Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kühlbox" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KÜHLBOX EM ALEMÃO

Kühlbox  Kü̲hlbox [ˈkyːlbɔks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÜHLBOX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kühlbox e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KÜHLBOX EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kühlbox» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

refrigerador

Kühlbox

Uma caixa legal é um recipiente portátil para refrigerar vários alimentos e bebidas, bem como outras coisas legais. As caixas de refrigeração são usadas em tempos de lazer, durante o esporte, em viagens ou também para o transporte de amostras médicas e órgãos transplantáveis. Devido à temperatura relativamente baixa no interior, apesar do isolamento, um aumento de temperatura devido ao calor penetrante é inevitável. Isto é compensado passivamente pela introdução de aquecedores de refrigerante pré-arrefecidos com alto coeficiente de armazenamento de calor ou ativamente por uma unidade de resfriamento. São utilizadas três tecnologias diferentes: ▪ Compressor ▪ Absorvedor ▪ Peltier. Estes últimos são particularmente rentáveis ​​e, portanto, os mais difundidos. Eles têm um pequeno dissipador de calor para absorção de calor no interior e um dissipador de calor um pouco maior para dissipação de calor fora da caixa legal. Isto é principalmente instalado na capa e colado ao elemento Peltier real. Eine Kühlbox ist ein tragbarer Behälter zum Kühlen verschiedener Speisen und Getränke sowie sonstiger kühlbedürftiger Dinge. Eingesetzt werden Kühlboxen in der Freizeit, bei Sport, auf Reisen oder auch zu Transport medizinischer Proben und transplantierbarer Organe. Aufgrund der relativ niedrigen Temperatur im Innern ist trotz der Isolierung ein Temperaturanstieg durch eindringende Wärme unvermeidlich. Dieser wird entweder passiv durch Einlegen von vorgekühlten Kühlakkus mit hohem Wärmespeicherkoeffizient oder aktiv durch ein Kühlaggregat ausgeglichen. Dabei kommen drei unterschiedliche Technologien zum Einsatz: ▪ Kompressor ▪ Absorber ▪ Peltier. Letztere sind besonders preisgünstig und daher am weitesten verbreitet. Sie besitzen einen kleinen Kühlkörper zur Wärmeaufnahme innerhalb und einen etwas größeren Kühlkörper zur Wärmeabgabe außerhalb der Kühlbox. Dieser ist meistens im Deckel eingebaut und auf das eigentliche Peltier-Element aufgeklebt.

definição de Kühlbox no dicionário alemão

isolada contra o recipiente de calor para refrigeração ou manutenção de alimentos frescos, especialmente. gegen Wärme isolierter Behälter zum Kühlen oder Frischhalten besonders von Lebensmitteln.
Clique para ver a definição original de «Kühlbox» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KÜHLBOX


Digitalbox
Digita̲lbox
Einzelbox
E̲i̲nzelbox [ˈa͜int͜sl̩bɔks]
Jewelbox
[ˈd͜ʃuːəl…]
Mailbox
[ˈmeɪlbɔks] 
Toolbox
[ˈtuːl…]
Zahlbox
Za̲hlbox

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KÜHLBOX

Kühlaggregat
Kühlanlage
Kühlauto
Kuhle
Kühle
kühlen
Kühler
Kühlerfigur
Kühlergrill
Kühlerhaube
Kühlfach
Kühlflüssigkeit
Kühlhalle
Kühlhaus
Kühlkette
Kühlkreislauf
Kühlmittel
Kühlmöbel
Kühlraum
Kühlregal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KÜHLBOX

Blackbox
Bluebox
Crashbox
Dialogbox
Inbox
Infobox
Jukebox
Lautsprecherbox
Lunchbox
Mautbox
Musicbox
Musikbox
Rindbox
Satellitenbox
Schlägerbox
Skinnerbox
Standbox
Stereobox
Telebox
out of the box

Sinônimos e antônimos de Kühlbox no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KÜHLBOX»

Kühlbox kühlbox mediamarkt engel für auto test elektrisch ebay aldi Eine tragbarer Behälter Kühlen verschiedener Speisen Getränke sowie sonstiger kühlbedürftiger Dinge Eingesetzt werden Kühlboxen Freizeit Sport Elektrische kühlboxen lidl deutschland lange Reisen heiße Tage eine elektrische leistungsfähige Kompressorbox erhalten günstig Shop Jetzt Lidl bestellen preisvergleich preise idealo Thermoelektrische Nutzinhalt Liter mehr Bewertung Preise vergleichen Mobicool Kühlboxen kaufen media markt WAECO BLAU Stromanschluss fürs inkl MwSt zzgl Versand Lieferung Werktagen Sofortabholung fritz berger camping shop Kompressorkühlboxen Camping

Tradutor on-line com a tradução de Kühlbox em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KÜHLBOX

Conheça a tradução de Kühlbox a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kühlbox a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kühlbox» em alemão.

Tradutor português - chinês

冷却器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfriador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cooling box
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कूलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охладитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refrigerador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glacière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sejuk
190 milhões de falantes

alemão

Kühlbox
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クーラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉각기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adhem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soğutucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

refrigeratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłodnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охолоджувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răcitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυγείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koeler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svalare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kulere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kühlbox

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KÜHLBOX»

O termo «Kühlbox» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kühlbox» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kühlbox
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kühlbox».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KÜHLBOX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kühlbox» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kühlbox» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kühlbox

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÜHLBOX»

Descubra o uso de Kühlbox na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kühlbox e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mit Kühlbox, Klo und Kamera: Vergnügliches und Nützliches ...
Vergnügliches und Nützliches aus über 40 Jahren im Reisemobil Frank Böttger. räume, als tragende Elemente aus drei Zentimeter dicken GfK-Sand- wichplatten geschnitten und eingeklebt, beitragen. In den Möbeln und maßgerecht ...
Frank Böttger, 2013
2
Wie Sie Solarstrom für Camping, Caravan und Boot nutzen: ...
Sie eignen sich insbesondere im Sommer zum Kühlen von Getränken, Obst, Schokolade und solchen Lebensmitteln, die einigermaßen kühl aufbewahrt werden müssen. Für welche Art der Ausflüge man so eine Kühlbox auch verwendet, ...
Bo Hanus, 2003
3
Taubendreck: Kriminalroman
Eigentlich wollte sie sich nur davon überzeugen, dass der angeblich kranke Kater so wenig humpelte, wie sie das von Anfang an vermutet hatte. Da fiel ihr die Kühlbox ins Auge, und weil sie Carl und ihre Großmutter in der Küche angeregt ...
Ono Mothwurf, 2009
4
Nachrichten aus Chemie, Technik und Laboratorium
Eine Peltier-Kühlbox von Bilan arbeitet nach dem Prinzip der thermoelektrischen Umkehrung. Diese Kühlbox hat keine beweglichen Teile, arbeitet daher geräuschlos, ist wartungsfrei und verschleißfest. Sie kühlt auch in extremen ...
5
Konturen des Unglücks und eine schöne Geschichte: Erzählungen
Von ihrem Geschrei angelockt, kamen einzelne Eltern und die Haushälterin des Pfarrers auf die Straße und sahen, was die Jungen schon im Chor skandierten: » Unser Pfarrer liegt mit einem Ständer in der Kühlbox - unser Pfarrer liegt mit ...
Roger Monnerat, 2006
6
Kältetechnik-Klimatisierung
Bierfach und Eiswürfelfach haben getrennte Klappen. Der Bierfachverdampfer taut vollautomatisch ab, das Tauwasser verdunstet ebenfalls automatisch. Bild 21 . Kühlbox (Linde) Neu ist bei Linde die Auto- und Camping-Kühlbox (Bild 21) für  ...
7
Deutsche Milchhandels und Feinkost Zeitung
PURE-PAK bietet Rollcontainer von den schweren 300-400 Liter bis zum handlichen 160 Liter Kleincontainer, der einfach in eine Kühlbox eingeschoben wird. Die raumsparende Kühlbox (mit zusätzlichem Fach für 40 Liter Packungen) kann ...
8
Tenside
(Ernst Vötsch Kälte- & Klimatechnik KG, 7462 Frommern/Württ., Postfach 40) Tragbare Peltier-Kühlbox Die tragbare Kühlbox (Abb. 13), die für den Anschluß an 6 V oder 12 V Gleichspannung lieferbar ist, wird mit einem thermo- elektrischen ...
9
KK, Die Kälte und Klimatechnik
2-9, 1000 Berlin 10 Absorber-Kühlbox Überall, wo auf kleinem Flaum gekühlt werden soll, z. B. in Appartements, Kleinstküchen, Hausbars, Hotelzimmern wie auch in Büro- und Konferenzräumen, kann die neue Kühlbox KA 5008 sehr nützlich ...
10
Der Spiegel
Und oben verpacken Keppler und das Team die Sachen in Zellophanfolie und dann in eine Kühlbox. Die Kühlbox fahren sie zur Deutschen Botschaft in Panama City. Und nun gehen drei Holzstücke aus dem Wrack von Nom- bre de Dios auf ...
Rudolf Augstein, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÜHLBOX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kühlbox no contexto das seguintes notícias.
1
Wundertüte: Eine verschönerte Kühlbox
Man braucht: Eine Kühlbox, weißen Grundierlack als Spray, klaren Fixierlack als Spray, selbstklebende Folie in Holzoptik, Sekundenkleber, Schere, Lineal, ... «ZEIT ONLINE, set 16»
2
AUTO BILD - Kühlboxen-Test: Neben Kühlleistung auch Ausstattung ...
Völlig entspannt: AUTO BILD-Mitarbeiter Christian Bruns testete zehn Kühlboxen von 25 bis 96 Euro. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/53065 ... «Presseportal.de, jul 16»
3
Wiener Gemüsekisterl wird von der Post österreichweit in Kühlbox ...
Das LGV-“Gärtnerkistl”, wie es offiziell heißt, kommt in einer Kühlbox, die die Kunden dem Postler gleich wieder mitgeben können. Wenn sie nicht zu Hause sind ... «Vienna Online, jun 16»
4
Mobicool bringt Kühlbox mit Rollen
Mobicool hat die Großraum-Kühlbox der T-Linie mit Rollen im Angebot. So verfügen die T 38 und die ebenfalls W 38 über alle Eigenschaften ihrer Vorgänger ... «Auto-Medienportal.Net, mai 16»
5
Solingen: Selbstgebaute Kühlbox für Bierdosen legt Zugverkehr lahm
Auf einem Video sei ein Mann zu sehen, der eine Dose Bier aus der "Kühlbox" nehme und wieder verschwinde, hieß es am Freitag bei der Bundespolizei. «RP ONLINE, mai 16»
6
Defekt an Kühlbox: Citroen brennt aus
Die Insassen wurden dabei leicht verletzt. Nach Angaben der Polizei hatte sich im Kofferraum des Fahrzeugs ein defektes Kabel einer Kühlbox entzündet und ... «shz.de, mai 16»
7
Kickstarter: Kühlbox-Entwickler verprellt Unterstützer
14.04.2016, 13:59 Uhr Kühlbox-Hersteller Coolest verärgert erneut seine Unterstützer – nun verlangt das Unternehmen eine Zusatzgebühr für die Lieferung. «COMPUTER BILD, abr 16»
8
Das Kickstarter-Projekt mit dem 13-Millionen-Funding scheitert
Einblick. 60.000 Unterstützer haben die smarte Kühlbox bei Kickstarter finanziert. Noch immer warten einige auf ihr Produkt. Nun ist dem Startup das Geld ... «Gründerszene.de, mar 16»
9
Steak, die achte: Das Kühlbox-Steak
Die Kühlbox gehört, zumindest bei mir, zu den eher selten benutzten Haushaltsaustattungen. Alle heiligen Sommer wird sie hervorgeholt und für einen ... «derStandard.at, jan 16»
10
Zum Kühlen: Erprobtes aus Afrika
Was sich bei südafrikanischen Geländewagen im Alltag bewährt, ist auch für Segler eine robuste Wahl: Mit SnoMaster-Kühlboxen kommt nun ein standhaftes ... «Yacht.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kühlbox [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kuhlbox>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z