Baixe o aplicativo
educalingo
Kabinenkoffer

Significado de "Kabinenkoffer" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KABINENKOFFER EM ALEMÃO

Kabi̲nenkoffer


CATEGORIA GRAMATICAL DE KABINENKOFFER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kabinenkoffer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KABINENKOFFER EM ALEMÃO

definição de Kabinenkoffer no dicionário alemão

grande mala dividida em compartimentos; Trunk.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KABINENKOFFER

Aktenkoffer · Buffer · Dachkoffer · Diplomatenkoffer · Geldkoffer · Handkoffer · Hutkoffer · Koffer · Luftkoffer · Musterkoffer · Notfallkoffer · Pannenkoffer · Pfeffer · Picknickkoffer · Pilotenkoffer · Reisekoffer · Schmuckkoffer · Schrankkoffer · Special Offer · Treffer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KABINENKOFFER

Kabine · Kabinenbahn · Kabinenfenster · Kabinengang · Kabinenpersonal · Kabinenroller · Kabinentrakt · Kabinett · Kabinettformat · Kabinettkäfer · Kabinettmalerei · Kabinettsbeschluss · Kabinettsbildung · Kabinettschef · Kabinettschefin · Kabinettscheibe · Kabinettschrank · Kabinettschreiben · Kabinettsdisziplin · Kabinettsentscheidung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KABINENKOFFER

Anschlusstreffer · Bluffer · Bonhoeffer · Cayennepfeffer · Dunkelziffer · Führungstreffer · Gaffer · Gegentreffer · Gurtstraffer · Kaffer · Kartoffelpuffer · Kiffer · Puffer · Schaffer · Schiffer · Siegtreffer · Stuffer · Volltreffer · Zeitraffer · Ziffer

Sinônimos e antônimos de Kabinenkoffer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KABINENKOFFER»

Kabinenkoffer · kabinenkoffer · lufthansa · leicht · maße · samsonite · test · ryanair · rollen · Upptäcka · dunkelblau · ikea · IKEA · UPPTÄCKA · Dank · mehrerer · Fächer · Koffer · lässt · sich · Kleidung · Wäsche · Reisen · übersichtlich · koffer · produkte · tripp · deutschland · Tripp · schwarze · Holiday · IIII · Rollenkabinenkoffer · sind · stark · sicher · verfuegbar · einer · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Ikea · kabinentrolley · üpptacka · amazon · Amazon · Küchen · Haushaltsartikel · Kabinentrolley · Üpptacka · Material · Gewebe · Polyester · Metallteil ·

Tradutor on-line com a tradução de Kabinenkoffer em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KABINENKOFFER

Conheça a tradução de Kabinenkoffer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kabinenkoffer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kabinenkoffer» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

电缆卷筒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tambor de cable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cable drum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

केबल ड्रम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبل كابل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кабельный барабан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tambor de cabo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তারের ড্রাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enrouleur de câble
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

drum kabel
190 milhões de falantes
de

alemão

Kabinenkoffer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ケーブルドラム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

케이블 드럼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

drum kabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trống cáp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கேபிள் டிரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

केबल ड्रम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kablo makarası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tamburo per cavo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bęben kablowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кабельний барабан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tambur de cablu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλώδιο τύμπανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kabel drom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lintrumma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kabeltrommel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kabinenkoffer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KABINENKOFFER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kabinenkoffer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kabinenkoffer».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kabinenkoffer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KABINENKOFFER»

Descubra o uso de Kabinenkoffer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kabinenkoffer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Differenzmaschine: Roman
Radley hatte einen modernen Kabinenkoffer von der Art besessen, die, aufgestellt und geöffnet, als eine kompakte Kombination von Kleiderschrank und Schreibpult diente. Dieser Kabinenkoffer, zusammen mit einer ledernen Hutschachtel ...
William Gibson, Bruce Sterling, 2012
2
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Wenige Stunden später mußten wir uns auch noch von dem Kabinenkoffer trennen, zu dem wir immer noch das meiste Vertrauen hatten, weil er so ehrenhaft und solide aussah. In dem versunkenen hatte sich eine Brieftasche mit Geld ...
Franziska Gräfin zu Reventlow, 2012
3
Zwischen Wasser und Urwald: Erlebnisse und Beobachtungen ...
Als Neuling im Reisen auf dem Meer hatte ich vergessen, die beiden Kabinenkoffer gut mit Stricken zu befestigen. In der Nacht fingen sie an, hintereinander herzujagen. Auch die große Hutschachtel mit den Tropenhelmen beteiligte sich an ...
Albert Schweitzer, 2008
4
Sämtliche Werke in sechs Bänden
Wenige Stunden später mußten wir uns auch noch von dem Kabinenkoffer trennen, zu dem wir immer noch das meiste Vertrauen hatten, weil er so ehrenhaft und solide aussah. In dem versunkenen hatte sich eine Brieftasche mit Geld ...
Franziska zu Reventlow, Baal Müller, Michael Schardt, 2010
5
Jahrbuch der Österreichischen Goethe-Gesellschaft Band ...
Bei unseren geretteten Sachen war ein Kabinenkoffer. Mit dem fuhr ich nach Berlin. Ich ging zu der britischen Militärverwaltung und stellte ihnen meine Probleme dar, nachdem ich schon in Hamburg mit dem Education Officer gesprochen ...
6
Selbstzeugnisse
Als Neuling im Reisen auf dem Meer hatte ich vergessen, die beiden Kabinenkoffer gut mit Stricken zu befestigen. In der Nacht fingen sie an, hintereinander herzujagen. Auch die große Hutschachtel mit den Tropenhelmen beteiligte sich an ...
Albert Schweitzer, 1988
7
Afrikafahrt West: von Hamburg ... nach ... Kapstadt; ein ...
Auf deutschen und englischen Schiffen gleichen sich die Gepäckbestimmungen. Die Unterbringung des Gepäcks findet teils in den Kammern, teils im Gepäckraume statt. In den Kammern dürfen nur die sogenannten Kabinenkoffer, die unter ...
Hans Grimm, 1913
8
Auswanderung vorläufig nicht möglich: die Geschichte der ...
Der Kabinenkoffer im Flur, in dem sich die für Gretes Auswanderung gekaufte Bettwäsche befunden hatte, war leer. Völlig sprachlos und unfähig, uns zu bewegen, standen Mutter und wir drei in der verwüsteten Wohnung. Vater versuchte uns ...
Ruth Herskovits-Gutmann, Bernhard Strebel, 2002
9
Die verhängnisvolle Brücke: Kriminalroman
Wir hätten ebensogut ein paar Kabinenkoffer sein können, die er in seinem Auto transportierte. Wir fuhren durch den Park bis zu einer Gruppe von kleinen Häusern, die wir schon amvorigen Abend gesehen hatten,und bogen dann auf eine ...
J. S. Fletcher, 2013
10
Montezumas Schale
Meine Handtafhe und der Kabinenkoffer wären erbrohen und durhwühlt. Nun war die Angelegenheit klar! Auh der Advokat Caftro Perreira war alfo ein Agent Fieldings. Daß Montezumas Shale wohlverwahrt auf der Finca meines Freundes  ...
Max Vollmberg, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KABINENKOFFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kabinenkoffer no contexto das seguintes notícias.
1
Luftverkehr: Doch kein kleineres Handgepäck
Danach sollten Kabinenkoffer nur noch 55x35x20 Zentimeter messen, statt bislang maximal 55x45x25 Zentimeter, das wäre ein um fast 40 Prozent reduziertes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 15»
2
Erstmal keine Änderungen beim Handgepäck
Die auf Mallorca vertretenen Fluggesellschaften wollen die derzeit erlaubten Maße der Kabinenkoffer beibehalten. 22.06.2015 | 12:52. Ganz so groß geht´s ... «Mallorca Zeitung, jun 15»
3
Handgepäck im Flugzeug: Neue Empfehlung für Maße
Den neuen IATA-Empfehlungen zufolge dürften die Kabinenkoffer künftig außen nur noch 55x35x20 Zentimeter messen, statt bislang 55x45x25 Zentimeter. «SPIEGEL ONLINE, jun 15»
4
«Lost Baggage»: Wenn das Gepäck verloren geht
Der Mittzwanziger war auf einer Geschäftsreise mit Kollegen und hatte seinen Kabinenkoffer in letzter Sekunde abgegeben. Jetzt waren wichtige Dokumente, ... «bluewin.ch, ago 14»
5
Dauerleihgabe an Sprengel Museum Die bewegte Frau
Da findet sich ein fast neues Designermodell aus Alu, ein uralter Kabinenkoffer, ein Gepäckstück, welches offenbar mit der „Cunard-Line“ die Reise von New ... «Hannoversche Allgemeine, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kabinenkoffer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kabinenkoffer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT