Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Infobox" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFOBOX EM ALEMÃO

Infobox  [Ịnfobox] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFOBOX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infobox e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFOBOX EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Infobox» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Infobox

Infobox

Infobox

A Infobox foi um pavilhão de exposição na Leipziger Platz, no distrito de Berlim, em Mitte, que existia de 1995 a 2001. A tarefa do edifício era documentar os trabalhos de construção em torno da Potsdamer Platz. Os visitantes foram capazes de acompanhar o andamento das obras e observar os modelos dos futuros edifícios. Die Infobox war ein Ausstellungspavillon am Leipziger Platz im Berliner Bezirk Mitte, der von 1995 bis 2001 existierte. Aufgabe des Gebäudes war es, den Besuchern die Bauarbeiten rund um den Potsdamer Platz zu dokumentieren. Die Besucher konnten den Fortschritt der Arbeiten verfolgen und Modelle der künftigen Bauten betrachten.

definição de Infobox no dicionário alemão

Pavilion o. Ä. Em que informações sobre um certo complexo de questões, circunstâncias o. Ä. Pasta, caixa com material de informação Seção de um jornal, parte de um site no qual são apresentadas informações sobre determinadas questões, fatos ou similares. ser dado. Pavillon o. Ä., in dem Informationen zu einem bestimmten Fragenkomplex, Sachverhalt o. Ä. dargeboten werden Ordner , Box mit Informationsmaterial Rubrik einer Zeitung,Teil einer Internetseite, in der/dem Informationen zu bestimmten Fragenkomplexen, Sachverhalten o. Ä. gegeben werden.
Clique para ver a definição original de «Infobox» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INFOBOX


Blackbox
[ˈblɛkbɔks]  , [- ˈbɔks]
Bluebox
[ˈbluː…]  , [- ˈbɔks]
Crashbox
[ˈkrɛʃ…]
Dialogbox
Dialo̲gbox
Digitalbox
Digita̲lbox
Inbox
Ịnbox
Jewelbox
[ˈd͜ʃuːəl…]
Jukebox
[ˈd͜ʃuːkbɔks] 
Kühlbox
Kü̲hlbox [ˈkyːlbɔks]
Lautsprecherbox
La̲u̲tsprecherbox
Lunchbox
Lunchbox
Mailbox
[ˈmeɪlbɔks] 
Musicbox
[ˈmjuːzɪk…] 
Musikbox
Musikbox
Skinnerbox
Skịnnerbox, Skịnner-Box
Standbox
Stạndbox
Stereobox
Ste̲reobox
Telebox
Te̲lebox
Toolbox
[ˈtuːl…]
out of the box
[a͜ut əv ðə ˈbɔks] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INFOBOX

Info
Infoabend
Infobahn
Infobrief
Infobroker
Infografik
Infokasten
infolge
infolgedessen
Infoline
Infomarkt
Infomaterial
Infomercial
Infomobil
Infopoint
Infopost
Infoposten
informal
Informalismus
Informand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INFOBOX

Botox
Box
Cox
Discofox
Einzelbox
Fox
Mautbox
Phlox
Rindbox
Satellitenbox
Schlägerbox
Set-Top-Box
Slowfox
Volvox
Vox
Zahlbox
heterodox
orthodox
paradox
unorthodox

Sinônimos e antônimos de Infobox no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INFOBOX»

Infobox infobox leibenfeld Wörterbuch jade weser port youtube javascript bizerba jquery zentralmensa göttingen Ausstellungspavillon Leipziger Platz Berliner Bezirk Mitte existierte Aufgabe Gebäudes Besuchern Bauarbeiten rund Potsdamer dokumentieren Besucher konnten Fortschritt selfhtml aktuell Grundelement aufklappbaren bereichsübergreifende Seite Bereich welcher Webdesign tips tricks Eine formatiertem Inhalt kann über auch ohne Verwendung angezeigt werden Jedoch hierzu leider noch Link erforderlich Service Contact Waltraud Volm Mail waltraud volm closer your business User Name Password Logon Verschlüsselte vianova clevere Kommunikationssystem für Labor ausgeklügeltes System Kommunikation Ihren Luther erleben partner mobile Frühjahr tourt „Luther Sachsen Anhalt durch Deutschland bietet Raum kleinere Präsentationen wirbt Projekt augsburg city Umfassende Informationen projekt allen Einzelmaßnahmen erhalten direkt Königsplatz Landeshauptstadt düsseldorf düsseldorfer neubürger Düsseldorfer Neubürger eine neue Wohnung bezieht weiß dass eigentlichen Umzug lange nicht alles erledigt Bereits linguee wörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de Infobox em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFOBOX

Conheça a tradução de Infobox a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Infobox a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Infobox» em alemão.

Tradutor português - chinês

信息框
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Infobox
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Infobox
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infobox
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

array(إينفوبوإكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Infobox
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Infobox
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তথ্যছক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Infobox
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Infobox
190 milhões de falantes

alemão

Infobox
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インフォボックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인포 박스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Infobox
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hộp thông tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infobox
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माहितीचौकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bilgikutusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infobox
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Infobox
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Infobox
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infobox
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Infobox
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Infobox
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Infobox
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infoboksen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Infobox

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFOBOX»

O termo «Infobox» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Infobox» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Infobox
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Infobox».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFOBOX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Infobox» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Infobox» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Infobox

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INFOBOX»

Descubra o uso de Infobox na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Infobox e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
E-Commerce-Leitfaden: noch erfolgreicher im elektronischen ...
Infobox 4-1: Infobox 4-2: Infobox 4-3: Infobox 4-4: Infobox 4-5: Infobox 4-6: Infobox 4-7: Infobox 4-8: Infobox 4-9: Infobox 4-10: Infobox 4-11: )) 5. Infobox Infobox Infobox Infobox Infobox Infobox Infobox Infobox Infobox Infobox Infobox Infobox ...
Ernst Stahl, Georg Wittmann, 2012
2
Hämatologie, Rheumatologie, Dermatologie
Х. О. _o. »f2. r: Infoboxverzelch. nls. Fall 1 Eisenmangelanämie Infobox 1.1 Einteilung der Anämien Infobox 1.2 Eisenstolfwechsel Infobox 1.3 Ursachen eines VItamIn-Bn-Mangels Fall 2 Chronische Iymphatische Leukämie Infobox 2.1  ...
Bernd Balletshofer, Claus D. Claussen, Hans-Ulrich Häring, 2013
3
Leber und Gastrointestinaltrakt: Fallorientierte Einführung ...
Fall 1 Hepatitis C Infobox 1.1 Serologische Marker der Hepatitis C-Infektion Infobox 1.2 Leberbiopsie – Indikationsstellung Infobox 1.3 Leberbiopsie – Wichtige Punkte der Aufklärung und praktische Durchführung Infobox 1.4 Histopathologie ...
Bernd Balletshofer, Claus D. Claussen, 2009
4
Leber und Gastrointestinaltrakt
Infoboxverzeichnis Fall 1 Hepatitis C Infobox 1.1 Serologische Marker der Hepatitis C-Infektion 10 Infobox 1 .2 Leberbiopsie - Indikationsstellung 1 2 Infobox 1 .3 Leberbiopsie - Wichtige Punkte der Aufklärung und praktische Durchführung 12 ...
Ulrich Manfred Lauer, 2009
5
Endokrinologie und Diabetes
Fall 1 Infobox 1.1 Multiple endokrine Neoplasie IIa und IIb Infobox 1.2 Katecholaminbestimmung und Clonidinsuppressionstest Infobox 1.3 MIBG- Szintigrafie Infobox 1.4 Paragangliom/Glomustumor Fall 2 Infobox 2.1 Ursachen für das ...
Baptist Gallwitz, Bernd Balletshofer, Karsten Müssig, 2009
6
Herz und Gefäße
Infoboxverzeichnis Fall 1 Koronare Herzkrankheit Infobox 1.1 Belastungs-EKG 8 Infobox 1 .2 Anatomie der Koronararterien, Koronarangiographie 1 1 Infobox 1 .3 Wesentliche pathophysiologische Aspekte der koronaren Herzkrankheit (KHK) ...
Bernd Michael Balletshofer, 2006
7
DaZ-Grammatiktrainer: Konjunktiv: Übungsmaterial auf zwei ...
Konjunktiv II mit würde, irreale Wünsche Infobox 1 und 2, Wortschatzbox 1 4 Was hättest du gerne? Was wärst du gerne? ✰ Konjunktiv II: hätte und wäre Infobox 1 und 2, Wortschatzbox 1 5 Partnerinterview: Was würdest du machen, wenn .
Anja Isernhagen, 2013
8
Praxishandbuch Kommunikationsmanagement: Grundlagen und ...
Verzeichnis. der. Infoboxen. Infobox: Bottom-up-Strategie 41 Infobox: Corporate Design und Corporate Identity 59 Infobox: Logo, Schriftzug und Signet 60 Infobox : Server 66 Infobox: Navigationselemente 69 Infobox: Links 69 Infobox: ...
Heike Schwab, 2002
9
DaZ-Grammatiktrainer: Futur: Übungsmaterial auf zwei ...
Futur I: Vorsätze, Pläne Infobox 2, Wortschatzbox 2 5 Was werden sie machen? ✰ Futur I: Pläne Infobox 2 6 Wie wird das Wetter heute? ✰ FuturI:Vorhersage, Wortschatz „Wetter“ Infobox 2, Wortschatzbox1 7 Kreuzworträtsel: Wetter ...
Anja Isernhagen, 2013
10
DaZ-Grammatiktrainer: Artikel und Pronomen: Übungsmaterial ...
Unbestimmter Artikel Wortschatzbox 3, Infobox 3 7 – 8 Wörterbuchspiel/Der-die- das-Spiel ✰/ Wörterbucharbeit/ Genus Wörterbuch 9 Dieser Kuchen schmeckt wirklich gut! ✰ Demonstrativartikel Wortschatzbox 3, Infobox 8 10 Frischer Salat ...
Anja Isernhagen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFOBOX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Infobox no contexto das seguintes notícias.
1
(Hintergrund - Infobox - Themenpaket Pariser Autosalon (1. bis 16 ...
Paris (dpa) - Der Pariser Autosalon gehört zu den besucherstärksten Automessen der Welt. Er findet im jährlichen Wechsel mit der IAA für Pkw in Frankfurt am ... «Europe Online Magazin, set 16»
2
Semmering - 20.000 Besucher in der Infobox
Seit einem Jahr können Interessierte die Infobox Semmering-Basistunnel in Gloggnitz besuchen, kürzlich konnte der 20.000 Besucher begrüßt werden. «Kleine Zeitung, set 16»
3
(Hintergrund - Infobox - Zum 10. September - Wiederholung vom 5 ...
Madrid (dpa) - Pablo Picassos Antikriegsbild «Guernica» gilt als eines der wichtigsten Werke des 20. Jahrhunderts. Das 27 Quadratmeter große Gemälde ... «Europe Online Magazin, set 16»
4
Maxthon MX5 beta now available to download
Infobox is, in essence, a personal online information center—one that integrates bookmarking, note-taking and management, and personal cloud storage. «MSPoweruser.com, ago 16»
5
Maxthon MX5 review: Rough-and-ready browser offers paid features ...
The goal of the new browser, he said, was to provide an “information assistant” with three key features: an “infobox” to save web pages to the cloud; ... «PCWorld, jul 16»
6
Infobox Bangladesch: Arm und dicht besiedelt
Dhaka - Die Volksrepublik Bangladesch gehört zu den am dichtesten besiedelten Ländern der Welt. Mit knapp 150 000 Quadratkilometern ist der südasiatische ... «DIE WELT, jul 16»
7
Martín (PSOE): "La alternativa al mamotreto es el Infobox"
"No se puede obviar que en la zona existe un problema de aparcamiento, pero hay alternativa: el entorno del Infobox, en Las Huertas". Así se manifestó ayer el ... «eldia.es, jul 16»
8
Der Deal des Tages
In der Infobox oben rechts fassen wir die wichtigsten Fakten zum aktuellen Angebot für euch zusammen. Auch die Ersparnis des Deals seht ihr dort auf einen ... «c't, jun 16»
9
Potsdamer Mitte: Rote Infobox zeigt, wie es weitergehen soll
Mit einer roten Infobox auf dem Steubenplatz wirbt die Stadt für die Neubebauung des FH-Areals. Imagepflege haben die geplanten Maßnahmen im Moment ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 16»
10
Rote Infobox: Ab durch die Mitte
Mittelpunkt ist die Infobox – dort gibt es nicht nur Fakten, sondern auch Kekse. Und zwar „Sonderanfertigungen“ in Form der geplanten Wohnblöcke. Die Liebe ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infobox [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/infobox>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z