Significado de "inguinal" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INGUINAL

lateinisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INGUINAL EM ALEMÃO

inguinal  inguina̲l [ɪŋɡ…]

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGUINAL

inguinal e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INGUINAL EM ALEMÃO

virilha

Leistenregion

A virilha é a parte lateral inferior ou posterior da parede abdominal. Nos seres humanos, a região inguinal ou a região inguinal é limitada pela linha de conexão entre os dois membros intestinais superiores da pelve. Em animais, a linha de conexão entre a extremidade dianteira das duas protuberâncias do quadril é definida como o limite frontal. A região cortical é bordada caudalmente pela borda superior ou frontal da pélvis. No meio, a região da virilha se estende até o contorno lateral do músculo abdominal reto, onde fica adjacente à região da vergonha situada entre os dois ingleses. A região da virilha tem um ponto de fraqueza natural com o canal da virilha ou seu acesso interno. Neste ponto, pode ocorrer uma hérnia, ou seja, o conteúdo da cavidade abdominal ocorre através da parede abdominal. Hérnias diretas ocorrem no triângulo de Hesselbach. O fornecimento de sangue à região inguinal ocorre através dos ramos inguinal da artéria pudenda externa e da artéria circunflexa superficial. Em animais de cascos, a glândula mamária encontra-se na região da virilha e púbica e é chamada de úbere.

Die Leiste ist der untere bzw. hintere seitliche Teil der Bauchwand. Die Leistengegend oder Leistenregion wird beim Menschen nach oben von der Verbindungslinie zwischen den beiden oberen Darmbeinkämmen des Beckens begrenzt. Bei Tieren wird die Verbindungslinie zwischen dem vorderen Ende der beiden Hüfthöcker als vordere Grenze definiert. Nach kaudal wird die Leistenregion vom oberen bzw. vorderen Rand des Beckens begrenzt. Zur Mitte hin reicht die Leistengegend bis zur seitlichen Kontur des geraden Bauchmuskels, wo sie an die zwischen beiden Leisten gelegene Schamgegend grenzt. Die Leistenregion weist mit dem Leistenkanal beziehungsweise dessen innerem Zugang eine natürliche Schwachstelle auf. An dieser Stelle kann ein Leistenbruch auftreten, also Inhalt der Bauchhöhle durch die Bauchwand vorfallen. Direkte Leistenbrüche treten im Hesselbach-Dreieck auf. Die Blutgefäßversorgung der Leistenregion erfolgt über die Leistenäste der Arteria pudenda externa und der Arteria circumflexa ilium superficialis. Bei Huftieren liegt die Milchdrüse in der Leisten- und Schamregion und wird Euter genannt.

definição de inguinal no dicionário alemão

pertencendo à região da virilha.

zur Leistengegend gehörend.

TRADUÇÃO DE INGUINAL

Conheça a tradução de inguinal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de inguinal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inguinal» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 腹股沟
• Tradutor português - espanhol: inguinal
• Tradutor português - inglês: inguinal
• Tradutor português - hindi: जंघास का
• Tradutor português - arabe: أربيي ذو علا قة بالأربية
• Tradutor português - russo: паховый
• Tradutor português - português: inguinal
• Tradutor português - bengali: কুঁচ্কিসংক্রান্ত
• Tradutor português - francês: inguinal
• Tradutor português - malaio: inguinal
• alemão: inguinal
• Tradutor português - japonês: 鼠径部
• Tradutor português - coreano: 사타구니의
• Tradutor português - javanês: inguinal
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về háng
• Tradutor português - tâmil: கவட்டை
• Tradutor português - marata: सांध्याभोवतालचा प्रदेश
• Tradutor português - turco: kasık
• Tradutor português - italiano: inguinale
• Tradutor português - polonês: pachwinowy
• Tradutor português - ucraniano: паховий
• Tradutor português - romeno: inghinal
• Tradutor português - grego: βουβωνικός
• Tradutor português - africâner: inguinale
• Tradutor português - sueco: inguinal
• Tradutor português - norueguês: lyske

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INGUINAL»

Descubra o uso de inguinal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inguinal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hernien

3 Alexandre, J.H., Bouillot, J.L.: Recurrent inguinal hernia: surgical repair with a sheet of Dacron mesh by the inguinal route. EurJSurg. 1996; 162:29-33 ( discussion 35-6). 4 Andrews, E.: The ilio-hypogastric nerve in relation to herniotomy.

‎2000

Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...

Bronsther B, Abrams MW, Elboim C (1972) Inguinal hernias in children – a study of 1000 cases and a review of the literature. J Am Med Womens Assoc 27:522 Ceylan H, Karakok M, Guldur E, et al. (2003) Temporary stretch of the testicular ...

Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009

Chirurgie der Leistenhernie: minimalinvasive Operationstechniken

9Czudek S,Mee V, Riha D,Matloch J,BrannyJ:Methodsof intraperitoneal placementof meshin laparoscopicsurgery of inguinal hernias(IPOM – Intraperitoneal OnlayMesh). Rozhl Chir 2001;80:30–34. 10DieterJrRA: Meshplugmigration ...

Reinhard Bittner, 2006

Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2008

Anatomical pitfalls in thetechnique for total extraperitoneal laparoscopic repair for inguinal hernias. Surg and Rad Anatomy 28 (2006) 486-493. [EBM IV] [6] Bowne WB, Morgenthal CB, Castro AE et al.: The Role of Endoscopic Extraperitoneal ...

Medicinisch-chirurgische Zeitung

Von «ilf Männern hatte ein jeder einen rechten Schenkelbruch und ei»«n linken Inguinal» bruch ; ein Mann hatte einen linken Ingulnalbruch und einen linken Schenkelbruch; sieben Männer hatten einen linken Inguinal» und «inen rechten  ...

Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2010

Literatur [1] Agrawal S, Shaw A, Soon Y: Single-port laparoscopic totally extraperitoneal inguinal hernia repair with theTri- Port system: initial experience. Surg Endosc 2009. (Epub aheadofprint).[EBMIII] [2] Bucher P, Pugin F, Morel P: Single ...

Joachim Jähne, Konrad Meßmer, Peter Neuhaus, Konrad Meßmer, Joachim Jähne

Behandlungsfehler Und Haftpfl Icht In Der Viszeralchirurgie

Literatur 20 Al—Dabbagh AK (2002) Anatomical variations of the inguinal nerves and risks of injury in 110 hernia repairs. Surg Radiol Anat 24:102—107 Bradley M, Morgan D, Pentlow B, Roe A (2004) The groin hernia— an ultrasound ...

Jürgen Bauch, Jarg Heberer, 2010

Atlas der peripheren Regionalanästhesie: Anatomie - ...

Combined inguinal paravascular (3 in 1) and sciatic nerve blocks for lower limb surgery. Reg Anesth 1993; 2: 88-92 Esteve M, Veillette Y, Ecoffey C, Orhant EE. Continuous block of femoral nerve after surgery of the knee: Pharmacocinetics of  ...

Gisela Meier, Johannes Büttner, 2013

A-IQI - Austrian inpatient quality indicators: ...

Nr 11_02(11.1) Bezeichnung Todesfälle bei Inguinal-/ Femoral-/Bauchwand-/ Nabelhernie LKF Version LKF Modell 2010 Spezifikation if entlkz = S and exists mel in table MEL_11_01 and exists diagnose in table ICD_11_01 and not exists mel ...

‎2010

Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...

Die »Wende« in der Therapie von Inguinal- und Hiatushernien und Induktion tragfähigen Narbengewebes. Chirurg 1987; 58:300. Willmen HR, Mies B, Nacken M, Höffken H. Die Effektivität des Vicryl-Kissens in der Behandlung primärer, ...

Jürgen Durst, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGUINAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inguinal no contexto das seguintes notícias.

Carlos Lozano, operado de una hernia inguinal

Carlos Lozano se encuentra ya en casa tras una operación programada de hernia inguinal en el Hospital Reina Sofía de Madrid. El presentador ha estado ... «El Periódico, set 16»

European Surgeons Vote on Global Recommendations for Inguinal ...

Although surgical societies including the EHS have created guidelines for inguinal hernia surgery in the past, this marks the first attempt at world guidelines. «General Surgery News, set 16»

Hernia Awareness Month, Hiatal hernia, Inguinal hernia and ...

June is Hernia Awareness Month and so we've compiled a list of our editorials which discuss hiatal hernia, abdominal hernia, inguinal hernia, abdominal wall ... «Bel Marra Health, jun 16»

3D Systems Releases New Virtual Reality Training System for TAPP ...

TAPP Inguinal Hernia Repair training module for the LAP Mentor. Each year there are about 600,000 inguinal hernia repair operations performed, and while ... «3DPrint.com, jun 16»

3D Systems releases first ever VR training for TAPP Inguinal Hernia ...

Inguinal hernias, which occur in the groin area and which affect more males than females, occur when abdominal-cavity contents push through the inguinal ... «3ders.org, jun 16»

Duke basketball head coach Mike Krzyzewski undergoes inguinal ...

Head coach Mike Krzyzewski underwent successful inguinal hernia repair surgery Monday at Duke University Hospital, the team announced Monday. «Duke Chronicle, mai 16»

Hérnia inguinal pode levar à morte se não for operada logo

As inovações no tratamento da hérnia inguinal estão entre os temas a serem abordados na quarta edição do Congresso Brasileiro de Hérnia e da Convenção ... «Jornal Extra, abr 16»

Inguinal hernia repair made affordable with sterilized mosquito nets ...

An inguinal hernia is when there is a hole in the abdominal wall around the groin allowing for organs, fat and intestines to be pushed through and protrude. «Bel Marra Health, jan 16»

Efficacy of ultrasound-guided transversus abdominis plane block for ...

Background and aim: Transversus abdominis plane block (TAP block) is a novel procedure to provide postoperative analgesia following inguinal hernia surgery. «Dove Medical Press, jan 16»

Mosquito net safe to use in inguinal hernia repair

An inguinal hernia is a defect or a hole in the abdominal wall around the groin, through which fat, intestines and sometimes other abdominal organs can be ... «Science Daily, jan 16»