Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Interregio" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERREGIO EM ALEMÃO

Interregio  [Interre̲gio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERREGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Interregio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTERREGIO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Interregio» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Interregio

InterRegio

Interregio

O Interregio é um tipo de trem usado ou usado em vários países europeus. Os trens Interregio estão agora disponíveis na Suíça, Bélgica, Luxemburgo, Polônia, Dinamarca, Hungria e Portugal. Na Alemanha e na Itália, a Interregio não foi utilizada desde junho de 2006 ou junho de 2007; Na Alemanha, o trem Interregio-Express foi introduzido. Sob o nome da marca InterRegio, foi introduzido na Alemanha pela Ferrovia Federal Alemã em 1988 como um sistema ferroviário do transporte de longa distância e deve substituir permanentemente o então D-train, que conduziu em horários individuais. Regiões e cidades de tamanho médio devem ser ligadas à rede de longa distância por meio de linhas fixas e com horário, abaixo das redes interconectadas Intercity e Eurocity e do Intercity Express. Na Suíça, a categoria InterRegio foi introduzida para distinguir os trens expressos com vagões modernos e totalmente climatizados de vagões convencionais e sem ar-condicionado. Der Interregio ist eine Zuggattung, die in mehreren europäischen Staaten eingesetzt wird bzw. früher verwendet wurde. Interregio-Züge gibt es heute in der Schweiz, in Belgien, in Luxemburg, in Polen, in Dänemark, in Ungarn und in Portugal. In Deutschland und Italien wird die Zuggattung Interregio seit Juni 2006 bzw. Juni 2007 nicht mehr verwendet; in Deutschland wurde ersatzweise die Zuggattung Interregio-Express eingeführt. Unter der Markenbezeichnung InterRegio wurde er in Deutschland 1988 von der Deutschen Bundesbahn als ein Zugsystem des Fernverkehrs eingeführt und sollte auf Dauer den damaligen D-Zug ablösen, der in individuellen Fahrplanlagen fuhr. Regionen und Mittelstädte sollten mit festen, im Takt betriebenen Linien an das Fernverkehrsnetz angebunden werden, unterhalb der zuschlagpflichtigen Netze von Intercity und Eurocity und dem Intercity-Express. In der Schweiz wurde die Kategorie InterRegio eingeführt, um Schnellzüge mit modernen, voll klimatisierten Wagen von denen mit konventionellen, nicht klimatisierten Wagen unterscheiden zu können.

definição de Interregio no dicionário alemão

trem expresso que opera em determinado momento; Abreviação: trem de longa distância IR® usado em alguns países europeus. in einem bestimmten Zeittakt verkehrender Schnellzug; Abkürzung: IR® in einigen Staaten Europas eingesetzter Fernverkehrszug.
Clique para ver a definição original de «Interregio» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INTERREGIO


Agio
[ˈaːd͜ʃo]  , auch: [ˈaːʒi̯o] 
Caravaggio
[…ˈvad͜ʃo]
Correggio
[…ˈrɛd͜ʃo] 
Disagio
[dɪsˈ|aːd͜ʃo]  , […ˈ|aːʒi̯o]
Formaggio
[…ˈmad͜ʃo]
Religio
Reli̲gio
Solfeggio
[…d͜ʃo] 
adagio
[aˈdaːd͜ʃo] 
arpeggio
[arˈpɛd͜ʃo] 
cuius regio, eius religio
cu̲ius re̲gio, e̲ius reli̲gio [ˈkuːjʊs ˈreːɡi̯o ˈeːjʊs reˈliːɡi̯o] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INTERREGIO

Interpsychologie
interpungieren
interpunktieren
Interpunktion
Interpunktionsregel
Interpunktionszeichen
Interradius
Interrailpass
Interrailticket
Interregiozug
Interregnum
interreligiös
Interrenalismus
interrogativ
Interrogativadverb
Interrogativpronomen
Interrogativsatz
Interrogativum
Interruption
Interruptus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INTERREGIO

Ajaccio
Audio
Bio
Brio
Cabrio
Calcio
Claudio
Flavio
Mario
Ohio
Ontario
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Trio
addio
bio
medio

Sinônimos e antônimos de Interregio no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INTERREGIO»

Interregio interregio express baden württemberg ticket ausstattung fahrradmitnahme klasse fahrplan fahrrad wanderweg eine Zuggattung mehreren europäischen Staaten eingesetzt wird früher verwendet wurde Züge gibt heute Schweiz Belgien Reisen deutschen bahn rückkehr reise zwischen Berlin Hamburg Erstmals sieben Jahren setzt Bahn wieder einen beliebten billigen Züge berlin hamburg stellt für Strecke neues Fahrangebot Verfügung regionalzug startet mitte April verkehrt täglich Ostbahnhof Hamburger Hauptbahnhof braucht Antwort fernbusse testet preiswerten Steht einem Comeback Lange Zeit wehrte sich gegen Ende Fernbus Verbots sind nach nachrichten Bahnstrecke fährt auch zwar doppelt lange unterwegs bahnhof neue bahnverbindung Montagfrüh weitere Bahnverbindung Halt Bahnhof benötigt konzern ergänzt reiseangebot Febr befristet Dezember zurück fernverkehr Zügen seinen Anfang genom Farbgebung geben wichtige Hinweise einer bahngewerkschaft fordert schneller Regionalzüge billiger ICEs Bahngewerkschaft deshalb seine Rückkehr damit

Tradutor on-line com a tradução de Interregio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERREGIO

Conheça a tradução de Interregio a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Interregio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Interregio» em alemão.

Tradutor português - chinês

区际列车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Interregio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Interregio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Interregio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Interregio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

InterRegio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

InterRegio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Interregio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Interregio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Interregio
190 milhões de falantes

alemão

Interregio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Interregio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Interregio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Interregio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Interregio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Interregio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Interregio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnterregio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Interregio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

InterRegio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

InterRegio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Interregio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαπεριφερειακά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Inter Streek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Interregio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Interregio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Interregio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERREGIO»

O termo «Interregio» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Interregio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Interregio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Interregio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERREGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Interregio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Interregio» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Interregio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INTERREGIO»

Descubra o uso de Interregio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Interregio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schwarzbuch Deutsche Bahn
Zu. erfolgreich. für. die. Bahn? Wie. der. Konzern. den. InterRegio. kaltstellte. Ach, die Schweiz – gelobtes Land aller Eisenbahnfans. Man mag es kaum glauben, doch es gab auch in Deutschland einst ...
Christian Esser, Astrid Randerath, 2010
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1995 Auch für den Interregio, den Interregio-Express, für Express-City-Züge und City-Express-Interregio-Züge [gilt diese Regelung] nicht; taz 25. 1. 1997 Alpenexpreß . . 291 Brücken und 91 Tunnel passiert der Schweizer Glacier Express auf ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Eisenbahn-Geschichte(n)
Hannover Hauptbahnhof an einem Abend im April 1996: Gegen Viertel vor neun ist auf Gleis 8 der Interregio 2080 nach Hamburg Hbf bereitgestellt worden. Hinter der Lok – einer betagten, wenngleich formschönen Baureihe 103 – ist ein alter ...
Stefan Schaarschmidt, 2014
4
Das VT-Komplott: Regionalisierung lohnt sich
Der Interregio dagegen fährt auf Gleis eins ab. Bis der Kunde die Treppe heruntergerannt ist und die nächste wieder hoch, ist der Interregio gerade abgefahren. Kommt dir das bekannt vor?«, fragte Hans. »Ziemlich, Trassenkonflikte ...
Kurt Krass, 2009
5
Abwesend: Roman
Es lag einzig und allein daran, daß sie weitersprach und nicht im Vertrauen auf die Geschlechterrolle darauf wartete, daß ich den Tanz begann. Wir saßen in einem Sechspersonenabteil im Interregio Lübeck - Cottbus. Die Polster dieser Züge ...
Gregor Sander, 2007
6
Das Recht der grenzüberschreitenden Verträge: Bund, Länder ...
168 Auch wenn sich die Neue Hanse Interregio in der konkreten Arbeit weniger auf den nordwesteuropäischen Wirtschaftsraum als auf das nördliche deutsch- niederländische Grenzgebiet konzentriert, wie Student, Die Neue Hanse Interregio, ...
Matthias Niedobitek, 2001
7
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Interregio-Züge. weltweit über 1000 Gruppen, die sich für ein Verbot von Antipersonenminen einsetzen. 1997 wurden die ICBL u. ihre Koordinatorin Jody Williams mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet. Internationaler Bund Freier  ...
Beate Varnhorn, 2006
8
Beurteilung von verkehrsinduzierten Schwingungen auf ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Lehrstuhl fur Stahlbau), 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Marc Weiner, 2007
9
Zuggattung: Intercity-Express, Luxuszug, Nachtreisezug, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 106. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Die Zukunft der Bahn: zwischen Bürgernähe und Börsengang
Neben dem neuen Tarifsystem hat in den letzten Jahren der Rückzug des attraktiven und stark nachgefragten InterRegio-Systems landauf-landab die Medien und die Öffentlichkeit beschäftigt. Der InterRegio-Rückzug begann schon Mitte der ...
Heiner Monheim, Karl D. Bodack, Klaus Nagorni, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERREGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Interregio no contexto das seguintes notícias.
1
Tür zu, Zug weg: Interregio fährt mit Baby vor den Augen der Eltern ...
Während der Ticketkontrolle wurde einem Zugbegleiter ein seltsamer Fall von Schwarzfahren gemeldet: Ein elternloses Baby, welches im Kinderwagen schlief. «az Solothurner Zeitung, set 16»
2
5.49 Uhr: Interregio-Express nach Ulm wird gestrichen
Friedrichshafen sz Mit dem Fahrplanwechsel zum 11. Dezember stellt die Bahn den Frühzug Interregio-Express 4240, Abfahrt in Friedrichshafen 5.49 nach Ulm, ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
3
Frau in Interregio nach Zürich angegriffen
Frau in Interregio nach Zürich angegriffen. Gleichzeitig zum Ereignis in Salez kam es in einem Zug von Bern nach Zürich zu einer lebensbedrohlichen Situation. «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
4
JU fordert Interregio-Halt in Süßen
Die Junge Union (JU) Donzdorf/Süßen macht sich für einen zusätzlichen Halt des Interregio-Express (IRE) in Süßen stark. Sie unterstützt laut einer ... «Südwest Presse, jun 16»
5
Wurf in voller Fahrt
Chihuahua-Dame Lea hat ihr erstes Junges im Interregio geworfen. ... kam im Interregio zwischen Aarau und Basel zur Welt, als der Zug Sissach passierte. «20 Minuten, mar 16»
6
Gefährliche Panne: Interregio fährt 5 Minuten lang mit offener Tür
Der Interregio rollte los, eine Tür blieb offen. Der Leser filmte das Ganze während der Fahrt. «Das könnte gefährlich werden», sagte er währenddessen. «20 Minuten, fev 16»
7
Bahn bietet Billigtickets für IRE nach Hamburg an
Für ihren Interregio-Express (IRE) zwischen Berlin und Hamburg bietet die Bahn ab dem 1. Februar verbilligte Tickets an. Die Fahrkarte für eine einfache Fahrt ... «Berliner Morgenpost, jan 16»
8
Bahnübergang in Hegne: Zwei Frauen zwingen Interregio-Express ...
Gerade noch einmal gut gegangen ist eine Vollbremsung eines Interregio-Express-Zuges auf Höhe der Haltestelle in Hegne. Zwei Frauen, 60 und 61 Jahre alt, ... «SÜDKURIER Online, dez 15»
9
WLAN in Regionalzügen: Erste Teststrecke in Betrieb
19.11.2015, 16:01 Uhr Die Deutsche Bahn will künftig auch außerhalb der ICE-Züge kostenloses WLAN anbieten. Erste Tests starten jetzt im Interregio-Express ... «COMPUTER BILD, nov 15»
10
Lebensgefährliche Aktion: 20 Kilometer auf Trittbrett von Interregio ...
Weil er seinen Koffer bereits in den Interregio Express (IRE) gestellt hatte, mit dem er gegen 19 Uhr am Donnerstag von Stuttgart losfahren wollte, fasste der ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Interregio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/interregio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z