Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Inlay" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INLAY

englisch inlay, zu: to inlay = einlegen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INLAY EM ALEMÃO

Inlay  [ˈɪnleɪ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INLAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inlay e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INLAY EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Inlay» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Inlay no dicionário alemão

Recheio dental, que é moldado de metal ou porcelana e depois encaixado no dente. Zahnfüllung, die aus Metall oder Porzellan gegossen und dann in den Zahn eingepasst wird.

Clique para ver a definição original de «Inlay» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INLAY


Airplay
Airplay
Cosplay
Cọsplay […pleɪ]
Counter-Display
Bei der Schreibung »Counter-Display«: [ˈka͜untɐdɪspleɪ]  Bei der Schreibung »Counterdisplay«: […dɪspleɪ]
Display
[ˈdɪs…]  , [dɪsˈpleɪ] 
Duoplay
Du̲oplay […pleɪ]
Fair Play
[ˈfɛːɐ̯ ˈpleɪ]  , [ˈfɛːɐ̯pleɪ] 
Farbdisplay
Fạrbdisplay
Handydisplay
Handydisplay
Multifunktionsdisplay
Multifunktio̲nsdisplay
Play
[pleɪ]
Plug-and-play
[ˈplʌɡ ənd ˈpleɪ] 
Powerplay
[ˈpa͜uɐpleɪ] 
TFT-Display
TFT-Display
Zeilendisplay
Ze̲i̲lendisplay

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INLAY

Inlandflug
inländisch
Inlandsabsatz
Inlandsabteilung
Inlandsbrief
Inlandsflug
Inlandsgeschäft
Inlandsgespräch
Inlandsmarkt
Inlandsnachfrage
Inlandspass
Inlandsporto
Inlandspreis
Inlandspresse
Inlandsreise
Inlandsumsatz
Inlaut
inlautend
Inlett

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INLAY

Array
Blu-Ray
Bombay
Broadway
D-Day
Decay
Essay
Gateway
Gray
Highway
May
Nay
Okay
Paraguay
Spray
Subway
Uruguay
eBay
gay
okay

Sinônimos e antônimos de Inlay no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INLAY» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Inlay» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Inlay

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INLAY»

Inlay Füllung inlay zahn knieprothese kosten schmerzen haltbarkeit füllung unterschied Wörterbuch cerec gold oder keramik dent jürgen pipke Komposit eben auch Verschließen Zahnes einem bedeutet Einlagefüllung wiederum Werkstoff Zahnersatz unterscheiden sich onlay Liegen größere Defekte Backenzähnen kommt Frage dann Fall wenn tief Karies zerstört aber Zahnfüllungen stück einlagefüllungen kzbv kann jede andere eingesetzt werden nach Kariesentfernung noch viel Zahnsubstanz übrig geblieben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache eine hochwertige Inlays sind Dentallabor gefertigte Einlagefüllungen wird präparierten einzementiert eingeklebt Keramik zahngesundheit Ceramikinlay Keramikinlay handelt zahnfarbene indirekt außerhalb Mundes hergestellte krone zehn minuten welt kennt jeder durch Krone

Tradutor on-line com a tradução de Inlay em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INLAY

Conheça a tradução de Inlay a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Inlay a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Inlay» em alemão.

Tradutor português - chinês

镶嵌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incrustación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inlay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترصيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инкрустация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incrustação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incrustation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inlay
190 milhões de falantes

alemão

Inlay
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インレイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inlay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जडावाचे काम करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolgu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intarsio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intarsja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інкрустація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mozaicar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψηφιδωτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inlegsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inlay
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innlegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Inlay

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INLAY»

O termo «Inlay» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Inlay» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Inlay
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Inlay».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INLAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Inlay» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Inlay» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Inlay

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INLAY»

Descubra o uso de Inlay na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Inlay e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie
Nach dem Entfernen alter Füllungsreste, des kariösen Dentins und nach der Präparation der Kavität (spezielles Sortiment von Hartmetallinstrumenten, 45°- Winkel zwischen Inlay und Verlauf der Schmelzprismen) werden die pulpanahen und ...
Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010
2
Kalkulation für Zahntechniker
Zuschlag Geräte Zuschlag Material 2433 Sintergerüst für Inlay, dreiflächig 0 2434 Sintergerüst für Inlay, mehrflächig 0 2511 Inlay, Kunststoff einflächig 2512 Inlay, Kunststoff zweiflächig 50 2513 Inlay, Kunststoff dreiflächig 64 2514 Inlay, ...
Thorsten Kordes, 2005
3
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
Ä443 43,72 € bei Augmentation in ambulanter OP individualisierter Konfektionslöffel - siehe unter „Abformung mit individualisiertem Konfektionslöffel " Inlay als Unterinlay notwendig und selbständig: 2 x 216 oder 2x217 GOZ Für ein Inlay als ...
Peter H. G. Esser
4
Memorix Zahnmedizin
1992): - Sofortinlays (1 Sitzung) "q - kein Abdruck: direktes Inlay (Komposit) ^ - Abdruck: indirektes Inlay (Komposit, Keramik über optischen Abdruck: Cerec- Inlay) О - laborgefertigte Inlays (2 Sitzungen) on - Abdruck: indirektes lnlay: Komposit ...
Thomas Weber, 2010
5
Knie 67 Tabellen
Dieter Kohn. Abb. 10.64a u. b HKB-Rekonstruktion mit BPTB-Technik in der transtibialen Tunneltechnik (a) und in der Tibial-Inlay-Technik (b). Abb. 11.1 Ein vorderer Knieschmerz kann idiopathisch sein oder durch. dieses Transplantates  ...
Dieter Kohn, 2005
6
Zahnheilkunde in Checklisten
2/6 Silikatkeramik Verblendkeramik Indikation Befestigung Hersteller Feldspatkeramik alle üblichen Sinterkeramiken Veneer, Inlay adhäsiv Cerec Mark II Veneer, Inlay Krone adhäsiv Vita DC-Kristall Krone adhäsiv DCS-Dental ProCAD ...
Joachim Tinschert
7
Fallstudien Logistik: Logistikwissen in der praktischen ...
Das Inlay hierfür kostet 0,30 Euro. Die Traktorensitz-Behälter kosten auf Grund ihrer Größe 3,50 Euro je Einheit. Je Getriebeverpackung muss mit 5,80 Euro kalkuliert werden. Das Getriebeinlay kostet 0,35 Euro. Die Transportkosten (in Euro) ...
Harald Gleißner, Klaus Möller, 2009
8
Bioceramics in Joint Arthroplasty: Proceedings
tion of the liner followed by the simple running of a finger around the rim of the liner to ensure circumferential seating or the use of a device such as the CeramTec Inlay-Applikator (1), will effectively prevent this complication. References 1 ...
Jonathan P. Garino, Gerd Willmann, 2002
9
ZDF WISO, Kostenfaktor Zähne
Gold-Inlay Gold, genauer gesagt eine harte Goldlegierung ist der am häufigsten verwendete Werkstoff für eine Inlay- Versorgung im Sei- tenzahngebiet (» Backenzähne«). Reines Gold wäre zu weich und ist deshalb ungeeignet. Ein solches ...
Thomas J. Kramer, 2006
10
Vollkeramik
Da auch die Speed-Presseinbettmasse „Authentic-Invest- ment" eine reduzierte Übergröße von 0,03 bis 0,04mm aufweist, wurde ein spezieller Einbettzylinder - der Inlay-Maker - zum Pressen von Keramikinlays entwickelt. Er ermöglicht noch  ...
dental-labor redaktion, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INLAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Inlay no contexto das seguintes notícias.
1
Two New Corneal Inlays Increase Options for Presbyopia
Today we now have one more arrow in our quiver: the corneal inlay, which offers patients a safe, less invasive, and reversible alternative to laser vision ... «Medscape, set 16»
2
Kamra small aperture inlay used in broad spectrum of patients
COPENHAGEN — The Kamra inlay treats a broad spectrum of patients and is effective in both natural and post-laser vision correction presbyopes, according to ... «Healio, set 16»
3
Dr. Nilesh M. Sheth First in MA to Implant the KAMRA® Inlay
The ideal patient for the KAMRA inlay are adults between 45 and 60 who have near vision loss due to presbyopia, the eye's inability to focus that naturally ... «PR Newswire, set 16»
4
ReVision Optics Announces First U.S. Commercial Cases of ...
LAKE FOREST, Calif.--(BUSINESS WIRE)--ReVision Optics, Inc., a leader in implantable presbyopia-correcting corneal inlay technology, announces the U.S. ... «Business Wire, ago 16»
5
FDA-Approved Raindrop Near Vision Inlay Corrects Blurry Reading ...
On June 29, 2016, The U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved the Raindrop® Near Vision Inlay -- a surgical implant produced by ReVision Optics, ... «Marketwired, ago 16»
6
Identiv to Showcase Portfolio of RFID, NFC, and Inlay Solutions for ...
During The IOT Show, Identiv will showcase its RFID, NFC, and inlay products and solutions. Identiv is an expert in designing and manufacturing high-frequency ... «Nasdaq, ago 16»
7
ReVision Optics takes out $10m credit line for Raindrop inlay
The Raindrop inlay, a corneal implant designed to treat nearsightedness, won pre-market approval from the FDA in June. The device is a microscopic hydrogel ... «Mass Device, ago 16»
8
Study Shows Corneal Structural Changes Induced by ReVision ...
LAKE FOREST, Calif.--(BUSINESS WIRE)--ReVision Optics, Inc., a leader in implantable presbyopia-correcting corneal inlay technology, announces clinical ... «Business Wire, ago 16»
9
Zahnarzt: Was Krankenkassen für Krone, Inlay, Implantat zahlen
Der Eigenanteil steigt also: Kompositfüllungen können je nach Größe und Arbeitsaufwand bis zu 100 Euro kosten, Inlays aus Gold oder Keramik mehrere ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
10
FDA approves Raindrop presbyopia inlay from ReVision Optics
ReVision Optics won pre-market approval from the FDA yesterday for its Raindrop near vision inlay, a corneal implant designed to treat presbyopia. «Mass Device, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inlay [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inlay>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z