Baixe o aplicativo
educalingo
Johanniswürmchen

Significado de "Johanniswürmchen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JOHANNISWÜRMCHEN EM ALEMÃO

Johạnniswürmchen


CATEGORIA GRAMATICAL DE JOHANNISWÜRMCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Johanniswürmchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JOHANNISWÜRMCHEN EM ALEMÃO

Pequeno besouro

O besouro pequeno, o vaga-lume ou o verme carotídeo é um besouro da família dos besouros.

definição de Johanniswürmchen no dicionário alemão

Fireflies.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JOHANNISWÜRMCHEN

Blümchen · Bäumchen · Däumchen · Förmchen · Glühwürmchen · Gänseblümchen · Heimchen · Leberblümchen · Lämmchen · Mandelbäumchen · Mauerblümchen · Riemchen · Rähmchen · Schwämmchen · Stimmchen · Stämmchen · Sümmchen · Türmchen · Würmchen · Ärmchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JOHANNISWÜRMCHEN

Johanni · Johannis · Johannisbeere · Johannisbeerstrauch · Johannisberger · Johannisbrot · Johannisbrotbaum · Johannisfest · Johannisfeuer · Johannisfünkchen · Johanniskäfer · Johanniskraut · Johannisnacht · Johannistag · Johannistrieb · Johannisvögelchen · Johanniter · Johanniterkreuz · Johanniterorden · Johanniterunfallhilfe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JOHANNISWÜRMCHEN

Ausstechförmchen · Bemmchen · Dummchen · Dämchen · Emmchen · Flämmchen · Hungerblümchen · Hälmchen · Korallenbäumchen · Krämchen · Krümchen · Kämmchen · Muschelblümchen · Mühmchen · Pfläumchen · Reförmchen · Räumchen · Sandförmchen · Stockschwämmchen · Säumchen

Sinônimos e antônimos de Johanniswürmchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JOHANNISWÜRMCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Johanniswürmchen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JOHANNISWÜRMCHEN»

Johanniswürmchen · Glühwürmchen · Johannisfünkchen · Johanniskäfer · Johannisvögelchen · Leuchtkäfer · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Kleine · oder · eine · Käferart · Familie · universal · lexikon · deacademic · Glühwürmchen · Lampyris · Geoffr · Gattung · Weichkäfer · Malacodermata · Käfer · kugeligen · großen · zusammenstoßenden · Augen · Duden · johanniswürmchen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kleines · großes · Männchen · Weibchen · Larve · Alles · thema · helles · koepfchen · aussehen · Manche · Menschen · nennen · auch · Johanniskäfer · Denn · sind · rund · Johannistag · johannisnacht · zauber · pflanzen · Johannisnacht · magischer · Volksbrauchtum · Aberglauben · Johannisfeuer · Jhannisbrot · Spargelsilvester · Naturwunder · Juni · immer · erscheinen · werden · genannt · lokal · noch · sehr · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · wikisource · sass · Seines ·

Tradutor on-line com a tradução de Johanniswürmchen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JOHANNISWÜRMCHEN

Conheça a tradução de Johanniswürmchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Johanniswürmchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Johanniswürmchen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Johanniswürmchen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Johanniswürmchen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Johanniswürmchen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Johanniswürmchen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Johanniswürmchen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Johanniswürmchen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Johanniswürmchen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Johanniswürmchen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Johanniswürmchen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Johanniswürmchen
190 milhões de falantes
de

alemão

Johanniswürmchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Johanniswürmchen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Johanniswürmchen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Johanniswürmchen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Johanniswürmchen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Johanniswürmchen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Johanniswürmchen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Johanniswürmchen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Johanniswürmchen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Johanniswürmchen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Johanniswürmchen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Johanniswürmchen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Johanniswürmchen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Johanniswürmchen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Johanniswürmchen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Johanniswürmchen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Johanniswürmchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOHANNISWÜRMCHEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Johanniswürmchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Johanniswürmchen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Johanniswürmchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JOHANNISWÜRMCHEN»

Descubra o uso de Johanniswürmchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Johanniswürmchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gedichte und kleine prosaische Aufsätze in Elsässer Mundart
Johanniswürmchen. (Nach Pfeffel.) ^5ezz kumme nurr e Bissel her Un schaue obb 's nitt netllecht isch, Do huckt e Würmel im Gebüsch , ^ss obbs e Sternel wiir; Es macht gewiß 'me Jede Fraid Unn kennem Mensch e Herzelaid, Es glanzt.
Ehrenfried Stöber, 1829
2
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Dieses sowohl, als der früher erwähnte zwischen den Klauen des Thieres von dem Viehhändler vorgefundene Wurm, be» weisen es zu deutlich, daß das Johanniswürmchen, wenn es sich zwischen den Klauen der Schafe oder anderer  ...
3
Neues von Leberecht Hühnchen
V. Johanniswürmchen. Ich kann es nicht ändern, wenn in dieser Geschichte ein wenig viel gegessen und getrunken wird, aber das strenge Gesetz der historischen Wahrheit zwingt mich anzugeben, dass nun im Garten des Dr. Havelmüller ...
Heinrich Seidel, 2012
4
Archiv der Pharmazie
Macair e hatte im Jahre 1821 Versuche über die Ursache des Leuehtens der Johanniswürmchen angestellt, aus welchen er folgerte, dass die leuchtende Substanz wesentlich aus Eiweiss bestehe, sich in einem besonder! halbdurchsichtigen ...
5
Europa
Johanniswürmchen. «leben Sie die Novellen, meine Dame», so greisen Sie getrost nach einer hüblche« Sammlung , die so eben in Pari» erschienen ist < und ahnlich dem Insel» , dessen Namen sie trag» , sich entzünde» und verlischt < ein ...
6
Mustersammlung aus deutschen Klassikern geordnet nach den ...
Das Johanniswürmchen. , / 30) Ein Johanniswürmchen saß , seines DcmantschcinS unbewußt, im weichen GraS eines Eichenhains. Leise schlich auS faulem MooS sich ein UngethüM, . inc Kröt' hervvr und schoß all ihr Gift nach ihm. AG, was ...
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Er fand bey seinen Spaziergängen ein Johanniswürmchen, und, um es glücklich mit nach Haufe zu bringen, steckte er es in feine Schnupftabacksdofe. Da er nun zu Haufe dieselbe wieder aufmachte, und nachsehen wollte, bemerkte er, dass ...
8
Naturwissenschaftliche Schriften I: Veröffentlichungen 1799-1811
Spallanzani kam zu dem Ergebnis, daß Holzarten, faulende Tiere, Johanniswürmchen und Phosphor ähnlich reagieren: sie leuchten im Sauerstoffgas lebhaft, geringer in der atmosphärischen Luft, gar nicht in Stickgas, kohlensaurem Gas und ...
Roswitha Burwick, 2007
9
Zeitschrift für die organische Physik
Ich fand immer, dafs sich meine Johanniswürmchen am Tage unter den Wurzeln des Grases verbargen. Wenn mart das Licht ihnen habe hält, so hören sie nicht sogleich auf zu leuchten, sondern das Licht nimmt allmählig ab. Ich lieh eines auf  ...
10
Physikalisches Wörterbuch
Im Freien zeigen die fliegenden Johanniswürmchen nicht einen immer gleichen Glanz, sondern ihr bläulich grünliches Licht verstärkt sich zuweilen und nimmt zuweilen ab. Spallanzani scheint1 den fliegenden Johanniswürmchen die ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1831

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JOHANNISWÜRMCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Johanniswürmchen no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Höhepunkt der diesjährigen Domkonzertreihe
Wie Johanniswürmchen in der Sonne flimmerte die Musik, ließ Tutti mit Bass duettieren. Die vielen Melismen, Bögen und Läufe forderten virtuoses Spiel, das ... «Badische Zeitung, ago 16»
2
Glühwürmchen leben von Luft und Liebe
Juni, weshalb sie auch ,Johanniskäfer' und ,Johanniswürmchen' genannt werden", sagt Biologe Fritz Gusenleiter, Leiter des Linzer Biologiezentrums. «nachrichten.at, jun 15»
3
GEISTLICHE BESINNUNG · ZUM JOHANNISTAG: ...
... ernten oder essen, wenn Sie Johanniskrauttee trinken oder wenn Sie in der Nacht Glühwürmchen, die auch Johanniswürmchen heißen, sehen. «Südwest Presse, jun 15»
4
Durchwachsene Darbietung
Gelungen, das Largo im vierten Satz, bei dem die Oboe d'amore von den hohen Flöten wie Johanniswürmchen im Sonnenlicht getragen und zum Tanz animiert ... «Badische Zeitung, ago 14»
5
Großer Applaus für Organistin Eiko Maria Yoshimura
... den Bach ohne Bezeichnung schrieb, wurde zu einem Tanz der Johanniswürmchen im Abendlicht. Die Wirbel der „Flugbewegungen“ strukturierte Yoshimura ... «SÜDKURIER Online, jul 14»
6
Die Glühwürmchen sind wieder da
Allerdings sind es eigentlich gar keine Würmchen, sondern Käfer. In der Fachsprache heissen sie Kleine Leuchtkäfer, Gemeine Glüh- oder Johanniswürmchen. «Schaffhausen.ch, jul 13»
7
Die Glut der Liebesnacht
Und so heißt die Art, die jetzt eine halbe Stunde nach Sonnenuntergang herumschwirrt, Johanniswürmchen. Bei dem anderen in Deutschland beheimateten ... «DIE WELT, jun 13»
8
Käuzchen, Kitz und Käfer: Das treiben die heimischen Tiere im ...
„Die Johanniswürmchen, wie sie korrekt heißen, leuchten tatsächlich aus sich selbst heraus – und zwar nur nachts und zu Kommunikationszwecken“, sagt Weigl ... «nachrichten.at, mai 13»
9
Glühwürmchen im Waldfriedhof Schaffhausen
Nun schweben sie wieder zu tausenden durch den Waldfriedhof - die kleinen Glühwürmchen, auch kleine Leuchtkäfer, gemeine Glüh- oder Johanniswürmchen ... «Schaffhausen.ch, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Johanniswürmchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/johanniswurmchen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT