Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patent" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATENT

wohl herausgelöst aus Zusammensetzungen wie »Patentknopf, Patentware«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PATENT EM ALEMÃO

patent  patẹnt [paˈtɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
patent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PATENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «patent» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
patent

patente

Patent

Uma patente é um direito de propriedade industrial soberana para uma invenção. O titular da patente tem o direito de permitir ou proibir outros de usar a invenção. No século 17, a palavra alemã foi emprestada da patente francesa ("carta de aprovação, lei de negócios"). Isso é abreviado de patentes de carta ("carta aberta") e remonta ao latim (littera) patens ("carta aberta (autenticação) do senhorio"). Originalmente, significava "um documento sobre certos direitos", que hoje tornou-se uma grande importância com os patentes modernos desde o século XIX. Mais de 2 milhões de patentes são arquivadas anualmente. Ein Patent ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht für eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Nutzung der Erfindung zu erlauben oder zu untersagen. Das deutsche Wort wurde im 17. Jahrhundert aus dem französischen patente („Bestallungsbrief, Gewerbeschein“) entlehnt. Dieses ist gekürzt aus lettre patente („offener Brief“) und geht auf das lateinische (littera) patens („offener (Beglaubigungs-)Brief des Landesherrn“) zurück. Ursprünglich war „eine Urkunde über bestimmte Rechte“ gemeint, die heute überwiegende Bedeutung entwickelte sich mit dem modernen Patentwesen seit dem 19. Jahrhundert. Jährlich werden über 2 Millionen Patente beantragt.

definição de patent no dicionário alemão

Prático e eficiente e, portanto, um grande prazer em encontrar extremamente prático, muito útil, elegante e elegante. Prático e eficiente, e assim desfrutando muito. praktisch und tüchtig und dadurch großes Gefallen findend äußerst praktisch, sehr brauchbar fein, elegant. praktisch und tüchtig und dadurch großes Gefallen findendBeispielein patenter Bursche.
Clique para ver a definição original de «patent» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PATENT


Assistent
Assistẹnt 
Biopatent
Bi̲opatent
Content
Cọntent
E-Content
[ˈiːkɔntənt] 
Genpatent
Ge̲npatent
Kapitänspatent
Kapitä̲nspatent [kapiˈtɛːnspatɛnt]
Kordelpatent
Kọrdelpatent
Schifferpatent
Schịfferpatent
Stent
Stẹnt [st…] 
Steuermannspatent
Ste̲u̲ermannspatent
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
impotent
ịmpotent 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
insistent
insistẹnt
kompetent
kompetẹnt 
konsistent
konsistẹnt
latent
latẹnt 
omnipotent
omnipotẹnt
persistent
persistẹnt
potent
potẹnt [poˈtɛnt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PATENT

patentamtlich
Patentante
Patentanwalt
Patentanwältin
patentfähig
patentgeschützt
Patentgesetz
patentierbar
patentieren
Patentingenieur
Patentingenieurin
Patentinhaber
Patentinhaberin
Patentknopf
Patentlösung
Patentochter
Patentrecht
patentrechtlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PATENT

Direktionsassistent
Diätassistent
Emittent
Kameraassistent
Letter of Intent
Paid Content
Petent
Redaktionsassistent
Regieassistent
Remittent
Repetent
Retent
Rettungsassistent
inkompetent
inkonsistent
malkontent
pluripotent
renitent
resistent
totipotent

Sinônimos e antônimos de patent no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATENT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «patent» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de patent

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PATENT»

patent anwendbar brauchbar dienlich fähig geeignet geschickt gewandt kundig nützlich praktisch tauglich tüchtig versiert verwendbar zweckmäßig stricken ochsner adjektiv duden suche anmelden Wörterbuch Patent hoheitlich erteiltes Dpma Patent schützt neue technische Erfindungen verleiht seinem Inhaber räumlich zeitlich befristete Privileg allein Erfindung verfügen home Logo European Office Gebührenzahlung Europäisches Patentregister Zugelassenen Vertreter suchen europäischen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kein leben Leben Initiative gegen Patentierung Pflanzen Tieren Gensequenzen aber auch Patg nichtamtliches inhaltsverzeichnis gesetze internet Inhaltsübersicht Erster Abschnitt Hochschule bremen normenzentrum Normenzentrum

Tradutor on-line com a tradução de patent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATENT

Conheça a tradução de patent a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de patent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patent» em alemão.

Tradutor português - chinês

专利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेटेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براءة الإختراع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

патент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেটেণ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brevet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paten
190 milhões de falantes

alemão

patent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特許
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특허
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng sáng chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்புரிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेटंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patent
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brevetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

патент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brevet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευρεσιτεχνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATENT»

O termo «patent» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.969 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «patent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patent» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre patent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PATENT»

Descubra o uso de patent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Amtsermittlungsgrundsatz im Patentprozessrecht: ...
Patent nullity proceedings, which are within the jurisdiction of the Federal Patent Court and the Federal Supreme Court, are in need of reform. Somi Constanze Micsunescu presents detailed proposals for reform.
Somi Constanze Micsunescu, 2010
2
Patent- und Know-how-Lizenzvertrag: Handbuch für die Praxis
The Licensor is bound to the Licensee to offer patent rights of the Licensee for sublicencing to the other licensees to obtain sub-licences on the patent rights of these other licensees in favour of the Licensee. Any liability of the Licensor is not  ...
Günter Henn, 2003
3
Optimal design of patent rights
After that I introduce three different papers to give a insight in the optimal design of patent rights. I emphasize that the ideal design of a patent depends on the assumptions of the models. So there is no perfekt patentdesign.
Christoph Dyllick-Brenzinger, 2009
4
Der Weg Zum Patent
Der Weg von der Erfindung bis zum Patent ist lang und neben der Zuruckweisung durch das Patentamt droht auch noch der Einspruch durch die Offentlichkeit.
Marco Honsberg, 2011
5
Patent- und Schutzrechtsinformationsmanagement
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 1,0, Campus02 Fachhochschule der Wirtschaft Graz, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit ...
Gudrun Straschek, 2008
6
Die Patent-Gesetzgebung: Mit besonderer Berücksichtigung der ...
Mit besonderer Berücksichtigung der Vorschläge zur Einführung gleichheitlicher Normen hinsichtlich der Patent-Gesetzgebung in den deutschen Bundesstanten. Bericht für den VI. volkswirthschaftlichen Kongress Wilhelm Röhrich.
Wilhelm Röhrich, 1863
7
Weltgesellschaft: theoretische Zugänge und empirische ...
Der Beitrag setzt sich daher zum Ziel, das Patent als soziologisches Forschungsobjekt zu erschließen und lässt sich von der These leiten, dass das moderne Patentsystem in Analogie zu anderen funktionalen Teilsystemen als Welt- ...
Bettina Heintz, Richard Münch, Hartmann Tyrell, 2005
8
Patent
Sollte jedoch zur Vollendung einer schon vor den, Ersten Jenner ,79b. angefanoenen Verjährung in dem neuen Landrechte eine kürzere Frist, als nach bisherigen Gesetzen , vorgeschrieben seyn , so kann derjenige, welcher sich in einer ...
‎1795
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1840
Patent wenn. 318. Detrimont. Patent 1.71717. 318. Devauco'uieurs. Patent 1.71717. 318. Deoauxs Apparate zur Verhinderung der Dampfkeflel:Explofionen 1.7171711. 241Devüle. Patent 1.71717.518. Dertrinfhrup. Burans und Payens Verf.
10
Polytechnisches Journal
416. Desinfeetions-Flüssigkeit, Labarraque's XXVII. öl 9. Desir XXVIII. 416. Desmares, Patent XXXIII. 322. Desormes, Vorrichtung zu dessen Versuchen über Luftströmung XXVIII. 425, Desoxydation des Lakmuspigmentes XXX. Despretz XXVIII ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patent no contexto das seguintes notícias.
1
Medizin - EPA schränkt Patent auf teures Hepatitis-C-Medikament ein
München (dpa) - Das Europäische Patentamt (EPA) in München hat ein Patent auf ein sehr wirksames, aber teures Medikament gegen die Leberentzündung ... «Süddeutsche.de, out 16»
2
EU-Einheitspatent Brexit gefährdet das heiß ersehnte EU-Patent
Seit Jahrzehnten wartet die europäische Wirtschaft auf einfacheren, günstigeren Patentschutz für ihre Erfindungen. Nächstes Jahr sollte das EU-Einheitspatent ... «impulse, jul 16»
3
Amazon meldet Patent an: Selfie soll Passwort ablösen
Schon bald könnte es eine völlig neue Art geben, Internet-Einkäufe zu bezahlen: per Selfie-Video. Amazon meldet nun das Patent für die Technologie an, die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
4
Apple: Patent-Troll überzieht iPhone-Hersteller mit Klagen
Beschrieben wird die Technik im US-Patent Nummer 6502135B1 – 1999 wurde es angemeldet. Mittlerweile gibt es effizientere Techniken zum Aufbau einer ... «DIE WELT, fev 16»
5
Forschung - EPA bleibt bei Patent für Schrumpeltomate
Das Europäische Patentamt hält das umstrittene Patent auf die Schrumpeltomate weitgehend aufrecht. Es umfasst die besondere rosinenartige Tomate, die ... «Süddeutsche.de, dez 15»
6
Mehr als 20 Klagen beigelegt: Google und Microsoft beenden ...
Einer der heftigsten Patent-Konflikte in der IT-Industrie ist einem Agenturbericht zufolge beendet: Microsoft und Google legten rund 20 Klagen in den USA und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 15»
7
“Slide to unlock”: BGH kippt Apples Entsperr-Patent
Apple ist in der Berufung gegen eine Entscheidung des Bundespatentgerichts gescheitert. Das Patent für das Entsperren mittels Wischgeste bleibt ungültig. «Mac & i, ago 15»
8
Sovaldi: Ärzte der Welt erhebt Einspruch gegen Patent
Das Netzwerk "Ärzte der Welt" hat Einspruch gegen das Patent für das Hepatitis-C-Medikament Sovaldi eingelegt. Es ist das erste Mal in Europa, dass dieser ... «SPIEGEL ONLINE, fev 15»
9
Technik: Apple meldet Actionkamera zum Patent an
Apple könnte in den Markt für Actionkameras einsteigen. Der Konzern hat ein Patent für ein eigenes Kamerasystem erhalten. Die Aktie von Wettbewerber GoPro ... «ZEIT ONLINE, jan 15»
10
Apple gegen Ipcom: Gericht weist Patent-Milliardenklage ab
Damit aber Notrufe zu solchen Gelegenheiten ihr Ziel erreichen, haben sich Handy-Hersteller und Netzbetreiber etwas einfallen lassen. Das Patent EP 1 841 ... «Süddeutsche.de, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. patent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/patent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z