Baixe o aplicativo
educalingo
Jungstier

Significado de "Jungstier" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JUNGSTIER EM ALEMÃO

Jụngstier [ˈjʊŋʃtiːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICAL DE JUNGSTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jungstier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUNGSTIER EM ALEMÃO

definição de Jungstier no dicionário alemão

ainda não maduro touro maduro.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JUNGSTIER

Apisstier · Arbeitstier · Bustier · Chocolatier · Courtier · Flibustier · Gewohnheitstier · Haustier · Kampfstier · Klistier · Krebstier · Meerestier · Moschustier · Quartier · Teleostier · Versuchstier · Wirtstier · Zuchtstier · Zwergmoschustier · stier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JUNGSTIER

Jungschar · Jungsein · Jungsenior · Jungseniorin · Jungsozialist · Jungsozialistin · Jungspund · jüngst · Jungstar · jüngste · Jungsteinzeit · jungsteinzeitlich · Jüngstenrecht · jüngstens · Jüngster · jüngsthin · jüngstvergangen · Jungtier · Jungtürke · Jungunternehmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JUNGSTIER

Beuteltier · Bijoutier · Entremetier · Faultier · Getier · Heimtier · Jungtier · Krustentier · Maultier · Metier · Murmeltier · Musketier · Muttertier · Portier · Raubtier · Rentier · Rottier · Säugetier · Wildtier · Wohnquartier

Sinônimos e antônimos de Jungstier no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JUNGSTIER»

Jungstier · Grammatik · jungstier · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · „Jungstier · Digitales · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · italienisch · pons · Italienisch · PONS · torello · german · reverso · German · meaning · also · Jungtier · jüngste · Jünger · jüngst · example · conjugation · Reverso · Jungstiere · österreichischen · rinderbörse · Gütesiegel · Alter · jünger · Monate · Handelsklasse · Fettklasse · Gewicht · Schlachtgewicht · kalt · Ausnahme · Dict · dict · schlachtrindermarkt · preise · meisten · ländern · Schlachtrindermarkt · Preise · Ländern · rückläufig · Fleischerzeitung · österreichische · Informationsplattform ·

Tradutor on-line com a tradução de Jungstier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JUNGSTIER

Conheça a tradução de Jungstier a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Jungstier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jungstier» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

年轻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

joven
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

young
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

युवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

молодой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jovem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তরুণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jeune
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

muda
190 milhões de falantes
de

alemão

Jungstier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

若いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

젊은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இளம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तरुण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

genç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giovane
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

młody
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

молодий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tineri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jungstier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUNGSTIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jungstier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jungstier».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jungstier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JUNGSTIER»

Descubra o uso de Jungstier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jungstier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die soziale Bedeutung der Rinder bei den Fulbe (Benin)
Nikolaus Schareika. 7. Er wird zwei Rinder verkaufen, um Fahrräder für die Lohnarbeiter N'Tcha und seinen Bruder Inde zu kaufen. 15.000 Franc CFA werden übrigbleiben und aufbewahrt, bis sie benötigt werden. Gabe: 8 . Jungstier an ...
Nikolaus Schareika, 1994
2
Die BIBEL
silberne Sprengschale, siebzig Schekel nach dem Schekel[gewicht] des Heiligtums, beide voller Weizengriess, gemengt mit Oel, zum Speisopfer; 7.26 eine Schale, zehn [Schekel] Gold, voller Räucherwerk; 7.27 ein Jungstier, ein Widder, ein ...
Gott
3
Die Bibel, Elberfeld, 1905
gemengt mit Oel, zum Speisopfer; 50 eine Schale, zehn [Schekel] Gold, voller Raeucherwerk; 51 ein Jungstier, ein Widder, ein einjaehriges Lamm zum Brandopfer; 52 ein Ziegenbock zum Suendopfer;53und zum Heilsopfer zweiRinder,fuenf ...
Anonymous, 2014
4
Das Buch des Propheten Hesekiel (Ezechiel)
Am zweiten Tag der Altarweihe soll man nun einen unversehrten Ziegenbock als Sündopfer darbringen und den Altar entsündigen, wie man es mit dem Jungstier getan hat (V. 22). Nach Abschluß dieser Ent- sühnungsvorgänge sind je ein ...
Karl-Friedrich Pohlmann, 2001
5
Bethel:
Ein eindeutiger Beleg für den pejorativen Gebrauch von blü läßt sich weder aus dem Alten Testament noch aus anderen semitischen Sprachen beibringen. Mit bw verbinden sich vielmehr positive Vorstellungen.229 Der Jungstier erscheint in  ...
Klaus Koenen, 2003
6
Richterzeit und Königtum: redaktionsgeschichtliche Studien ...
Die größten Schwierigkeiten bereitet bekanntlich v. 25. In wörtlicher Übersetzung lautet die Jahwerede: "Nimm den Jungstier des Stiers (~litsn I3), der deinem Vater gehört, und den siebenjährigen Jungstier des zweiten [Stiers?] (~Tltfln ~13) .
Uwe Becker, 1990
7
Bibel - Altes und Neues Testament: Elberfeld-Ausgabe 1905
21 Und du sollst den Jungstier des Suendopfers nehmen, und mansollihnamMusterungsplatz des Tempelhauses, ausserhalbdes Heiligtums, verbrennen. 22 Undam zweiten Tag sollstdu einen Ziegenbock ohne Fehler zum Suendopfer ...
Julius Anton von Posec, 2014
8
Kult und Tabu: Wahrnehmungen der Germania bei Bonifatius
Neben diesen allge- meinen Zeugnissen für die Ablehnung blutiger Opfer in der psalmistischen und prophetischen Tradition beziehen sich zwei Stellen in Psalm 50 konkret auf Stiere und Böcke: „Gott nimmt Jungstier und Böcke nicht an“ und ...
Gerald Krutzler, 2011
9
Das zweite Buch Mose, Exodus
3 Nur unter folgenden Umständen darf Aaron in das Heiligtum «intreten: Mit einem Jungstier vom Rindvieh als Sündopfer und einem Widder als Brandopser. 4 Ein heiliges Linnenhemd soll er (dabei) angezogen habe», und linnene Hosen  ...
Martin Noth, 1988
10
Gesalbter und König: Titel und Konzeptionen der königlichen ...
Als Ziel der Schilderung von Endereignissen wird die eschatologische Verwandlung Israels sichtbar, worin ein nationaler Aspekt zum Tragen kommt.80 Der auftretende weiße Jungstier fungiert dabei als Antizipator, himmlischer Repräsentant ...
Stefan Schreiber, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUNGSTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jungstier no contexto das seguintes notícias.
1
Rindermarkt KW 39/2016: Jungstiere stabil, Kühe leicht unter Druck
In Österreich sind die Märkte für Jungstiere, Ochsen und Kalbinnen weiterhin ausgeglichen, die Preise sind stabil. Bei Schlachtkühen ist das Angebot generell ... «Österreichische Bauernzeitung, set 16»
2
Lechbruck: Stier tötet Landwirt
Lechbruck - Bei einem tragischen Unglück ist ein 48-jähriger Landwirt aus Lechbruck auf der Weide von einem Jungstier getötet worden. Erst nachts konnte der ... «Merkur.de, set 16»
3
+++ Bayern-News im Ticker +++"Gefahr nicht unterschätzen ...
15.15 Uhr: Lechbruck am See – Ein 48 Jahre alter Landwirt ist im Allgäu von einem Jungstier angegriffen und tödlich verletzt worden. Nach Polizeiangaben fand ... «FOCUS Online, set 16»
4
Rindermarkt KW 37/2016: Jungstiere lebhaft gefragt; Schlachtkühe ...
Die gute Nachfrage bei Frischfleisch hält EU-weit an, regional ist das Angebot wieder leicht steigend. Die Preise für Jungstiere, Ochsen und Kalbinnen sind ... «Österreichische Bauernzeitung, set 16»
5
Rindermarkt KW 35/2016: Plus zehn Cent für Jungstiere
In den meisten Regionen der EU ist der Markt von einem stabilen Angebot und steigender Nachfrage geprägt. Die Preise für Jungstiere sind stabil bis leicht ... «Österreichische Bauernzeitung, ago 16»
6
Wanderer in Tirol von Jungstier attackiert
Ein 54-jähriger Wanderer ist am Sonntag auf einem markierten Wanderweg in Fließ in Tirol im Bezirk Landeck von einem Jungstier attackiert und vom Weg ... «Salzburger Nachrichten, ago 16»
7
Angus Jungstier
Verkaufe Jungstier Deutscher Angus x Aberdeen Angus, ist sehr ruhig, gutmütig und weist über eine gute Bemuskelung auf. Von klein auf Weidehaltung ... «www.landwirt.com, ago 16»
8
Jungstier aus Kanal gerettet
Donnerstagmittag musste die Feuerwehr in Grödig-St. Leonhard (Flachgau) ausrücken, um einen Jungstier aus dem Almkanal zu holen. Bis die Helfer da waren ... «ORF.at, ago 16»
9
Rindermarkt KW 30/2016: Jungstiernotierung hat Schwächephase ...
Bei Jungstieren sind Angebot und Nachfrage EU-weit weitestgehend ausgeglichen, die Preise sind stabil bis leicht steigend. Bei Schlachtkühen besteht ... «Österreichische Bauernzeitung, jul 16»
10
Rindermarkt KW 29/2016: Kurzfristige sommerliche Absatzschwäche
Für Jungstiere gab es bei Redaktionsschluss noch nicht von allen Abnehmern eine Zusage. Bei Schlachtkälbern reicht das Angebot für die ruhige Nachfrage ... «Österreichische Bauernzeitung, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jungstier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jungstier>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT