Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brühwurst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRÜHWURST EM ALEMÃO

Brühwurst  Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÜHWURST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brühwurst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRÜHWURST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brühwurst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Brühwurst

Brühwurst

Brühwurst

A salsicha de caldo é o nome coletivo das espécies de salsichas, cuja produção de carne crua é, em primeiro lugar, completamente ou parcialmente digerida com a adição de água ou gelo e, em seguida, o processo de coagulação total ou parcial é seguido por um tratamento térmico. Isso cria uma estrutura sólida, o que torna a salsicha resistente ao corte. A salsicha escaldada, portanto, difere de uma salsicha cru, na qual a carne de salsicha não é coagulada pelo calor, e também da salsicha cozida, na qual a maioria da salsicha já está cozida antes da salsicha. As salsichas preparadas incluem salsichas vienenses e Frankfurter, todos os tipos de salsicha de carne com ou sem contribuição, como mortadela, salsicha de caça, salsicha de cerveja e Lyonese, bem como queijo de fígado. As salsichas de carne contêm cerca de 50% de carne, 25% de gordura e 25% de água. Para a produção, as carnes magras e o bacon são primeiro esmagados no picador de carne e depois picados na maioria das variedades. A massa de salsicha deve sempre ser bem arrefecida para não coagular prematuramente. É adicionado um gelo ou água gelada. Brühwurst ist die Sammelbezeichnung für Wurstarten, bei deren Herstellung rohes Fleisch zunächst mit Wasser- oder Eiszugabe ganz oder teilweise aufgeschlossen wird und anschließend durch eine Hitzebehandlung das Muskeleiweiß ganz oder teilweise gerinnt. Hierdurch entsteht eine feste Struktur, welche die Wurst schnittfest macht. Die Brühwurst unterscheidet sich daher von einer Rohwurst, bei der das Wurstbrät nicht durch Hitzeeinwirkung zum Gerinnen gebracht wird, und auch von der Kochwurst, bei der größte Teil des Bräts bereits vor der Verwurstung gegart wird. Zu den Brühwürsten gehören Wiener und Frankfurter Würstchen, alle Arten von Fleischwurst mit oder ohne Einlage wie Mortadella, Jagdwurst, Bierwurst und Lyoner sowie Leberkäse. Brühwürste enthalten etwa 50 % Fleisch, 25 % Fett und 25 % Wasser. Zur Herstellung werden mageres Fleisch und Speck zuerst im Fleischwolf zerkleinert und bei den meisten Sorten anschließend gekuttert. Dabei muss die Wurstmasse stets gut gekühlt sein, um nicht vorzeitig zu gerinnen. Dazu dient eine Zugabe von Eis oder Eiswasser.

definição de Brühwurst no dicionário alemão

Salsicha que é feita quente antes de ser consumida em água fervente. Wurst, die vor dem Verzehr in siedendem Wasser heiß gemacht wird.
Clique para ver a definição original de «Brühwurst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRÜHWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Knoblauchwurst
Knoblauchwurst
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRÜHWURST

Brüderpaar
Bruderpartei
Bruderschaft
Brüderschaft
Brudervolk
Bruderzwist
Brügge
Brügnole
Brühe
brühen
brühheiß
Brühkartoffeln
brühwarm
Brühwürfel
Bruitismus
Brüllaffe
brüllen
Brüller
Brumaire
Brummbär

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRÜHWURST

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Sinônimos e antônimos de Brühwurst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRÜHWURST»

Brühwurst brühwurst spezialitäten leitsätze kreuzworträtsel einfrieren kochen rezepte grillen Sammelbezeichnung für Wurstarten deren Herstellung rohes Fleisch zunächst Wasser oder Eiszugabe ganz teilweise aufgeschlossen wird anschließend durch eine Hitzebehandlung Muskeleiweiß Brühwürste archives fleischtheke Herstellung Muskelfleisch Fett Rind Schwein zusammen Wasser Salz Nitritpökelsalz Gewürzen Kutter fein Zutat wiki besteht rohem zerkleinertem Fettgewebe Diesem Fleisch Fleischwaren warenkunde ganze Vielfalt Geschmacks einigen hundert verschiedenen Varianten Wurstfamilie vielseitige chefkoch leckere Chefkoch Europas beliebtester Rezepteseite technologie seite moguntia

Tradutor on-line com a tradução de Brühwurst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRÜHWURST

Conheça a tradução de Brühwurst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brühwurst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brühwurst» em alemão.

Tradutor português - chinês

Brühwurst
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brühwurst
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brühwurst
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Brühwurst
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Brühwurst
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Brühwurst
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brühwurst
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Brühwurst
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brühwurst
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brühwurst
190 milhões de falantes

alemão

Brühwurst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Brühwurst
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Brühwurst
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brühwurst
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brühwurst
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Brühwurst
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Brühwurst
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Brühwurst
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brühwurst
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brühwurst
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Brühwurst
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brühwurst
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Brühwurst
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brühwurst
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brühwurst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brühwurst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brühwurst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRÜHWURST»

O termo «Brühwurst» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brühwurst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brühwurst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brühwurst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRÜHWURST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brühwurst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brühwurst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brühwurst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRÜHWURST»

Descubra o uso de Brühwurst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brühwurst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physikalisch-chemische und strukturelle Auswirkungen einer ...
3.2.1.4 Brühwurstbrät und Brühwurst Die Rezeptur zur Herstellung der Brühwurst vom Typ „Lyoner" ist der nachstehenden Tabelle 3.4 zu entnehmen. Tabelle 3.4: Rezeptur der hergestellten Brühwurst vom Typ „Lyoner" Bei der Herstellung ...
Helmut Schöberl, 2000
2
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Bei Brühwurst und brühwurstartigen Erzeugnissen, Leberwurst, -pasteten, - cremes, -pasten, -parfaits, Blutwurst und Rohwurst – ausgenommen tafelfertiges Frühstücksfleisch – dürfen z. B. Paprikaschoten, Peperoni, Tomaten, Oliven, Edelpilze ...
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
3
Anlagen-, Verfahrens- und Datentechnik für die Fleischwirtschaft
So zeigt das Bild 1.21 eine automatisierte Brätherstellung von Brühwurst mit oder ohne Einlagen (Würstchen, Fleischwurst, Bierschinken, Jagdwurst). Nach der Materialerfassung durch die Waage W1 wird das Verarbeitungsfleisch im ...
Helmut Weinberg, 1995
4
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
Überlebende Sporenbildner werden über die Hürden aw, pH, Eh und Nitrit gehemmt. Der aw- Wert der Produkte muss bei Leberwurst unter 0,96 abgesenkt werden, für Brühwurst reicht wegen des noch wirksamen Nitrits eine Absenkung unter ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003
5
Die aktuelle Lebensmittelhygiene-Verordnung: Umsetzung in ...
Kritische Kontrollpunkte Brühwurst-Herstellung Produktionsschritt Gefahr Grenzwerte Überwachungsverfahren Maßnahmen bei Abweichungen Verifizierungsmaßnahmen CCP Kochen Überleben und Vermehrung pathogener Keime ...
Johann Hamdorf, DIN e.V., 2011
6
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Bez. für Stoffe, die bei der Herst. von *Brühwurst und Kochpçkelwaren aus nicht schlachtwarmem Fleisch verwendet werden. Gesetzlich zulässig bis zu einer Hçchstmenge quantum satis sind in Deutschland Natrium- u. Kalium-Verb. der ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
7
Ökotrophologie: Ausgewählte Fachthemen
Dies unterscheidet die Brühwurst von der Kochwurst, die nur erkaltet schnittfest oder schnittfähig ist. Brühwurstsorten Würste aus feinzerkleinertem Brät □ helle Sorten: z. B. Gelbwurst, Kalbfleischwurst, Weißwurst, ~l umgerötete Sorten: z.
‎1998
8
Grillen für Dummies
Knackwurst: Eine geräucherte Brühwurst aus Rinds-, Schweine- und/oder Kalbfleisch. Diese Wurst wird mit viel Knoblauch gewürzt und ist eher mild. Krakauer: Eine geräucherte Brühwurst, die meist aus Schweinefleisch, gelegentlich aber ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
9
Mein erstes Leben: Ein Hamburger erzählt
Unser erstes Etappenziel war der Frankfurter Hauptbahnhof, wo wir eine Brühwurst essen wollten. Warum und wieso wir das machten, hat sich mir bis heute nicht erschlossen. Ich wusste nicht einmal, was eine Brühwurst ist! Also los .
Hans-Uwe Seib, 2013
10
Ach wie gut, dass niemand weiß
»Gewerbeschule für Hotel und Gaststättengewerbe«. Thema dieser Woche: »Die Brühwurst«. »Weroderwasgehört zur Gruppe der Brühwürste?« Keiner sagte ein Wort. Zwölf junge Männer, viele noch pubertätspicklig, unfertig bartflaumig, ...
Evelyn Holst, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRÜHWURST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brühwurst no contexto das seguintes notícias.
1
Ulmer Metzger backen längsten Leberkäse der Welt
Würzig-fettiger Weltrekord: Ulmer Metzger haben am Donauufer den längsten Leberkäse der Welt gebacken. Die Brühwurst wurde am Ende so lang wie das ... «VIP.de, Star News, jun 16»
2
Handwerk: Demonstrationen gegen Leberkäse-Rekordversuch
Für die Brühwurst sollen mehr als 1,2 Tonnen Fleischkäse gebacken werden. Reine Verschwendung, meinen Tierschützer. Gegner haben die Demo in der ... «FOCUS Online, jun 16»
3
Handwerk: Würziger Weltrekordversuch: Längster Leberkäse
161,53 Meter lang soll die Brühwurst am Ende werden - so hoch wie das Ulmer Münster mit dem höchsten Kirchturm der Welt. Zu dessen Gunsten soll auch der ... «FOCUS Online, mai 16»
4
Regionale Produkte Transparenz ohne Pelle
Das helle Brät besteht zu mindestens 60 Prozent aus Fleisch, etwa 30 Prozent Fett, Wasser sowie einem speziellen Brühwurst-Gewürz ohne Zusatzstoffe und ... «fleischwirtschaft.de, mai 16»
5
Leuchtturmprodukt Feuer und Flamme für Fleischwurst
fleischwirtschaft.de — ERNDTEBRÜCK Die beliebte Brühwurst ist bei Müller in Erndtebrück der unangefochtene Bestseller. Rund ein Drittel des Umsatzes ... «fleischwirtschaft.de, mar 16»
6
Die Extrawurst aus dem Glarnerland
Bei der Glarner Kalberwurst handelt es sich um eine Brühwurst mit feinem Brät. In Form, Farbe und Inhalt gleicht sie der St. Galler Bratwurst. Doch das Spezielle ... «Schweizer Radio und Fernsehen, dez 15»
7
Fleisch als Lebensnerv: Metzgermeister lüftet Wurst-Geheimnis
Damit eine Brühwurst den vollen Geschmack entfalten kann, sei es besser, die Wurst in der Packung bei zirka 70 Grad ziehen zu lassen, keinesfalls sollte man ... «Grenchner Tagblatt, nov 15»
8
Krebsrisiko durch Wurst "Die Menge macht's"
Stefan Römermann: Mettwurst, Salami, Brühwurst, Knackwurst, feine Bratwurst, grobe Bratwurst, Wiener Wurst, Frankfurter Würstchen, Leberwurst, Teewurst, ... «Deutschlandfunk, out 15»
9
Ernährung: Hot Dogs 2.0 erobern die Gastroszene
Weizenbrötchen, Brühwurst, Senf, Ketchup, Röstzwiebeln und vielleicht noch Gewürzgurken - das waren lange die Bestandteile eines Hot Dogs. Inzwischen ... «FOCUS Online, out 15»
10
Szene: Hot Dogs 2.0 erobern die Gastroszene
Berlin/Köln (dpa) - Weizenbrötchen, Brühwurst, Senf, Ketchup, Röstzwiebeln und vielleicht noch Gewürzgurken - das waren lange die Bestandteile eines Hot ... «ZEIT ONLINE, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brühwurst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bruhwurst>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z