Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Infantilität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFANTILITÄT

mittellateinisch infantilitas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INFANTILITÄT EM ALEMÃO

Infantilität  [Infantilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFANTILITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infantilität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFANTILITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Infantilität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

infantilidade

Infantilismus

O termo "infantilismo" refere-se ao estado de ser deixado no nível de uma criança e pode se referir ao desenvolvimento físico e espiritual. O termo é derivado da palavra latina infantilis e tem significados mais precisos nas áreas individuais. Der Begriff Infantilismus bezeichnet den Zustand des Zurückbleibens auf der Stufe eines Kindes und kann sich sowohl auf die körperliche als auch auf die geistige Entwicklung beziehen. Der Begriff stammt vom lateinischen Wort infantilis ab und hat in den einzelnen Fachgebieten genauer abgegrenzte Bedeutungen.

definição de Infantilität no dicionário alemão

natureza infantil, natureza infantil imaturo, infantilidade. kindisches Wesen, Unreife kindliches Wesen, Kindlichkeit.
Clique para ver a definição original de «Infantilität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INFANTILITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INFANTILITÄT

Infant
Infanterie
Infanterieabteilung
Infanteriebataillon
Infanteriedivision
Infanterieoffizier
Infanterieregiment
Infanterieschule
Infanteriestellung
Infanteriewaffe
Infanterist
Infanteristin
infanteristisch
infantil
infantilisieren
Infantilisierung
Infantilismus
Infantilist
Infantilistin
Infantin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INFANTILITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinônimos e antônimos de Infantilität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INFANTILITÄT»

Infantilität infantilität psychologie symptome therapie Wörterbuch Begriff Infantilismus bezeichnet Zustand Zurückbleibens Stufe eines Kindes kann sich sowohl körperliche auch geistige Entwicklung beziehen stammt lateinischen Wort infantilis wiktionary Seine geht zunehmend Nerven denke drückt damit Verantwortung Wenn lange kindlichen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache infantil wilhelm griesinger institut steht für kindisches unreifes Benehmen Infans heißt Lateinisch Kind Nervenarzt Lasègue prägte bereits Begriff Virtuelle Exerzitien Pater Nicolás Schwizer Oktober Kindischkeit eine ausgeprägte Disharmonie zwischen Alter beichthaus lebe jetzt gerade gekommen schweigend seinen Laptop gesetzt reden nicht mehr miteinander guckt Dict wörterbuch dict medizinischer fachausdrücke Schlagen anderen Wörterbüchern nach Infantilismus wird mehreren Bedeutungen verwendet Inhaltsverzeichnis Infantile gesellschaft tyrannei kindischen Gesellschaft Tyrannei Kindischen Kinder deutschland teil blog zeitgeistlos Deutschland Teil Veröffentlicht Montag April epikur infantil_titel Geburtstage

Tradutor on-line com a tradução de Infantilität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFANTILITÄT

Conheça a tradução de Infantilität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Infantilität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Infantilität» em alemão.

Tradutor português - chinês

孩子气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puerilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

childishness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचपना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صبيانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

детскость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infantilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশুবৎ আচরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfantillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebudak-budakan
190 milhões de falantes

alemão

Infantilität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

稚気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유치함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

childishness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trò chuyện trẻ con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தைப்பருவத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

childishness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çocuksuluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infantilismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziecinada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дитячість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puerilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιδικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kinderagtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barnslighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barnslighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Infantilität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFANTILITÄT»

O termo «Infantilität» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 144.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Infantilität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Infantilität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Infantilität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFANTILITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Infantilität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Infantilität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Infantilität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INFANTILITÄT»

Descubra o uso de Infantilität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Infantilität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zu: Monika Marons "Flugasche" - der Sozialismus als ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Monika Marons Debutroman sollte ...
Lucia Esther Momo Rita Müller, 2008
2
Wie Schule funktioniert: Schüler, Lehrer, Eltern im Lernprozess
Infantilität. und. Exzellenz. Lehrer sind erwachsene Menschen. Allerdings ist es nicht immer leicht, das zu erkennen. Denn der Lehrerberuf bringt gewisse Deformationen mit sich, die seinem öffentlichen Ansehen Eintrag tun.
Peter J. Brenner, 2009
3
Zimmer siebzehn, alte Ulme
»Also, Leygraf«, meinte er trocken, und mit dieser kehlig tiefen Stimme, die mir inzwischen so sehr vertraut, ja fast lieb geworden ist, »gegen Infantilität kann nur von denen etwas eingewendet werden, die voll im Leben stehen. Einer, der noch  ...
Helmut Hofmann, 2009
4
Der ultimative Ratgeber für alles
INFANTILITÄT. Man mag dieses Leben als Hetze empfinden, als Beleg für verkürzte Kindheit taugt es nicht. Im Gegenteil! Im Grunde verlängert sich die Kindheit gerade bis ins hohe Alter! Früher wurde die Infantilität durch die Pubertät ...
Dieter Nuhr, 2011
5
Sehr verehrte Frau Bundesministerin für das deutsche ...
Dies kennzeichnet eine kultivierte Infantilität! Diese Unterscheidung will ich präzisieren: Daß junge Menschen wegen ihrer Größe angemessene Betten, Tische, Stühle, Kleider, Schuhe, Werkzeuge usw. benötigen, ist wohl selbstverständlich; ...
Bertrand Stern, 2008
6
Erinnerung und Reflexion: retrospektive Lebenskonstruktionen ...
(F, 120) Rudis Infantilität drückt sich in seinem äußeren Erscheinungsbild („die kindlichfreundlichen Augen" F, 127; „seine kindliche Offenheit" F, 128) und in seinem Verhalten aus („Wenn Rudi bei seiner Arbeit eine Formulierung fand, die ihm ...
Katharina Boll, 2002
7
Die zweidimensionale Gesellschaft: Ein Essay zur ...
Alter ist ebenso wenig zugelassen; auch die Älteren stehen unter dem Druck, jugendlich sein zu müssen, und sie werden bis in den Zustand der Hinfälligkeit aus der moderaten Infantilität der jugendgeprägten Eventszene nicht entlassen; sie ...
Manfred Prisching, 2009
8
Abschied vom Absoluten: wider die Einfalt des Denkens
wider die Einfalt des Denkens Thomas Ebersberg. So taucht beispielsweise in der Interpretation des »Dritten Reiches« kaum die Infantilität des deutschen Volkes auf. Man steht vor der »Verführbarkeit« dieses so hochstehenden Kulturvolkes, ...
Thomas Ebersberg, 1990
9
MännerRäume bilden: Männer und die evangelische Kirche in ...
In der Religion werden aber gerade Erfahrungen der Infantilität symbolisch gestaltet, indem die Bibel Gott an vielen Stellen Vater nennt und die an ihn glauben als seine Kinder, seine Söhne und Töchter bezeichnet. Mit dieser religiösen ...
Tim Bürger, 2006
10
Ziervögel: Erkrankungen, Haltung, Fütterung
(Infantilität). Eine verlängerte infantile Phase findet sich bei jungen, meist handaufgezogenen Papageien (vornehmlich Kakadus), die, obwohl sie längst der Aufzuchtsphase entwachsen sind und selbständig Nahrung aufnehmen, vom neuen ...
Angelika Wedel, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFANTILITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Infantilität no contexto das seguintes notícias.
1
Mit Listen und Tücke
Gummibärchen-Embargo, 3. Mülltrennung ernst nehmen.“ – „Zweiteres, Muttchen. Auch für dich ist jetzt einmal der Zeitpunkt gekommen, wo du deiner Infantilität ... «Kurier, set 16»
2
Von Lumumba bis Ebola
In den 1950-er Jahren verschärften Filme wie "Omaru – eine afrikanische Liebesgeschichte" gängige Stereotypen: Nacktheit, Infantilität und Irrationalität ... «afrika.info, ago 16»
3
Fußball-EM: Warum gibt es eigentlich keine dänischen Hooligans?
Weiter so!“ nach den brutalen Angriffen auf Engländer einen neuen Gipfel an Infantilität von Funktionären eines an sich ja zivilisierten Staates bewiesen hat. «eigentümlich frei, jun 16»
4
Die dumme Nuss des Monats & more
... Was Gauland gesagt habe, finde sie „niederträchtig und traurig“. Ist das Torheit oder schlicht Infantilität? Haben sie wirklich nichts besseres zu tun in Berlin? «Die Achse des Guten, jun 16»
5
BP-Wahl: Darum zählt jede Stimme
... zu verhindern ist, wird Ö. weiter auf dem grünen Weg der Infantilität und Dogmen einer hinter dem BP stehenden Gruppe auf Kindergartenniveau absinken. «NEWS.at, mai 16»
6
Peter Pan: Am Freitag Premiere
... eine Altersnostalgie, durch die er sich – gemeinsam mit seiner Frau – mit großer Freude an Infantilität bewegt? Aber war damals als Kind wirklich alles besser, ... «Wasserburger Stimme, fev 16»
7
Armin Petras inszeniert in Stuttgart Shakespeares „Sturm“ als ...
... Kritiker sprechen von "selbstverliebtem Besserwissertheater", einer "fatalen Mischung aus Ambition und Infantilität" und einem "durchreisenden Intendanten", ... «Badische Zeitung, dez 15»
8
Spielfilmtipps - Joyride
Anders als sein Sportsfreund Quentin Tarantino hat er sich in all seinen Filmen bis heute eine unbekümmerte Jugendlichkeit, eine schöne Infantilität bewahrt. «Süddeutsche.de, ago 15»
9
Hölzerner Riesen-Penis in Floridsdorf gesichtet
Man(n) ist nie zu alt für ein bisschen Infantilität. Normalerweise findet man Abbildungen von männlichen Geschlechtsorganen mit Lackstift auf Wartehäuschen ... «Heute.at, mai 15»
10
Weekend – Für immer Wochenende (Review)
... der sich schon deutlich auf der „Gute-Zeit-Spaß-Infantilität-Unvernunft-Seite“ der Szene positioniert, überhaupt als echten Rapper bezeichnen darf (darf man, ... «rap.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infantilität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/infantilitat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z