Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kabinenfenster" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KABINENFENSTER EM ALEMÃO

Kabinenfenster  [Kabi̲nenfenster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KABINENFENSTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kabinenfenster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KABINENFENSTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kabinenfenster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kabinenfenster no dicionário alemão

Janela na cabine de um avião Janela na cabana de um navio. Fenster in der Kabine eines Flugzeugs Fenster in der Kabine eines Schiffs.

Clique para ver a definição original de «Kabinenfenster» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KABINENFENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KABINENFENSTER

Kabine
Kabinenbahn
Kabinengang
Kabinenkoffer
Kabinenpersonal
Kabinenroller
Kabinentrakt
Kabinett
Kabinettformat
Kabinettkäfer
Kabinettmalerei
Kabinettsbeschluss
Kabinettsbildung
Kabinettschef
Kabinettschefin
Kabinettscheibe
Kabinettschrank
Kabinettschreiben
Kabinettsdisziplin
Kabinettsentscheidung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KABINENFENSTER

Auswahlfenster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Heckfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Sinônimos e antônimos de Kabinenfenster no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KABINENFENSTER»

Kabinenfenster Grammatik wörterbuch kabinenfenster metal gmbh Halbfallfenster Schiebefenster Fenster Antrieb Ausführung Scheiben Scheibenfarbe nach Wahl Glas linguee Zwischenzeit begab sich Offizier Kollision durch sein gesehen hatte während anzog ebenfalls Brücke fenster für flugzeuge schiffe Flugzeuge Schiffe Liste Lieferanten Europa EUROPAGES einsehen Suche Unternehmen Worldtraveller unterwegs unserem wohnlaster diesem Zeitpunkt auch noch Plattensatz Kabine warten musste haben beschlossen selbst bauen portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen italienisch übersetzen kabinenfensster ckabinenfenster cabinenfenster kabinenfenzter kabinenfentser kabineenfenster kaabinenfenster kabiinenfenster kabinenfensterr selber machen flugzeugforum Juni Hallo liebe

Tradutor on-line com a tradução de Kabinenfenster em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KABINENFENSTER

Conheça a tradução de Kabinenfenster a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kabinenfenster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kabinenfenster» em alemão.

Tradutor português - chinês

电缆运营商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portacables
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cable carriers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केबल वाहक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركات الكابل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

канатные носители
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

operadoras de cabo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারের বাহক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

supports de câble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembawa kabel
190 milhões de falantes

alemão

Kabinenfenster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケーブルキャリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

케이블 사업자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelaku usaha kabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hãng cáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேபிள் கேரியர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केबल वाहक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kablo taşıyıcılar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portacavi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nośniki kablowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канатні носії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

purtătorii de cablu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορείς καλωδίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kabel draers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kabelbärare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kabelselskaper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kabinenfenster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KABINENFENSTER»

O termo «Kabinenfenster» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kabinenfenster» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kabinenfenster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kabinenfenster».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KABINENFENSTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kabinenfenster» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kabinenfenster» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kabinenfenster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KABINENFENSTER»

Descubra o uso de Kabinenfenster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kabinenfenster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Haus am See
Sie zerrten sich gegenseitig von den Fenstern, sie rissen sich ihre letzten Haarsträhnen von ihren halb verwesten Schädeln, sie bissen sich gegenseitig in die Arme, als sie versuchten, sich durch die engen Kabinenfenster ins Freie zu ...
Olaf Lange, 2011
2
Tourismus
Nach einer Unfallserie erhielt die Comet zunächst ein Flugverbot und konnte erst nach einer Neukonstruktion der Kabinenfenster 1958 in einer größeren Version ( Comet 4) wieder in Dienst genommen werden. Mit der fast gleichzeitigen ...
Jörn W Mundt, 2012
3
Bild und Ton: Zeitschrift für Film und Fototechnik
Kabinenfenster mit erhöhter Schalldämmung für Bildwerferräume in Filmvorführungsstätten sind bisher nicht bekannt. Es ist anzunehmen, daß in Filmstudios — besonders für Mustervorführungen — Kabinenfenster mit Doppelglasscheiben ...
4
Die Geheimnisse des Nicholas Flamel - Der schwarze Hexenmeister
Michael Scott. Der sarazenische Ritter nickte, doch dann drehte er seinen Freund zu einem der nach hinten gehenden Kabinenfenster um. »Auch diese Welt ist nicht ohne Fehler«, murmelte er und wies auf den Himmel hinter ihnen.
Michael Scott, 2012
5
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
Wie in der Luftfahrt Beim Stichwort »Ermüdungsbruch« kommt einem Vielflieger leicht der Blick aus dem Kabinenfenster auf eine der Tragflächen in den Sinn, wie sich diese ständig etwas hinauf- und hinunterbiegt. Zwangsläufig stellt man ...
Pit Schubert, 2006
6
Die Hofnarren: Theaterdonner in Bayerischer Provinz
Kabinenfenster, doch dann endlich setzte der Vogel ruhig und gelassen auf der Landebahn auf. Sie war so groß, diese Stadt. Und sie war anders. Ganz anders, als er es sich gedacht hatte. Wie auch der Schlüssel seiner kleinen Wohnung am  ...
Michael Klemm, 2012
7
TANGO meets YOGA: Kommissar Blickles erster Ruhestandsurlaub ...
geriet. Weil sie einmal durchs linke, einmal durchs rechte Kabinenfenster nach unten schauen wollte und dabei ihr nicht unbeträchtliches Gewicht mal auf die eine, mal auf die andere Seite warf! Inzwischen hatte Stavros Kamanakis, er war's ...
Michael Schnell, 2010
8
Models in Action
L,and im 1 Nebel Jenseits der Kabinenfenster bestrahlt die Sonne die Wolken darunter (die 'Sahnemassen des Grossen Konditors' , sagt jemand aus der Werbefilmcrew). Das Flugzeug senkt sich durch die gleissende Wolkendecke hinab in ...
Tom Prox, 2003
9
Persönlichkeit führt: Sich selbst und Mitarbeiter ...
1.10.1 Das Instrumentenflug-Gleichnis Moderne Flugzeuge fliegen auch dann weiter, wenn sich die Piloten bei Nacht oder Nebel nicht mehr zuverlässig durchs Kabinenfenster orientieren können. Das Cockpit enthält für all die Daten ...
Dietmar Hansch, 2008
10
Kinos:
Technik-Räume III Kabinenfenster Nach Vorschrift dürfen Kabinenfenster nicht größer sein, als es der Strahlendurchgang erfordert. Die Größe der Maueröffnung an der lnnenseite der Kabinenvorderwand ist durch das Projektionsfenster ...
Paul Bode (architect.), 1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KABINENFENSTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kabinenfenster no contexto das seguintes notícias.
1
Amsterdam und Ijsselmeer: Eine Fluss-Kreuzfahrt mit Überraschung
Vorhang auf – und eine Ente schaut herein. Gestern waren es drei Ruderer, die am Kabinenfenster vorbeifuhren, am Tag davor fiel der Blick auf den Hafen von ... «Hamburger Morgenpost, set 16»
2
Diese Technik macht klare Scheiben auf Knopfdruck undurchsichtig
Schon heute sind die Kabinenfenster der Boeing 787 mit elektrochromem Glas ausgestattet und können per Knopfdruck abgedunkelt werden. Das dauert ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, ago 16»
3
Landgericht sieht Blick aufs Meer nicht gestört
Die Reisende hatte bemängelt, dass die an der Reling vor ihrem Kabinenfenster befestigten sogenannten Rettungstonnen ihr den freien Blick auf die See ... «General-Anzeiger, jun 16»
4
Kreuzfahrerin scheitert mit Klage wegen Rettungstonnen
Eine 67 Jahre alte Kreuzfahrerin ist mit einer Schadenersatzklage wegen zweier Rettungstonnen vor ihrem Kabinenfenster gescheitert. Das Bonner Landgericht ... «Berliner Morgenpost, jun 16»
5
"Duell der Brüder": Helden der Arbeit
Und während draußen noch das Unwetter wütet, dringt gleißender Sonnenschein durch die Kabinenfenster, als der demütige Adidas-Chef das 3:2 gegen ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Simulator am Flugplatz Egelsbach Einmal eigenhändig abheben
In den Sitzreihen vor den Monitoren können sie und ihre Begleiter Platz nehmen und beim Blick aus dem Kabinenfenster die simulierte Umgebung vorbeiziehen ... «Neu-Isenburger Neue Presse, jan 16»
7
Innovationen fürs Flugzeug - Über den Wolken ist nicht genug
Endlich versperrt kein breitschultriger Mitreisender mit ausladendem Lockenkopf mehr den Blick aus dem ohnehin schon winzigen Kabinenfenster. Nie wieder ... «Süddeutsche.de, dez 15»
8
Die Kabine im Stadion war zu warm | Manchester stöhnt über ...
... beheizt wie vor jedem Bundesliga-Spiel. Und: Wenn ihnen zu warm war, hätten die Manchester-Stars einfach eines der vielen Kabinenfenster öffnen können. «BILD, dez 15»
9
Klimawandel: Norwegens doppeltes Spiel mit dem Klima
Herrscht freie Sicht, sind aus dem Kabinenfenster des Jets riesigen Schneelandschaften und der dunkelblaue Nordatlantik zu sehen. Doch die Aussicht hat ... «ZEIT ONLINE, dez 15»
10
Island: Täglich grüßt der Wasserfall
... im Wellblechkleid zum Kabinenfenster herein, von Stykkishólmur im Westen über Isafjördur im Norden bis zu Seydisfjördur und Höfn im Osten und Südosten. «ZEIT ONLINE, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kabinenfenster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kabinenfenster>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z