Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kalbsleberwurst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KALBSLEBERWURST EM ALEMÃO

Kalbsleberwurst  [Kạlbsleberwurst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KALBSLEBERWURST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kalbsleberwurst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KALBSLEBERWURST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kalbsleberwurst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kalbsleberwurst

linguiça de fígado

Leberwurst

A salsicha de fígado é uma salsicha extensível, parcialmente cortada e resistente ao corte, que é feita de carne muscular, bacon, fígado e outras entranhas, bem como várias especiarias e aditivos, Por exemplo, pimenta, cebola, gengibre, macis, baunilha, manjerona, tomilho, trufas ou mesmo sal de decapagem. A fração do fígado é entre dez e cerca de 30 por cento. O fígado acima de 35% causa um sabor amargo indesejável. A salsicha de fígado geralmente contém fígado de porco e carne de porco, e raramente a carne é processada. Variedades de alta qualidade, Por exemplo, linguiça de fígado delicado, salsicha de fígado fino ou linguiça de fígado de vitela têm uma proporção particularmente elevada de Muskeleiweiß e não contém outras entranhas para além do fígado. Estes são utilizados em outras variedades. A salsicha de fígado é muito finamente esmagada e grosseira no intestino natural, no intestino da arte, em latas e óculos, fumados e ungeräuchert. Pequenas salsichas de fígado quente pertencem junto com salsichas de sangue e barriga para o prato de batalha. Leberwurst ist eine streichfähige, teilweise auch schnittfeste Kochwurst, die aus Muskelfleisch, Speck, Leber und zum Teil auch anderen Innereien sowie verschiedenen Gewürzen und Zusatzstoffen wie z. B. Pfeffer, Zwiebel, Ingwer, Macis, Vanille, Majoran, Thymian, Trüffeln oder auch Pökelsalz hergestellt wird. Der Leberanteil beträgt zwischen zehn und etwa 30 Prozent. Leberanteile über 35 % bewirken einen unerwünschten bitteren Geschmack. Leberwurst enthält in der Regel Schweinefleisch und Schweineleber, selten wird Rindfleisch verarbeitet. Qualitativ hochwertige Sorten wie z. B. Delikatessleberwurst, Feine Leberwurst oder Kalbsleberwurst weisen einen besonders hohen Anteil an Muskeleiweiß auf und enthalten außer Leber keine sonstigen Innereien. Diese werden in anderen Sorten verwendet. Leberwurst gibt es von sehr fein zerkleinert bis grob im Naturdarm, im Kunstdarm, in Dosen und Gläsern, geräuchert und ungeräuchert. Kleine heiße Leberwürste gehören zusammen mit Blutwürsten und Bauchfleisch zur Schlachtplatte.

definição de Kalbsleberwurst no dicionário alemão

Sausage fino feito de fígado de vitela e porco © Richard Oechsner - Fotolia.com © Richard Oechsner - Fotolia.com. feine Streichwurst aus Kalbs- und Schweineleber© Richard Oechsner - Fotolia.com© Richard Oechsner - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Kalbsleberwurst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KALBSLEBERWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KALBSLEBERWURST

Kalbsbrust
Kalbsfell
Kalbsfrikassee
Kalbsfuß
Kalbsgulasch
Kalbshachse
Kalbsherz
Kalbskeule
Kalbskopf
Kalbsleber
Kalbsleder
Kalbsmedaillon
Kalbsmilch
Kalbsnierenbraten
Kalbsnuss
Kalbsrollbraten
Kalbsschlegel
Kalbsschnitzel
Kalbssteak
Kalbsstelze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KALBSLEBERWURST

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kantwurst
Knoblauchwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Sinônimos e antônimos de Kalbsleberwurst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KALBSLEBERWURST»

Kalbsleberwurst kalbsleberwurst kalorien gesund für baby rezept selbstgemacht hunde schwangerschaft inhalt Leberwurst eine streichfähige teilweise auch schnittfeste Kochwurst Muskelfleisch Speck Leber Teil anderen Innereien sowie verschiedenen Gewürzen Zusatzstoffen Pfeffer Mehr schwein kalb lebensmittelklarheit Juli kauft geht Regel davon dass Wurst Kalbsleber Doch erst seit Januar rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity viel kalbsleber muss eigentlich einer sein musste laut Leitsätzen Fleisch Fleischerzeugnisse zwar mindestens Kalbfleisch Leber aber Würzige küchengötter Selbstgemachte wahre Delikatesse Klassiker obendrein lohnt Mühe selbst herzustellen Presse ohne jetzt kalbfleisch leberwurst Febr Mancher Verbraucher Vergangenheit irritiert wenn Zutatenverzeichnis überhaupt keine Falsche versprechen mogelprodukte Feta Käse Putenwiener erwartet Produkte

Tradutor on-line com a tradução de Kalbsleberwurst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KALBSLEBERWURST

Conheça a tradução de Kalbsleberwurst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kalbsleberwurst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kalbsleberwurst» em alemão.

Tradutor português - chinês

Kalbsleberwurst
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kalbsleberwurst
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kalbsleberwurst
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kalbsleberwurst
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kalbsleberwurst
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kalbsleberwurst
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kalbsleberwurst
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kalbsleberwurst
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kalbsleberwurst
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kalbsleberwurst
190 milhões de falantes

alemão

Kalbsleberwurst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kalbsleberwurst
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kalbsleberwurst
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kalbsleberwurst
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kalbsleberwurst
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kalbsleberwurst
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kalbsleberwurst
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kalbsleberwurst
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kalbsleberwurst
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kalbsleberwurst
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kalbsleberwurst
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kalbsleberwurst
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kalbsleberwurst
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kalbsleberwurst
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kalbsleberwurst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kalbsleberwurst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kalbsleberwurst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KALBSLEBERWURST»

O termo «Kalbsleberwurst» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kalbsleberwurst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kalbsleberwurst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kalbsleberwurst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KALBSLEBERWURST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kalbsleberwurst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kalbsleberwurst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kalbsleberwurst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KALBSLEBERWURST»

Descubra o uso de Kalbsleberwurst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kalbsleberwurst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moderne Ernährungsmärchen: was ist dran an: Zucker macht ...
Das Handbuch sieht „von daher keine Bedenken, bei Kalbsleberwurst lediglich Kalbfleisch zu verarbeiten“ – und keine Leber. Doch selbst Schweineleber macht nur bei einer Wurst der Kategorie Spitzenqualität 25 Prozent der Wurstmasse ...
Michael Friedrich Vogt, Sven-David Müller, Doreen Nothmann, 2007
2
Wirtschaftsstrafrecht: Studienbuch
Strafbarkeit durch Benennung der Leberwurst als Kalbsleberwurst 470 Unwahre Angaben über die Beschaffenheit des beworbenen Produkts können auch durch die Wahl des Namens gemacht werden, wenn darin eine schlüssige Erklärung ...
‎2008
3
Kalorien-Ampel: Auf einen Blick: Kalorien und Satt-Faktor ...
... mf., gegart 144 Kalbskotelett, ma., gegart 136 Kalbskotelett, mf., gegart 172 Kalbskotelett, natur Kalbskotelett, paniert 267 Kalbsleber, gebraten 152 Kalbsleberwurst 316 Kalbsfrikassee 91 Kalbsgeschnetzeltes ZürcherArt 130 Kalbsgulasch, ...
Sven-David Müller, 2011
4
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
... toutes les transactions de l'État ne sont pas si kafkaïennes.« (Le Figaro, 2. 10. 2007). Kalbsleberwurst. siehe »Wurst« Kapellmeister Entlockt Streichern, Holz- und Blechbläsern, Chorleuten und Solisten den kafkaesk Kalbsleberwurst.
Sven Siedenberg, 2009
5
Organisation und Welterschließung: Dekonstruktionen
Was „ist" Kalbsleberwurst? Organisierte Interessen haben dafür gesorgt, dass Kalbsleber nicht drin sein muss, wo , Kalbsleberwurst' draufsteht, sondern nur Kalb und Leber. Irgendwelche Kalbsreste tun es. Der Leber-Identität darf durch ...
Günther Ortmann, 2008
6
Träume Hinter Der Maske: Oder Die Geschichte Der ...
Eingeschweißt „becel" 16% Diät Geflügelwurst 33% Diät Kalbsleberwurst 34% Diät Landleberwurst 29% Diät Schinkenwurst 34% Diät Teewurst 35% Diät Wiener Würstchen „Du darfst" (nicht) 62% Slalami, Cervelatwurst, Lachsschinke ...
Marion Christiansen, 2005
7
Unnützes Wissen: 1374 skurrile Fakten, die man nie mehr vergisst
KALBSLEBERWURST. IST. FÜR. GEWÖHNLICH. KEINE. KALBSLEBER. ENTHALTEN. 8. Die Zensur britischer Abiturienten wird um zwei Prozent angehoben, wenn amTagder Prüfung ihr Haustier stirbt,und um fünf Prozent, wenn ein naher ...
NEON, 2013
8
Richtig einkaufen bei Diabetes: Über 900 Fertigprodukte und ...
Bewertung Lebensmittel kcal Fett KH KHE Corned Beef 141 6 0 – Corned turkey, Gutfried 158 6 1 – Debreziner 331 31 0 – Diät Kalbsleberwurst, becel 316 28 2 – Finesse Salami mild & hauchzart, Herta 288 20 1 – Finesse Schinken pikant ...
Karin Hofele, Marion Burkard, 2008
9
Selbstbewusst Gesund
Herstellverfahren und Gentechnik Als ich mit dem Schreiben meines Buches begann, kannte ich als Herstellverfahren und Inhaltsstoffe ausschließlich Lebensmittel wie Analog-Käse, Surimi, Vorderschinken und Kalbsleberwurst aus  ...
Elke Hugo, 2013
10
Laktose-Intoleranz: Wenn Milchzucker krank macht
... naturbelassen bofrost Hähnchen-Brustfilet- stücke bofrost Hinterschinken, gekocht Alnatura Jagdwurst, im Glas Alnatura Kalbsleberwurst Alnatura Produkt Kalbsleberwurst, im Glas Kasseler Braten Katenschinkenwürfel Knackies aus Seitan.
Thilo Schleip, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KALBSLEBERWURST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kalbsleberwurst no contexto das seguintes notícias.
1
Gute Nachrichten in Hülle und Fülle
Auch prophezeite der gebürtige Duisburger, dass die Skandale in der Vorgaukelgesellschaft, in der in der Kalbsleberwurst kein Kalbfleisch stecke und in dem in ... «Derwesten.de, set 16»
2
Regionale Appetithäppchen aus Böblingen
Petersilie fein hacken und zusammen mit der Kalbsleberwurst in einer Schüssel verrühren. Röstzwiebeln ebenfalls fein hacken und zusammen mit dem Sherry ... «SWR Nachrichten, set 16»
3
Kochen mit der Hamster-Liste
Die Vorräte sind angelegt, Kalbsleberwurst, Kirschen im Glas, Sauerkraut und Vollkornbrot und die ganzen anderen Sachen. Da stellt sich nur noch die Frage, ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»
4
Notfall-Hamsterkäufe: Das Wochenblatt war einkaufen
Denn wo gibt es schon zum Beispiel 357 Gramm Nudeln oder 214 Gramm Kalbsleberwurst im Glas? Deshalb müssen oft zwei Packungen gekauft werden, was ... «Wochenblatt.de, ago 16»
5
URTEILSPLATZ: Ohne Bier wird's trist
... darunter zum Beispiel 150 Gramm Thunfisch, 100 Gramm Heringsfilets in Sauce, 250 Gramm Corned Beef und 300 Gramm Kalbsleberwurst. Alles in Dosen. «Badische Zeitung, ago 16»
6
Wie sinnvoll ist hamstern?: Die Vorratshaltung kommt in ...
... Kilogramm), Kaffee (1 Kilogramm), H-Milch (12 Liter), Corned Beef (1 Kilogramm), Bockwürstchen/Kalbsleberwurst (jeweils 1,2 Kilogramm) gedacht werden. «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
7
Kalbsleberwurst-Lolly mit Knallbrause
Vielleicht mal ein Lolli ganz eigener Art, gefüllt mit Kalbsleberwurst, ummantelt mit gemahlenem Schwarzbrot und dazu Knallbrause als Gag? „Unser Ziel war es ... «Südwest Presse, ago 16»
8
Merkel und das Schwein an sich
Wollte sie Lebensmittel, in denen man kein Schwein vermuten würde, Kalbsleberwurst zum Beispiel, Hasenpastete oder Gummibärchen, kennzeichnen, um den ... «Die Achse des Guten, jul 16»
9
Die Etiketten-Tricks der Lebensmittel-Hersteller
Die müsse sich stärker am Verständnis der Kunden orientieren, fordern die Verbraucherzentralen: So wurde kürzlich definiert, dass bei einer Kalbsleberwurst ... «tz.de, jul 16»
10
Fußball-EM 2016: Nika und das Leberwurst-Orakel
... des jeweiligen Spiels. Selbstverständlich wurde nur feinste schwäbische Kalbsleberwurst benutzt, die auf zwei identischen Stückchen Brot dargeboten wurde. «Stuttgarter Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kalbsleberwurst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kalbsleberwurst>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z