiertest
er/sie/es imbibierte
wir imbibierten
ihr imbibiertet
sie/Sie imbibierten
conjugation
Futur I
ich würde imbibieren
du würdest imbibieren
er/sie/es würde imbibieren
wir würden imbibieren
ihr würdet imbibieren
sie/Sie würden imbibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte imbibiert
du hättest imbibiert
er/sie/es hätte imbibiert
wir hätten imbibiert
ihr hättet imbibiert
sie/Sie hätten imbibiert
conjugation
Futur II
ich würde imbibiert haben
du würdest imbibiert haben
er/sie/es würde imbibiert haben
wir würden imbibiert haben
ihr würdet imbibiert haben
sie/Sie würden imbibiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
imbibieren
Infinitiv Perfekt
imbibiert haben
Partizip Präsens
imbibierend
Partizip Perfekt
imbibiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IMBIBIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IMBIBIEREN

imagistisch
Imago
Imago Dei
Imam
Imamit
Imamitin
Iman
Imariporzellan
IMAX
Imbalance
imbezil
imbezill

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IMBIBIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de imbibieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMBIBIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «imbibieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de imbibieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IMBIBIEREN»

imbibieren anschwellen aufgehen aufquellen auftreiben quellen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Imbibieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon imbibing Eindringen lassen flüssiger Stoffe feste Körper Gewebe fremdwort Bedeutung deutscher Übersetzungen für canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation sagt noch kostenlosen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ imbibieren suchen Formulierung Stil Canoo netImbibieren Deutschen imbibere einsaugen Bezug Pflanzenteile

Tradutor on-line com a tradução de imbibieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBIBIEREN

Conheça a tradução de imbibieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de imbibieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbibieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

喝酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empaparse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imbibe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पी लेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

впитывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হজম করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minum
190 milhões de falantes

alemão

imbibieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吸収します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마시다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbibe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hấp thụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனதிற்கொண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रहण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içine çekmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assorbire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłonąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вбирати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sorbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απορροφώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indrinken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppsuga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absorbere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbibieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBIBIEREN»

O termo «imbibieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbibieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbibieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «imbibieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBIBIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbibieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbibieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre imbibieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IMBIBIEREN»

Descubra o uso de imbibieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbibieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leitungs-Faden zu dem chymischen und alchymischen Labyrinth
Imbibieren/oder. anfeichten. Aft Imbibleren / oder anfeichten ist/ wann man gewisse Pulfer/ 8»lien, 8uIpKu», oder/ andere in» ßleäieniien, gewisse 01ea, 8piritU8. Wasser oder der< gleichen darauff giesset / und solche allezeit etliche mahl ...
2
Histolyse und Histogenese: Gewebe und ionotrope Gele; ...
Irabibieren nach Vernetzen Durch Imbibieren nach AMBRONN [19] läßt sich Form- und Eigendoppelbrechung trennen. Befreit man aber das Gel vom überschüssigen Elektrolyten, sinkt der Ordnungsgrad allmählich etwas, weil immer einige ...
Heinrich Friedrich Thiele, Heinrich Thiele, 1967
3
Chemie und Physik der Makromoleküle: Vorträge und ...
Imbibieren Imbibieren nach Ambronn (39) erlaubt bei Stäbchen- und Schichtenmischkörpern, die Eigen- und Formdoppelbrechung voneinander zu trennen. Nun nimmt der Ordnungsgrad von Alginatgelen beim Imbibieren ab, wenn man das ...
Hans Erbing, F. Horst Müller, 1962
4
Archiv fuer frauenkunde und konstitutionsforschung
... so muß der Eintritt der Flüssigkeit in die normalen Poren der Innenplatte verlangsamt und in der Zeiteinheit vermindert werden. Die gesamte Innenplatte wird in der Zeiteinheit sich mit weniger Flüssigkeit imbibieren, als wenn der Druck ...
5
Anleitung zu wissenschaftlichen Beobachtungen auf Reisen: ...
... Italien und Rufsland im gröi'seren Mafsstabe fabriziert. Japanisches Packpapier übertrifft an Weichheit, ~Lockerheit und Imbibitionsfähigkeit alle europäischen Sorten. Es gibt auch sogenannte Strohpapiere, welche leicht imbibieren. . 48.
Georg von Neumayer, 2012
6
Die ersten 25 Jahre der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie
... Fieber, Eiterung erzeugende Fähigkeiten, sie seien nur Begleiter der Wundkrankheiten und Träger des septischen Giftes, insofern sie sich in den zersetzten Substanzen mit den giftigen Stoffen imbibieren. Ob bei den Infektionskrankheiten ...
Friedrich Trendelenburg, 2011
7
Das Aus der Unwissenheits-Finsternus errettete Natur-Liecht, ...
Loffenhernach mit dem aller*iiarcfefien Wein-Eßign der mit Salrniac gefrharpfft " eher einrränckt/ folche Mixtur an der Sonne trocknet r allö mit' reibeni imbibieren* und trocknen. fortfahrende bißalies zueinemgleichfam unempfindlirhen* grünen ...
Stanislaus Reinhard Acxtelmeier, 1702
8
Aureum vellus Oder Guldin-Schatz- und Kunst-Kammer, darinnen ...
... (WW/du die. ,Wtervollk'ommenlichen mit einandcrverei * pundputcificiectßworden find/ daß* eijfe Farb anfaahtuberhand zunemmcn odcezukommenj we_ MJ! cakciniert über mit Aquafort/ eye( wider imbibieren und abtröcknen/ unnd fo (ang ...
Salomo Trismosinus, 1708
9
Medulla destillatoria et medica, quartum aucta et renovata. ...
en/ fo viel du wi lt vnd eo imbibieren vnd träncken in difiilliertem . *n / darnach mnfiu es offt in koroncc rcuerbcracjonjz ealcinieren/ es beynah vnbegreifflich vnd gleich als blutrot wird/ zuletzt mufin es x , n wolverlntierten Kolben thun/ 2e.
Conradus Khunrath, 1614
10
Aurei Velleris Oder Der Guldin Schatz: und Kunstkammer ...
Vnb diß treibso lang mit disem imbibieren/vnd wider tröcknen/ biß daß lüeMattryzäch am Löffel bleibt wieein Honig oder zerschmolßen Pech Dech außtruck- lichenanzelgen/sodiseMateryobdemIewrbleibet/wirdtsiewie ein^el/ sosieabervom ...
Salomon Trismosin, 1604

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. imbibieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/imbibieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z