Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Impfzwang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPFZWANG EM ALEMÃO

Impfzwang  Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPFZWANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impfzwang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPFZWANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Impfzwang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Impfzwang no dicionário alemão

vacinação obrigatória. Impfpflicht.

Clique para ver a definição original de «Impfzwang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IMPFZWANG


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Leistungszwang
Le̲i̲stungszwang [ˈla͜istʊŋst͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IMPFZWANG

Impfkalender
Impfköder
Impfling
Impfliste
Impfmesser
Impfmüdigkeit
Impfnarbe
Impfpass
Impfpflicht
Impfpistole
Impfpustel
Impfreis
Impfschaden
Impfschein
Impfschutz
Impfstelle
Impfstoff
Impfung
Impfzeugnis
Impietät

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IMPFZWANG

Bundeszwang
Esszwang
Flurzwang
Frackzwang
Harnzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Visumzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Sinônimos e antônimos de Impfzwang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IMPFZWANG»

Impfzwang impfzwang deutschland kindergarten österreich masern referendum durch hintertür verfassung macht gegen Juli sind keine Bagatellerkrankung sondern gefährlich Bundesgesundheitsminister Bahr teilt müsse über einen Abstimmungskomitee überarbeitete epidemiengesetz allem bezüglich möglichem wird einer Abschwächung jetzigen Möglichkeiten geschrieben Dabei steht folgendes Botschaft sonntaz streit für alle Forderungen nach einem kommen Bevölkerung Prozent Deutschen befürworten

Tradutor on-line com a tradução de Impfzwang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPFZWANG

Conheça a tradução de Impfzwang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Impfzwang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Impfzwang» em alemão.

Tradutor português - chinês

强制免疫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacunación obligatoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compulsory vaccination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिवार्य टीकाकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التطعيم الإجباري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обязательная вакцинация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vacinação obrigatória
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধ্যতামূলক টিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaccination obligatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vaksinasi wajib
190 milhões de falantes

alemão

Impfzwang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強制予防接種
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필수 예방 접종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vaksinasi lampu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêm phòng bắt buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டாய தடுப்பூசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिवार्य लसीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorunlu aşılama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vaccinazione obbligatoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obowiązkowe szczepienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обов´язкова вакцинація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vaccinarea obligatorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τον υποχρεωτικό εμβολιασμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpligte inenting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obligatorisk vaccination
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obligatorisk vaksinasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Impfzwang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPFZWANG»

O termo «Impfzwang» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Impfzwang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Impfzwang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Impfzwang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPFZWANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Impfzwang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Impfzwang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Impfzwang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IMPFZWANG»

Descubra o uso de Impfzwang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Impfzwang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gegen Impfung und Impfzwang. Gemeinverständliche ...
-Wennx es wirklich wünfchenswerth wäre) den Impfzwang einzuführen,- fo.muß das Volk befragtwerden, ob es damit einverftanden ift.- 'Die Aerzte dürfen als Intereffe-nten nicht über-den Impfzwang zu Gericht fihen und e auch nicht _wie ...
L. BELITSKI, J. H. HOFFERT, 1869
2
Impfzwang in der Schweiz: ein interkantonaler Rechtsvergleich
Die vorliegende Arbeit behandelt den staatlichen Impfzwang für Menschen unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Rechtsgrundlagen in den Kantonen.
Anna Rüefli, Benjamin Schindler, 2011
3
Einschneidende Massnahmen: Pockenschutzimpfung und ...
Der Staat und die Durchsetzung der Impfung (H): Die Stufen zum Impfzwang Über die bis hier vorgestellten Möglichkeiten hinaus konnte der württembergische Staat die Vakzination durchsetzen, indem er seine Bürger zwang, sie vornehmen ...
Eberhard Wolff, 1998
4
Für die Tiere
Damit soll aber das im Namen der Tollwut verübte Massaker der Füchse (und mit ihnen zahlloser Kleinwildtiere) nicht exklusiv den Pelzhändlern angekreidet werden, und der Impfzwang auch nicht ohne weiteres den Impfstoff-Fabrikanten,  ...
Nelly Moia, 1991
5
Ein offenes Wort gegen Impfung und Impfzwang
Friedrich Germann. Die Gutachten, welche das Reichskanzleramt in Folge dieser Vorgänge veranlasste, riefen zunächst vorliegende Arbeit hervor gegen Impfung und Impfzwang. Unter dem 18. Februar 1872 wurde an das K. LandesMed.
Friedrich Germann, 1873
6
Impfzwang: Dokumentensammlung].
Berichte u. Referendum über Volksinitiative für Aufhebung des Impfzwanges.
7
Impfverbot und Impfzwang: Dokumentensammlung].
Enthält: Notizbuch und Notizblätter zu Varicella und Variola (Pocken), Schreiben von Dr. Adolf Vogt an Dr. Eugen von Rütte.
Adolf Vogt, Eugen von Rütte, 1901
8
Die Freiheit des Gewissens
Impfzwang, verstößt nicht gegen die durch das Grundgesetz geschützten Grundrechte, insbesondere nicht gegen Art. 2 Abs. 2 GG, der das Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit schützt". Auch das OVG Lüneburg hält den  ...
Heinrich Scholler
9
Die neuere Geschichte der Medicin
Gesetzlich wurde sie erfordert gleichzeitig mit dem Impfzwang auch für die Civilbevölkerung durch das Reichs-Impfgesetz vom 8. April 1874. Andere Staaten haben zwischen obligatorischer Durchführung der Vaccination und jeweiligem ...
O. v Boltenstern, 1802
10
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Königliche Regierung — Polizeistrafen — Impfzwang. In wie sern die Königlichen Regierungen befugt sind Po- lizeistrasen anzudrohen? Der directe Impfzwang hört noch immer auf. Polizeisache wider Wilhelm Heller und Kons. 1) Der ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPFZWANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Impfzwang no contexto das seguintes notícias.
1
„Impffaschismus“ in Italien
Gegen einen Beschluss der für Sozialfragen zuständigen Parlamentskommission, der den Impfzwang verstärkt, protestiert der Landtagsabgeordnete der ... «unsertirol24, jan 16»
2
Ein Impfzwang ist in gewissen Fällen zulässig
Ein Impfzwang ist in gewissen Fällen zulässig. Impfgegner können sich auf das Grundrecht der körperlichen Integrität berufen. Das hilft ihnen jedoch nicht ... «Tages-Anzeiger Online, out 15»
3
Gegen die Impfangst an Spitälern
Ein Impfzwang ist in gewissen Fällen zulässig. Darf jemand zu einer Impfung gezwungen werden? Die Frage stellt sich angesichts der tiefen Impfquote beim ... «Tages-Anzeiger Online, out 15»
4
Weiterhin Geldstrafen bei Impfverstoß
Die Zahlen zu den Krankheitsfällen stünden in keinem Verhältnis zum Impfzwang, viele Krankheiten seien seit Jahren nicht mehr aufgetaucht. Das Freikaufen ... «Suedtirol News, out 15»
5
Impfzwang in Kalifornien: Keine Ausnahme aus religiösen Gründen
Eltern kalifornischer Kinder können sich künftig nicht mehr auf persönliche und religiöse Überzeugungen berufen, um dem bestehenden Impfzwang zu ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 15»
6
USA: Kalifornien bringt Impfzwang auf den Weg
Der Schulausschuss in Sacramento sprach sich am Mittwoch (Ortszeit) im zweiten Anlauf für einen Gesetzentwurf zum Impfzwang für Schulkinder aus, wie ... «Ärzte Zeitung, abr 15»
7
Hermann Gröhe: Masern-Impfzwang angedroht
Gesundheitsminister Hermann Gröhe droht angesichts der nach wie vor hohen Anzahl an Masern-Erkrankungen mit einem Impfzwang. In Australien sollen ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»
8
RKI-Präsident gegen Masern-Impfpflicht
Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe (CDU) hat Impfverweigerern mit einem Impfzwang gedroht. Foto: Elke Hinkelbein. Auch Bundesjustizminister ... «APOTHEKE ADHOC, abr 15»
9
Verfassunsgemäß: Frankreich zwingt Eltern zur Impfung
Marc und Samia Larère argumentierten, der Impfzwang verstoße gegen das in der Verfassungspräambel verbürgte „Recht auf Gesundheit“. Sie haben sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 15»
10
Harte Strafen: Impfpflicht in Frankreich verfassungsrechtlich gedeckt
Marc und Samia Larère argumentierten dabei, der Impfzwang verstoße gegen das in der Verfassungspräambel verbürgte "Recht auf Gesundheit". Sie haben ... «Contra Magazin, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impfzwang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/impfzwang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z