Baixe o aplicativo
educalingo
Indifferenz

Significado de "Indifferenz" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDIFFERENZ

lateinisch indifferentia = Gleichheit.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INDIFFERENZ EM ALEMÃO

Ịndifferenz  , auch: […ˈrɛnt͜s] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIFFERENZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indifferenz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDIFFERENZ EM ALEMÃO

definição de Indifferenz no dicionário alemão

Indiferença, neutralidade de desinteresse. Indiferença, desinteressadoGrammatikohne plural.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INDIFFERENZ

Bilanzpressekonferenz · Bischofskonferenz · Differenz · Friedenskonferenz · Hochschulrektorenkonferenz · Höhendifferenz · Innenministerkonferenz · Interferenz · Klimakonferenz · Konferenz · Kultusministerkonferenz · Preisdifferenz · Pressekonferenz · Präferenz · Referenz · Round-Table-Konferenz · Schulkonferenz · Telefonkonferenz · Temperaturdifferenz · Videokonferenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INDIFFERENZ

Indianist · Indianistik · Indianistin · Indicator · Indie · Indien · Indienstnahme · Indienststellung · indifferent · Indifferentismus · Indifferenzpunkt · indigen · Indigenat · Indigestion · Indignation · indignieren · indigniert · Indignität · Indigo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INDIFFERENZ

Abrüstungskonferenz · Delegiertenkonferenz · Dreierkonferenz · Emerenz · Geberkonferenz · Gipfelkonferenz · Inferenz · Justizministerkonferenz · Lehrerkonferenz · Ministerkonferenz · Redaktionskonferenz · Rektorenkonferenz · Reverenz · Selbstreferenz · Terenz · Tordifferenz · UN-Konferenz · Weltkirchenkonferenz · Weltklimakonferenz · Weltkonferenz

Sinônimos e antônimos de Indifferenz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDIFFERENZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Indifferenz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INDIFFERENZ»

Indifferenz · Apathie · Desinteresse · Gefühllosigkeit · Gleichgültigkeit · indifferenz · ignatius · zielen · wellen · steiltyp · affektive · religiöse · physik · bedeutung · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Teilnahmslosigkeit · Gegenwörter · Anteilnahme · Stellungnahme · Beispiele · Haltung · Regierung · diesem · Problem · geprägt · fremdwort · Lexikon · deutscher · Engagement · kirchenmitgliedschaft · soziale · praxis · Kirchenmitgliedschaft · Praxis · vollständige · Studie · Download · herunterladen · universal · lexikon · deacademic · steht · für · Wesenszug · Gleichgültigkeit · Indifferentismus · Psychologie · indifferentes · Gleichgewicht · Grenzstabilität · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Existentielle · sinnforschung · lebensverändernde · Kolumne · Guardian… · Oliver · Burkeman · einer · britischen · Auslegung · Existentieller · oder · prothesen · gefühls · bemerkungen · variation · konnotiert · Eine · Bearbeitung · weiblicher · müsste · nach · anderen · Krite · neuesten · Untersuchungen · Thema · Dict · wörterbuch · dict · Eisler · textlog · Rudolf · philosophischen · Begriffe · einem · historischen · Philosophie · Schöpferische · gesammelte · schriften · band · amazon · Hartmut · Geerken · Detlef · Thiel · Salomo · Friedlaender · Gesammelte ·

Tradutor on-line com a tradução de Indifferenz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDIFFERENZ

Conheça a tradução de Indifferenz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Indifferenz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Indifferenz» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

漠不关心
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

indiferencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

indifference
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उदासीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا مبالاة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

равнодушие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indiferença
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অযত্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indifférence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sikap acuh tak acuh
190 milhões de falantes
de

alemão

Indifferenz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冷淡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무관심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indifference
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thờ ơ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலட்சியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुर्लक्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayıtsızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indifferenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obojętność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

байдужість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indiferență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιαφορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverskilligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

likgiltighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

likegyldighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Indifferenz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDIFFERENZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Indifferenz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Indifferenz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Indifferenz

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «INDIFFERENZ»

Citações e frases célebres com a palavra Indifferenz.
1
Ernst Reinhardt
Im religiösen Bereich wächst statt der Toleranz die Indifferenz.
2
Hedwig Dohm
Auf das höchste und schönste aller Gebote: Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst, hat der Egoismus des Menschen noch immer die Antwort der Indifferenz in Bereitschaft gehalten: Herr, soll ich meines Bruders Hüter sein!
3
Michel Tournier
Ohne ein Mindestmaß an Indifferenz gegenüber dem Leiden anderer kann man nicht gesund und aus dem Vollen leben.
4
Peter Rosegger
Der höchste Grad der Verkommenheit ist die Indifferenz, der höchste Grad der Bildung die Objektivität.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INDIFFERENZ»

Descubra o uso de Indifferenz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Indifferenz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einführung in die Philosophie der Indifferenz: Grauzonen und ...
INDIFFERENZ: Silbentrennung: In dif fe renz, Plural: In dif fe ren zen; Herkunft: griech. adiaphora - nicht Unterschiedenes, lat. differre - auseinandertragen, zerrei en; Synonyme: Gleichg ltigkeit, Teilnahmslosigkeit, Unentschiedenheit, ...
Myriam-Sonja Hantke, 2010
2
Das Phänomen der religiösen Indifferenz als Herausforderung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,7, Universitat Erfurt (Katholisch-Theologische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bedeutung der christlichen Religion / Kirchen in Europa ...
Brigitte Benz, 2013
3
Glück oder Unglück?: Die Konstituierung von Indifferenz und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Note: 2,7, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Neuphilologische Fakultat - Deutsches Seminar), Veranstaltung: Literatur und Ethnologie (Hauptseminar), Sprache: ...
Alkimos Sartoros, 2009
4
Indifferenz und Intellektualität als Reaktionen auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, Note: 2.0, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: Seminar: Einfuhrung in die Kulturgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Katarzyna Majewska, 2009
5
Differenz der Schelling'schen und Hegel'schen Philosophie
Die totale Indifferenz derselben findet daher nur statt, inwiefern das Subjective nicht-Subjectives und das Objective nicht-Objectives ist. Umgekehrt aber ist die totale Indifferenz, die totale Indifferenz des Subjectiven und Objectiven; Objectives ...
Johann C. Glaser, 1842
6
Differenz der Schellingschen und Hegelschen Philosophie: ...
Die totale Indifferenz derfelben findet daher nur ftatt. inwiefern das Subjective nicht-Subjectives und das Objective nicht-Objectives ift. Umgekehrt aber ift die totale Indifferenz. die totale Indifferenz des Subjectiven und Objectiven; Objectives ...
Johann Carl Glaser, 1842
7
Gesammelte Studien zum Neuen Testament und seiner Umwelt
Die Indifferenz gegenüber der Welt bei Paulus und bei Epiktet Paulus und Epiktet mahnen zur Indifferenz gegenüber der Welt. Der paulinische Ausdruck für diese Mahnung ist das bekannte o>? /trj in I. Kor 7, 29-3 1 . Epiktets Texte sind voll ...
Herbert Braun, 1971
8
Profile negativistischer Sozialphilosophie: Ein Kompendium
Erfahrene Indifferenz. Indifferenz als Raum Indifferenz wird vor allem für diejenigen zu einer spürbaren Erfahrung, die mit der Indijferenz der Anderen konfrontiert sind. Diese Erfahrung ist zweifellos negativ. Ihre phänomenale Dichte besteht ...
Burkhard Liebsch, Andreas Hetzel, Hans Rainer Sepp, 2011
9
Johann Jakob Wagner's Leben, Lehre und Bedeutung: ein ...
Dieser soll die Indifferenz bezeichnen, das noch gegensatzlose Leben >) ; gleichwohl liegt im Wesen die Endlichkeit als das Leben mit seiner Gränze und darum auch Quantität und Qualität und die Bestimmtheit der Realität 2); über- dieß ist ...
Leonhard Rabus, 1862
10
Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings Sämmtliche Werke
Hier will ich denn nur bemerken, daß man, den Begriff einer und zwar nicht bloß relativ, sondern absolut apriorischen Wissenschast vorausgesetzt, tieser nicht zurückgehen kann als aus die absolute Indifferenz, die nichts anderes als der ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDIFFERENZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Indifferenz no contexto das seguintes notícias.
1
«Indifferenz» als Wort für «Feigheit»
Indifferenz und Nächstenliebe sind schlechte Ratgeber, denn die Terroristen ... Manche Experten empfahlen «mürrische Indifferenz» und Gleichgültigkeit als ... «Basler Zeitung, ago 16»
2
Gefühlter Terror in Nizza
Von Prof. Dr. empfohlen: Vergleichgültigung und mürrische Indifferenz ♢. August 5, 2016 – 1 Av 5776; Politik, Welt; 375 mal gelesen ... «Jüdische Rundschau, ago 16»
3
Die Helden der mürrischen Indifferenz und der trotzigen Gelassenheit
Beides, die mürrische Indifferenz wie die trotzige Gelassenheit, sind das Schmieröl der Wirklichkeitsverweigerung. Man kann es sich leisten, mürrisch indifferent ... «Die Achse des Guten, jul 16»
4
Annahme verweigert. Zurück an die Absender
Als angemessene Reaktionsweise empfehle ich mürrische Indifferenz. Prof. Dr. Herfried Münkler, Politikwissenschaftler. Wir müssen lernen, mit dieser Art von ... «Die Achse des Guten, jul 16»
5
Nach dem „Brainswitch“ nicht mehr ernst zu nehmen
Juli schon gab Münkler im Fernsehen von sich, dass man solchen islamisch motivierten Massenmorden wie in Nizza mit „mürrischer Indifferenz“ begegnen und ... «freiewelt.net, jul 16»
6
Nach dem Anschlag von Nizza: Die "mürrische Indifferenz" des ...
Der Berliner Politologe Herfried Münkler empfiehlt anlässlich des Anschlags von Nizza ein Gegenmittel zum Opferdasein: "mürrische Indifferenz" und ... «Tagesspiegel, jul 16»
7
Henryk M. Broder
Von Prof. Dr. empfohlen: Vergleichgültigung und mürrische Indifferenz. Am 15.7. berichteten die Tagesthemen zuerst kurz über die Lage in der Türkei und dann ... «Die Achse des Guten, jul 16»
8
Was war. Was wird. Die Moritat vom Quäntchen Glück und ...
Mürrische Indifferenz? Keine schlechte Idee. Wie immer möchte die Wochenschau von Hal Faber den Blick für die Details schärfen: Die sonntägliche ... «Heise Newsticker, jul 16»
9
Die Ruhe während der EM 2016: Gebt mir Fußball zurück
Wochenlang labe ich mich am Nektar der Indifferenz wie eine rollige Biene, nur ab und zu höre ich irgendwo was über ein gewisses Island, was nicht weiter ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
10
Schwache Politiker lieben starke Worte
Wir neigen also sehr wohl dazu, auch große Anschläge - vielleicht nicht in heroischer Entschlossenheit, aber doch in mürrischer Indifferenz - zu bewältigen und ... «Wiener Zeitung, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indifferenz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/indifferenz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT