Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jahresarbeitszeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAHRESARBEITSZEIT EM ALEMÃO

Jahresarbeitszeit  [Ja̲hresarbeitszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAHRESARBEITSZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jahresarbeitszeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAHRESARBEITSZEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jahresarbeitszeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Jahresarbeitszeit

horas de trabalho

Arbeitszeit

O tempo de trabalho é o tempo em que uma pessoa segue um emprego. O momento em que não é esse o caso é chamado de lazer, embora muitas vezes em atividades de "lazer" sejam realizadas atividades, que também podem ser chamadas de "trabalho" em um sentido mais amplo. Em um sentido mais estreito, o tempo de trabalho é o tempo que os trabalhadores dependentes trabalham em sua relação de trabalho. Na Alemanha, a legislação relativa ao tempo de trabalho é a norma com o empregador como endereço padrão. O artigo aborda os fatos na acepção desta definição restrita. Arbeitszeit wird die Zeit genannt, in der ein Mensch einer Arbeit nachgeht. Die Zeit, in der dies nicht der Fall ist, wird Freizeit genannt, obwohl oftmals in der „Freizeit“ Tätigkeiten verrichtet werden, die ebenfalls in einem weiteren Sinn als „Arbeit“ bezeichnet werden könnten. In einem engeren Sinne ist Arbeitszeit die Zeit, die unselbstständige Arbeitnehmer im Rahmen ihres Arbeitsverhältnisses tätig sind. Maßstab ist in Deutschland das Arbeitszeitgesetz mit dem Arbeitgeber als Normadressaten. Der Artikel behandelt den Sachverhalt im Sinne dieser engeren Definition.

definição de Jahresarbeitszeit no dicionário alemão

tempo total de trabalho de um ano. gesamte Arbeitszeit eines Jahres.
Clique para ver a definição original de «Jahresarbeitszeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JAHRESARBEITSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JAHRESARBEITSZEIT

Jahresabonnement
Jahresabrechnung
Jahresabschluss
Jahresabschlussprüfung
Jahresanfang
Jahresangabe
Jahresarbeit
Jahresaufenthalter
Jahresaufenthalterin
Jahresausgleich
Jahresausklang
Jahresausstellung
Jahresausstoß
Jahresbasis
Jahresbeginn
Jahresbeitrag
Jahresbericht
Jahresbestleistung
Jahresbestzeit
Jahresbetrag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JAHRESARBEITSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinônimos e antônimos de Jahresarbeitszeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JAHRESARBEITSZEIT»

Jahresarbeitszeit jahresarbeitszeit kanton zürich stunden tvöd Arbeitszeit wird Zeit genannt Mensch einer Arbeit nachgeht dies nicht Fall Freizeit obwohl oftmals „Freizeit Tätigkeiten verrichtet werden ebenfalls einem weiteren Sinn Zeitberechnungen lohnabrechnung lohn info Wochenarbeitszeit Tarifvertrag Monatsarbeitszeit Organisationshandbuch normalarbeitskraft Eine maßgebliche Berechnungsgröße Personalbedarfsermittlung Hierbei „Normalarbeitskraft abstrakte Größe überblick mittelstand familie Kurzbeschreibung Modell Voll oder Teilzeitbasis Mitarbeiterkapazität Arbeitsanfall Jahresverlauf hans böckler stiftung Tabelle Daten für Westdeutschland vertraglich vereinbarte arbeitszeit bietet sich immer dann wenn starke kalkulierbare saisonale Nachfrageschwankungen gibt Verlängerung Durchschnittliche ihre komponenten Deutschland Tarifliche Betriebsübliche Vollzeit

Tradutor on-line com a tradução de Jahresarbeitszeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAHRESARBEITSZEIT

Conheça a tradução de Jahresarbeitszeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jahresarbeitszeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jahresarbeitszeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

每年工作时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempo de trabajo anual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Annual working time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वार्षिक काम कर समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقت العمل السنوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ежегодное рабочее время
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo de trabalho anual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার্ষিক পরিশ্রমী সময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temps de travail annuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masa kerja tahunan
190 milhões de falantes

alemão

Jahresarbeitszeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

年間労働時間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연간 작업 시간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Annual apa wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian làm việc hàng năm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வருடாந்த வேலை நேரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वार्षिक काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yıllık çalışma saati
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orario di lavoro annuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Roczny czas pracy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Щорічне робочий час
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timpul anual de lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ετήσιου χρόνου εργασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jaarlikse werktyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Årlig arbetstid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Årlig arbeidstid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jahresarbeitszeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAHRESARBEITSZEIT»

O termo «Jahresarbeitszeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jahresarbeitszeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jahresarbeitszeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jahresarbeitszeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAHRESARBEITSZEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jahresarbeitszeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jahresarbeitszeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jahresarbeitszeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «JAHRESARBEITSZEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Jahresarbeitszeit.
1
Tyll Necker
Die kurze Wochen- und Jahresarbeitszeit ist ein Luxus, den wir uns nicht leisten können.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JAHRESARBEITSZEIT»

Descubra o uso de Jahresarbeitszeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jahresarbeitszeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeitszeitmanagement: Grundlagen und Perspektiven der ...
verteilung hat sich die Jahresarbeitszeit sehr gut bewährt. Diese Funktion mag wohl auch als Motiv für die rasante Verbreitung von Jahresarbeitszeitverhältnissen in der Schweiz ausschlaggebend sein. Unsere Erfahrungen zeigen zudem, daß ...
Rainer Marr, 2001
2
Modelle der Jahresarbeitszeit
Mitgliederbe— fragung des BAVC von Oktober 1994, zit. nach Göbel, 1994, S. 905 und Weyei, 1995, S. 513; die einzig mir bekannte Befragung, die die Kategorie "Jahresarbeitszeit" verwendet (ohne diese klar zu definieren: " verschobene ...
Simone Schwertner, 1999
3
IAB Handbuch Arbeitsmarkt: Analysen, Daten, Fakten
Während sich die effektive Jahresarbeitszeit der Vollzeitbeschäftigten von 1991 bis 2004 kaum verändert hat, verringerte sich die tatsächlich geleistete Arbeitszeit aller Arbeitnehmer um 8,6% auf 1.341 Stunden jährlich (vgl. Tabelle D1).
Jutta Allmendinger, Werner Eichhorst, 2005
4
Pflege-Personalregelung: ein Leitfaden zur praktischen ...
Ermittlung der effektiven Jahresarbeitszeit a. Bruttojahresarbeitszeit Ausgangsbasis für die effektive Jahresarbeitszeit ist die Berechnung der Bruttojahresarbeitszeit. i geht aus von: 365 Kalendertagen - 104 Samstagen u ...
Petra Zerbe, Ulrich Heisterkamp, 1995
5
Das Politische System Luxemburgs: Eine Einführung
Die Jahresarbeitszeit ist der wesentlich aussagekräftigere Indikator. Die Jahresarbeitszeit wird durch die Wochenarbeitszeit bestimmt, aber auch durch Ferien- und Feiertage beeinflusst. Generell ist ab 1950 in allen industrialisierten Ländern ...
Wolfgang H. Lorig, Mario Hirsch, 2008
6
Praxishandbuch flexible Arbeitszeitmodelle:
Jahresarbeitszeit In der Praxis wird die zu leistende Arbeitszeit und das Bed€ rfnis nach deren Flexibilisierung zunehmend unter einer l‚ngerfristigen Perspektive betrachtet. Sie ist oft nicht mehr auf den Tag oder die Woche ausgerichtet, ...
Roland Winiger, 2011
7
Generationen erfolgreich führen: Konzepte und ...
Jahresarbeitszeit und Arbeitszeitkonten Der Begriff der Jahresarbeitszeit beschreibt ein Arbeitszeitmodell, bei welchem Unternehmen und Mitarbeitende gemeinsam ein im Laufe eines Jahres zu erfüllendes Arbeitszeitvolumen festlegen.
Heike Bruch, Florian Kunze, Stephan Böhm, 2009
8
Arbeitsrecht für Zahntechniker: eine systematische Darstellung
Flexible Jahresarbeitszeit Bei diesem sehr weit verbreiteten Modell einer flexiblen Arbeitszeitgestaltung gelingt die Anpassung an wechselnde Auftragslagen für den Unternehmer am besten. a) Die wöchentliche Arbeitszeit wird dabei auf das ...
Ulrich Weisemann, Wolfgang Arens, 2002
9
Lohn und Gewinn: volks- und betriebswirtschaftliche Grundzüge
Jahresarbeitszeit x Anzahl tariflicher Arbeitstage im Jahr : 5 x tarifliche Wochenarbeitszeit 1 ) 38.5 Std./W. Berlin- West, 2) Ost tarifloser Zustand seit 1995, 3) 37 Std./W. für 51.000 AN in Berlin, 4) Ohne Personenbeförderung, Schifffahrt, Häfen ...
Heinz-Josef Bontrup, 2008
10
Praxisratgeber - Finanzierung von Jugendhilfeleistungen im NRW
Netto-Jahresarbeitszeit einer Fachkraft Die Netto-Jahresarbeitszeit ist die um die allgemeinen Minderzeiten und um die berufsspezifischen Minderzeiten bereinigte Jahresarbeitszeit einer Fachkraft. Sie ist die Zeit, die unmittelbar für ...
Frank Plaßmeyer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAHRESARBEITSZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jahresarbeitszeit no contexto das seguintes notícias.
1
Agiles Zeitsystem bei Trumpf: Die Jahresarbeitszeit als flexibles ...
Die heutige Arbeitswelt fordert mehr Flexiblität – und zwar sowohl von den Arbeitgebern als auch von den Mitarbeitern. Trumpf führt nun die Jahresarbeitszeit ... «elektroniknet.de, set 16»
2
Stunden pro Woche in SH: Gericht prüft Erhöhung der Arbeitszeit für ...
So schlüsselt sich die tatsächliche Jahresarbeitszeit von 2019,9 Stunden eines Vollzeit-Lehrers nach einer Erhebung des Philologenverbandes auf. «shz.de, set 16»
3
Mehr Flexibilität; Trumpf steigt auf die Jahresarbeitszeit um
Vor der Messe richtig ranklotzen und dafür den sonnigen Freitag danach auf der Terrasse verbringen: Das ist bei dem Maschinenbauer Trumpf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Trumpf führt Jahresarbeitszeit ein
Trumpf führt die Jahresarbeitszeit ein. Das sieht das neue agile Zeitsystem des Unternehmens vor. Dabei öffnet Trumpf nach eigenen Angaben das ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, set 16»
5
Jahresarbeitszeit im Vergleich: In diesen Städten müssen Sie am ...
Zur Jahresarbeitszeit kommt man, indem man die Zahl der Arbeitsstunden pro Tag und der Arbeitstage pro Woche berechnet und Urlaubs- und Feiertage ... «STERN, jun 16»
6
Handlungsbedarf bei Lehrerlöhnen
Wenig konkurrenzfähig ist der Kanton Bern auch, was den Umfang der Jahresarbeitszeit und der Anzahl Pflichtlektionen angeht. So verfüge der Kanton Bern mit ... «Der Bund, mai 16»
7
TRUMPF wird digital: So funktioniert Industrie 4.0
"Wir möchten weg von der starren Wochenarbeitszeit hin zu einer Jahresarbeitszeit", erklärt Rübling. Für Unternehmen und Mitarbeiter bedeute das größere ... «elektroniknet.de, abr 16»
8
So viel haben die Deutschen 2015 gearbeitet 59 Milliarden Stunden ...
Jeder Deutsche kommt damit auf eine Jahresarbeitszeit von durchschnittlich 1371 Stunden (Dieser Wert ist der durchschnittliche Wert aus Voll- und Teilzeit). «manager-magazin.de, abr 16»
9
Zwei Wochen pro Jahr: Der Osten schuftet mehr als der Westen
(2014 Ost: 1427; West: 1355) Die längste durchschnittliche Jahresarbeitszeit je Erwerbstätigen gab es demnach im vergangenen Jahr in Thüringen mit 1454 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
10
Deutschland: Arbeitsmarkt brummt wie zuletzt 1992
... weniger Zeit mit Arbeit als noch Anfang der 90er Jahre. Ihre durchschnittliche Jahresarbeitszeit ging seitdem um rund 194 Stunden auf 1371 Stunden zurück. «t-online.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jahresarbeitszeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jahresarbeitszeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z