Significado de "Inlandsflug" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE INLANDSFLUG EM ALEMÃO

Inlandsflug  Ịnlandsflug [ˈɪnlant͜sfluːk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE INLANDSFLUG

Inlandsflug e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INLANDSFLUG EM ALEMÃO

tráfego

Luftverkehr

O tráfego aéreo é o tráfego por meio de aeronaves, em particular aviões. Deve ser feita uma distinção entre transporte aéreo civil e militar. A aviação civil também pode ser distinguida, por um lado, de vôos comerciais e privados, por outro, por sua classificação como tráfego regular ou fretado ou aviação geral. Em primeiro lugar, com a introdução dos motores a jato, especialmente como resultado da liberalização do transporte aéreo, o tráfego aéreo aumentou acentuadamente e agora é uma parte importante das modernas infra-estruturas de transporte. Nos últimos anos, o tráfego aéreo aumentou 5% ao ano. O tratamento terrestre do tráfego aéreo normalmente é feito pelos aeroportos como locais de partida e chegada. Além disso, o tráfego aéreo requer um nível muito maior de pessoal e infra-estrutura com alto custo, em particular instalações de controle de tráfego aéreo. Para este propósito, o espaço aéreo está estruturado. Helicópteros e aeronaves militares especiais possibilitam a prestação de serviços de transporte de forma segura a partir de estradas, praças ou navios.

Luftverkehr ist der Verkehr mit Hilfe von Luftfahrzeugen, insbesondere Flugzeugen. Zu unterscheiden ist zunächst zwischen dem zivilen und dem militärischen Luftverkehr. Der zivile Luftverkehr lässt sich darüber hinaus einerseits in gewerbliche und private Flüge und andererseits durch die Einordnung als Linien-/Charterverkehr oder Verkehr der Allgemeinen Luftfahrt unterscheiden. Zunächst mit der Einführung der Strahltriebwerke, dann vor allem im Zuge der Liberalisierung des Luftverkehrs ist der Luftverkehr stark angestiegen und bildet heute einen wichtigen Teil der modernen Verkehrsinfrastruktur. In den letzten Jahren wuchs der Luftverkehr um jährlich 5 %. Die bodengestützte Abwicklung des Luftverkehrs geschieht typischerweise über Flughäfen als Abflug- bzw. Ankunftsorte. Darüber hinaus setzt ein Luftverkehr in größerem Ausmaß eine personal- und kostenintensive Infrastruktur, insbesondere Einrichtungen der Flugsicherung, voraus. Hierzu ist der Luftraum strukturiert. Hubschrauber und spezielle Militärflugzeuge ermöglichen es, Transportleistungen auch von Straßen, Plätzen oder Schiffen aus sicher zu erbringen.

definição de Inlandsflug no dicionário alemão

Vôo dentro do país.

Flug innerhalb des Inlands.

TRADUÇÃO DE INLANDSFLUG

Conheça a tradução de Inlandsflug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Inlandsflug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Inlandsflug» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 国内航班
• Tradutor português - espanhol: vuelo nacional
• Tradutor português - inglês: domestic flight
• Tradutor português - hindi: घरेलू उड़ान
• Tradutor português - arabe: رحلة داخلية
• Tradutor português - russo: внутренний рейс
• Tradutor português - português: vôo doméstico
• Tradutor português - bengali: গার্হস্থ্য ফ্লাইট
• Tradutor português - francês: vol intérieur
• Tradutor português - malaio: penerbangan domestik
• alemão: Inlandsflug
• Tradutor português - japonês: 国内線
• Tradutor português - coreano: 국내선
• Tradutor português - javanês: pesawat domestik
• Tradutor português - vietnamita: chuyến bay nội địa
• Tradutor português - tâmil: உள்நாட்டு விமான
• Tradutor português - marata: घरगुती उड्डाण
• Tradutor português - turco: yurt içi uçuş
• Tradutor português - italiano: volo interno
• Tradutor português - polonês: lot krajowy
• Tradutor português - ucraniano: внутрішній рейс
• Tradutor português - romeno: zbor intern
• Tradutor português - grego: εσωτερική πτήση
• Tradutor português - africâner: binnelandse vlug
• Tradutor português - sueco: inrikesflyg
• Tradutor português - norueguês: innenlands flyreise

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INLANDSFLUG»

Descubra o uso de Inlandsflug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Inlandsflug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Man muss kein Held sein: Auf welche Werte es im Leben ankommt

Kapitän Sullenberger meldet Schubverlust in beiden Triebwerken und entscheidet sich wegen der geringen Flughöhe für eine hochriskante Notwasserung.

Chesley B. Sullenberger, Jeffrey Zaslow, 2010

Per Glückskeks nach Shanghai: sechs Jahre im neuen China und ...

Erster Inlandsflug nach Sanya Muschelverkauf am Strand in Sanya In den Osterferien gönne ich mir einen fünftägigen Kurzurlaub an der nördlichen Südsee in Sanya auf Hainan, eine der südlichsten Inseln Chinas. Am Nachmittag bringt mich ...

Claus von Eitzen, 2012

CHERUBIM: Die Suche nach dem Schatz der Schätze

Um 10 Uhr sollte unser Inlandsflug dorthin starten. Tatsächlich hob die Maschine pünktlich ab, erklomm schnell die Reiseflughöhe von 6000 Metern und trug uns unserem – hoffentlich - letzten Abenteuer entgegen. Nach etwa zwei Stunden ...

Ralf Fahrensbach, 2009

Lonely Planet E-Book PDF Griechenland Reiseführer

Auf Inlandsflügen darf Freigepäck zwi— schen 15 und 20 kg mitgenommen werden, wenn der Inlandsflug Teil einer grenzüber— schreitenden Reise ist. Olympic bietet Studenten einen Rabatt von 25 Prozent auf Inlandsflüge an, aber auch ...

Lonely Planet, 2012

Travelling!: 120 Autoren entdecken die Welt...

Dem internationalen Flug nach Tahiti sollte ein Inlandsflug zur benachbarten Austral-Insel Rurutu folgen, von der aus uns dann der Frachter nach Rimatara bringen würde. Wir planten diese Reise auf5 Wochen. Flüge Die internationalen und ...

Dietmar Pritzlaff, 2012

Costa Rica-Reisebericht

24.07.2006 Montag Nach dem Frühstück geht es wieder per Boot und Taxi, dann mit dem Inlandsflug zurück nach San José. Transfer per Interbus zum Hotel Rincón de San José, wo das übrige Gepäck abgeholt wird (Inlandsflug hat ein ...

Jörg Feldmann, 2010

SEPTEMBER ELEVEN: im Schatten der Terroranschläge

Wir müssen in Chicago auf einen Inlandsflug umsteigen und haben dafür nur knapp eine Stunde Zeit. „Das kann aber verdammt eng werden, ich meine, auf die Koffer warten, Auschecken, das richtige Gate zum Einchecken für den Inlandsflug ...

Raimund Eich, 2011

Marisas faszinierender Traum

Allerdings stellte sich dann nach diversen Nachfragen bei verschiedenen Reisebüros heraus, dass sie hier keinen Inlandsflug buchen konnten. Diese wollten nämlich nach wie vor alle nur Unterkünfte oder Reisen in der Umgebung vermitteln.

Beate Gerlach, 2010

Trekking in Sikkim und Darjeeling: Bericht über eine ...

Wir buchten einen Flug mit GULF AIR von Frankfurt über Abu Dhabi nach Neu Delhi und zurück (Kosten pro Ticket 1.200,-DM) sowie einen Inlandsflug mit Jet Airways von Neu Delhi nach Bagdogra und zurück (Kosten pro Ticket 600,-DM).

Sabine Riese, Heiko Klein, 2013

Michael: Letzte Chance Australien: Ein ...

„Mh, wir könnten auch einen Inlandsflug nehmen, bis Perth fliegen und da der Westküste entlang fahren. Da gibt es nur ein Problem: Ich müsste mir extra einen Flug buchen. Aber der ist mir einfach zu teuer. Du hast ja noch einen Inlandsflug  ...

Helge Dahmen, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INLANDSFLUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Inlandsflug no contexto das seguintes notícias.

Ägyptische Passagiermaschine nach Zypern entführt

Ein Airbus der ägyptischen Gesellschaft Egypt Air ist am Dienstag auf einem Inlandsflug entführt worden und auf dem Flughafen der zyprischen Hafenstadt ... «tagesschau.de, mar 16»

Passagierflugzeuge ohne Passagiere: Das steckt dahinter

Für den Österreicher Alex Simon ging vermutlich ein Traum in Erfüllung, als er im Asienurlaub für einen Inlandsflug an Bord ging. Denn anstatt einer überfüllten ... «Web.de, fev 16»

Video-Viralhit: Allein im Flugzeug auf den Philippinen

Auf einem Inlandsflug in Asien war der Rucksackreisende Alex Simon der einzige Passagier an Bord. Zum Zeitvertreib drehte er ein Video - das nun zum viralen ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»

American Airlines-Pilot stirbt auf Flug von Phoenix nach Boston ...

Pilot stirbt auf US-Inlandsflug. Auch eine ehemalige Krankenschwester konnte ihn nicht mehr retten: Ein Pilot der "American Airlines" ist laut Medienberichten an ... «STERN, out 15»

Blindflug: Notlandung: Hagel zerstört Flugzeug-Cockpit

Denver – Der amerikanische Inlandsflug von Boston im Bundesstaat Massachusetts nach Salt Lake City im Bundesstaat Utah hatten schon den größten Teil ... «Abendzeitung München, ago 15»

Schweden: Pilot holt betrunkenen Passagier mit der Axt aus der ...

Auf einem Inlandsflug in Schweden hat sich ein betrunkener Mann auf der Toilette eingeschlossen. Er weigerte sich, herauszukommen. Daraufhin schlug der ... «Tagesspiegel, ago 15»

Umweltverbände: Bahn könnte jeden dritten Inlandsflug ersetzen

BerlinJeder dritte Inlandsflug könnte nach Berechnungen von Nichtregierungsorganisationen ohne Zeitverlust auf die Schiene verlagert werden. Heute gebe es ... «Handelsblatt, ago 15»

Aeromexico: Inlandsflug mit dem Dreamliner

Aeromexico führt bereits einen anderen Inlandsflug mit dem Dreamliner durch. Auch zwischen Cancun und Mexico City setzt die Airline regelmäßig die Boeing ... «aeroTELEGRAPH, mar 15»

Brasilien: Wahrsager prophezeit Absturz: Flugnummer geändert

Weil ein Wahrsager für einen brasilianischen Inlandsflug ein Unglück prophezeit, hat die Fluggesellschaft TAM vorsorglich die Flugnummer der betroffenen ... «Augsburger Allgemeine, nov 14»

Das ist der engste Flug der Welt

29 japanische Sumoringer mussten sich auf einem Inlandsflug in die Kabine einer kleinen Propellermaschine zwängen. Der Flieger hob ab, allerdings hatte die ... «DIE WELT, ago 14»