Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Interessensphäre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERESSENSPHÄRE EM ALEMÃO

Interessensphäre  Interẹssensphäre [ɪntəˈrɛsn̩sfɛːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERESSENSPHÄRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Interessensphäre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTERESSENSPHÄRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Interessensphäre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Interessensphäre

esfera de interesse

Interessensphäre

Na geopolítica, o termo "geopolítica" refere-se às regiões, países ou continentes estrangeiros em que um Estado deseja ter ou exercer interesses políticos, econômicos, sociais ou outros. Em regra, os estados influentes são grandes poderes. Dependendo das circunstâncias geográficas, culturais, históricas ou políticas, no entanto, outros países também podem impor pontos de interesse. As esferas de interesse de diferentes países podem se referir aos mesmos domínios e se sobreporem. Neste caso, pode haver sinergias, mas também conflitos de interesse. Aqui os interesses podem ser aplicados por meio da diplomacia ou com força militar. Als Interessensphäre bezeichnet man in der Geopolitik diejenigen fremden Gebiete, Länder oder Kontinente, in denen ein Staat politische, wirtschaftliche, soziale oder sonstige Interessen besitzt oder geltend machen möchte. In der Regel handelt es sich bei den einflußnehmenden Staaten um Großmächte. Je nach den geographischen, kulturellen, geschichtlichen oder politischen Gegebenheiten können aber auch andere Staaten Interessensphären durchsetzen. Die Interessensphären verschiedener Staaten können sich auf dieselben Gebiete beziehen und sich dabei gegenseitig überschneiden. In diesem Fall kann es zu Synergien, aber auch zu Interessenkonflikten kommen. Hierbei können Interessen mithilfe von Diplomatie oder aber mit militärischer Gewalt durchgesetzt werden.

definição de Interessensphäre no dicionário alemão

Esfera de influência de um estado. Einflussbereich eines Staates.
Clique para ver a definição original de «Interessensphäre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INTERESSENSPHÄRE


Arbeitsatmosphäre
Ạrbeitsatmosphäre [ˈarba͜it͜s|atmosfɛːrə]
Armillarsphäre
Armilla̲rsphäre
Atmosphäre
Atmosphä̲re 
Biosphäre
Bi̲osphäre  , auch: […ˈsfɛː…] 
Blogosphäre
Blogosphä̲re
Einflusssphäre
E̲i̲nflusssphäre [ˈa͜inflʊssfɛːrə]
Erdatmosphäre
E̲rdatmosphäre [ˈeːɐ̯t|atmosfɛːrə]
Geosphäre
Geosphä̲re
Hemisphäre
Hemisphä̲re
Hydrosphäre
Hydrosphä̲re
Intimsphäre
Inti̲msphäre [ɪnˈtiːmsfɛːrə]
Ionosphäre
Ionosphä̲re
Lithosphäre
Lithosphä̲re
Liveatmosphäre
Liveatmosphäre
Magnetosphäre
Magnetosphä̲re
Mesosphäre
Mesosphä̲re
Privatsphäre
Priva̲tsphäre [priˈvaːtsfɛːrə]
Sphäre
Sphä̲re 
Stratosphäre
Stratosphä̲re
Troposphäre
Troposphä̲re

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INTERESSENSPHÄRE

Interessengebiet
Interessengegensatz
Interessengemeinschaft
Interessengruppe
Interessenkollision
Interessenkonflikt
Interessenlage
Interessenorganisation
Interessenpolitik
interessenpolitisch
Interessenspolitik
interessenspolitisch
Interessensvertreterin
Interessent
Interessentengruppe
Interessentenkreis
Interessentenweg
Interessentin
Interessenverband
Interessenvertreter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INTERESSENSPHÄRE

Asthenosphäre
Barysphäre
Bathysphäre
Bühnenatmosphäre
Chromosphäre
Einfluss-Sphäre
Exosphäre
Fotosphäre
Gravisphäre
Heterosphäre
Individualsphäre
Kryosphäre
Ozonosphäre
Pedosphäre
Planisphäre
Rhizosphäre
Siderosphäre
Tektonosphäre
Thermosphäre
Überdruckatmosphäre

Sinônimos e antônimos de Interessensphäre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTERESSENSPHÄRE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Interessensphäre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Interessensphäre

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INTERESSENSPHÄRE»

Interessensphäre Bannkreis Einflussbereich Einflussgebiet Einflusssphäre Erbhof Geltungsbereich Herrschaftsbereich Machtbereich wörterbuch Grammatik interessensphäre bezeichnet Geopolitik diejenigen fremden Gebiete Länder oder Kontinente denen Staat politische wirtschaftliche soziale sonstige Interessen besitzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon interessssenssphäre interesensphäre intereßensphäre interezzenzphäre inteereesseensphäree iinteressensphäre interressensphärre intteressensphäre Rätsel hilfe suche einflußgebiet Hilfe für Einflußgebiet Dict italienisch Italienisch dict academic dictionaries encyclopedias Hinterland modernen Kolonialwesens Bezeichnung Gebiet vorzüglich noch unzivilisierten Teilen pons Deutschen PONS enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee wird bestätigt durch Untersuchungen privaten Marcello Piacentini berühmteste Architekt Regimes überall openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative ẹs sphä 〈f Einflussgebiet Staaten außerhalb eigenen Staatsgebietes drei baltischen wurden sowjetischen unterworfen Hitler Stalin Ende Jahre Europa

Tradutor on-line com a tradução de Interessensphäre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERESSENSPHÄRE

Conheça a tradução de Interessensphäre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Interessensphäre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Interessensphäre» em alemão.

Tradutor português - chinês

感兴趣的领域
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esfera de interés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sphere of interest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्याज के क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجال الاهتمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сфера интересов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esfera de interesse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুদ গোলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sphère d´intérêt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sfera kepentingan
190 milhões de falantes

alemão

Interessensphäre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

興味のある球
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관심 분야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bal saka kapentingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lĩnh vực quan tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வட்டி கோளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्याज क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilgi küre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfera di interesse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sfera zainteresowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сфера інтересів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfera de interes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφαίρα του ενδιαφέροντος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebied van belang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intressesfär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interesseområde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Interessensphäre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERESSENSPHÄRE»

O termo «Interessensphäre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.565 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Interessensphäre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Interessensphäre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Interessensphäre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERESSENSPHÄRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Interessensphäre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Interessensphäre» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Interessensphäre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INTERESSENSPHÄRE»

Descubra o uso de Interessensphäre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Interessensphäre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Bd. 16 S. 901): „Jede der beiden Mächte übernimmt die Verpflichtung, sich jeglicher Einmischung in diejenige Interessensphäre zu enthalten, welche der anderen durch Art. 1 — 4 des gegenwärtigen Übereinkommens zuerkannt ist.
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
2
Universität und Image: Entwicklung und Erprobung Eines ...
Wie bereits beschrieben, ist jede dieser Rollen Grundlage einer simplen Beziehung im Sinne von Ross/Robertson (2007).226 Abbildung 9 stellt eine Reihe von Stakeholder-Rollen dar, die zur Interessensphäre einer Organisation zählen.
Hagen Habicht, 2009
3
Die Elektrochemie und ihre weitere Interessensphäre auf der ...
NUN „_„ „‚„„ „ „ „ „„._3 REESEI LIERARY "I“ l'Hl'l UNIVERSITY OF' CALIFORNIA. —mr—„—vwrv—vwr-v-uvrrwv 'Kn'el'1'n/ ‚ 190 . ‚ | n) ' ä v"1('('ßS.\'/Ull 1\»'<). 83 990 . (‚lass Nr). 1 Die ELEKTROCHEMI] und [Ü ihre weitere Interessensphäre auf ...
Wilhelm Borchers, 1901
4
Bismarck, Südwestafrika und die Kongokonferenz: die ...
Es handelte sich dabei zum einen um die durch Vertrag zwischen den Staaten vereinbarte Interessensphäre und zum anderen um ein proklamiertes oder sonstig eindeutig dokumentiertes Gebiet. Die Interessensphäre670 ist ein Typusbegriff, ...
Jörg Schildknecht, 1999
5
Raum und Raumordnung
Freilich wird die Interessensphäre erst rechtlich bedeutsam, wenn sie durch dritte Staaten anerkannt wird. Hier handelt es sich um ein hervorragendes Instrument internationaler Raumordnung. So stellt O. Steiner fest, daß diese Rechtsform ...
Arnold Ernst Pöschl, 1965
6
Band 5: Die Tragödie Europas: Von der Krise des Jahres 1939 ...
die Rede gewesen sei: Es war nicht nur die Rede von ihnen, sondern es wurde vereinbart, dass diese Länder in der Interessensphäre Russlands liegen.“ Skirpa ergänzt, dass die für die baltischen Staaten zuständigen Referenten Grundherr ...
Horst Möller, Aleksandr O Cubar'jan, 2013
7
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde - Band II.
August 1939 unterzeichnete Geheime Zusatzprotokoll wird in seiner Ziffer 1 dahingehend abgeändert, daß das Gebiet des Litauischen Staates in die Interessensphäre der UdSSR fällt, während andererseits die Woiwodschaft Lublin und Teile ...
Ingo Schewiola, 2010
8
Bausteine eines zukünftigen deutschen Mittelafrika: ...
Der Premierminister bot später von sich aus Angola nördlich des Lelundo148 an, damit hätte die Kongo-Mündung zur deutschen Interessensphäre in Angola gehört.149 Dieses Gebiet nördlich der zukünftigen britischen Interessensphäre ...
Rolf Peter Tschapek, 2000
9
Deutsches Kolonial-Handbuch
Keine der beiden Mächte wird demgemäss in der der anderen Macht vorbehaltenen Interessensphäre Gebietserwerbungen machen, Verträge abschliessen, Souveränitäts- oder Protektoratsrechte annehmen oder den Einfluss der anderen ...
Rudolf Fitzner, 2012
10
1815 – 1945
Jede der beiden Mächte übernimmt die Verpflichtung, sich jeglicher Einmischung in diejenige Interessensphäre zu enthalten, welche der anderen durch Article I bis IV des gegenwärtigen Übereiukommens zuerkannt ist. Keine Macht wird in ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERESSENSPHÄRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Interessensphäre no contexto das seguintes notícias.
1
Kommentar Nato-Gipfel in Warschau: Bruch mit überholtem Denken
Stalin, der seine Kriegsbeute aus dem Hitler-Stalin-Pakt behalten und seine „Interessensphären“ möglichst noch ausdehnen wollte, machte die Westalliierten zu ... «taz.de, jul 16»
2
Hintergrund: Geschichtsklitterung
Juni 1941 statt, denn Litauen wurde der deutschen Interessensphäre zugerechnet. (…) Die finnische Armee kämpfte ausschließlich auf eigenem Boden und ... «Junge Welt, jun 16»
3
Moskau und Minsk schützen sich gemeinsam vor Nato-Osterweiterung
... besprochen, wie die Zeitung „Kommersant“ am Dienstag schreibt. Dabei soll besonders die militärische Interessensphäre im Vordergrund gestanden haben. «Sputnik Deutschland, mai 16»
4
Telekom-Fessel: Keine Netz- oder Tarifwahl für eSIM-Kunden
Zwar sieht das Unternehmen die erste Welle an eSIM-Aktivitäten ohnehin im M2M-Bereich, somit weit außerhalb der Interessensphäre von Privatkunden, doch ... «mobiFlip.de, mai 16»
5
Kasachstan und EU vereinbaren engere Zusammenarbeit
Russland sieht das Vordringen der EU in Staaten, die es als seine Interessensphäre betrachtet, mit Misstrauen. Kasachstan versucht dabei einen Balanceakt. «hintergrund.de, dez 15»
6
Bilaterales Abkommen Kasachstan, die EU - und Russlands Ruhe
Eigentlich begegnet Russland dem Vordringen der EU in Staaten, die es als seine Interessensphäre betrachtet, mit Misstrauen. Ein nun vereinbartes ... «Deutschlandfunk, dez 15»
7
Syrien-Mission: Frankreich hat seine ganz eigenen Ziele in Syrien
... des bisherigen Osmanischen Reiches unter die direkte Herrschaft ihrer beiden Staaten fallen und weitere Teile als jeweilige Interessensphäre gelten würden. «DIE WELT, dez 15»
8
Putins Kampf gegen den Westen: Was Europa jetzt tun muss
Russland fürchtet einen Machtverlust in seiner Interessensphäre, über die sich das Land als Großmacht definiert. Es sieht sich im Recht, auf diese Bedrohung ... «Cicero Online, set 15»
9
Britische Jets fangen russische Bomber ab
Sie seien als Maschinen vom Typ Bär identifiziert und von den Eurofightern der Royal Air Force begleitet worden, bis sie die Interessensphäre Grossbritanniens ... «20 Minuten, mai 15»
10
Unternehmenspersönlichkeitsrecht: Unbegründete nachteilige ...
... Inhalt und Grenzen sich erst aus einer Interessen- und Güterabwägung mit der im Einzelfall konkret kollidierenden Interessensphäre anderer ergeben (vgl. «ferner-alsdorf.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Interessensphäre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/interessensphare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z