Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kanalgitter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KANALGITTER EM ALEMÃO

Kanalgitter  [Kana̲lgitter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KANALGITTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kanalgitter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KANALGITTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kanalgitter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kanalgitter

drenagem estrada

Straßenablauf

Um dreno da estrada, também uma grelha de admissão, é um componente da drenagem rodoviária. Ele serve para absorver água superficial em superfícies fixas e alimentar essas instalações de drenagem subterrânea. Ein Straßenablauf, auch Einlaufgitter, ist ein Bauteil der Straßenentwässerung. Es dient der Aufnahme von Oberflächenwasser auf befestigten Flächen und führt dieses unterirdischen Entwässerungseinrichtungen zu.

definição de Kanalgitter no dicionário alemão

Grate sobre um tubo de drenagem de esgoto. Gitter über einem Abflussrohr der Kanalisation.
Clique para ver a definição original de «Kanalgitter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KANALGITTER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Ritter
Rịtter 
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
bitter
bịtter 
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KANALGITTER

Kanalbau
Kanalbauer
Kanalbauerin
Kanalbett
Kanalbündelung
Kanälchen
Kanaldeckel
Kanaldurchstich
Kanalgas
Kanalgebühr
Kanalinsel
Kanalinseln
Kanalisation
Kanalisationsnetz
Kanalisationssystem
kanalisieren
Kanalisierung
Kanalkapazität
Kanalnetz
Kanalratte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KANALGITTER

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Fenstergitter
Flitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter
Zwitter

Sinônimos e antônimos de Kanalgitter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KANALGITTER»

Kanalgitter kanalgitter kaufen wörterbuch gusseisen Straßenablauf auch Einlaufgitter Bauteil Straßenentwässerung dient Aufnahme Oberflächenwasser befestigten Flächen führt dieses unterirdischen Entwässerungseinrichtungen wildeboer bauteile gmbh Produktinfo sind verzinktem Stahlblech gestanzte Lüftungsgitter direkten Einbau Lüftungskanäle waagerecht oder senkrecht Rosa moser here PRODUKTE KANAL ROSTE EINLAUFGITTER AUSF Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch linguee Verfahren Verarbeitung eines Programmführers folgenden Schritten Ermittlung hervorgehoben worden verzinkt luftshop wickelfalzrohr formteile bestellen incl Dict für dict Klimapartner Weiss canoo Alle Wortformen

Tradutor on-line com a tradução de Kanalgitter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KANALGITTER

Conheça a tradução de Kanalgitter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kanalgitter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kanalgitter» em alemão.

Tradutor português - chinês

道格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parrilla de canales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

channel grid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चैनल ग्रिड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناة شبكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сетка каналов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grelha de canais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চ্যানেল গ্রিড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grille de canal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grid saluran
190 milhões de falantes

alemão

Kanalgitter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャネルグリッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채널 그리드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saluran kothak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưới kênh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேனல் கட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चॅनेल ग्रीड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanal kılavuzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

griglia dei canali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siatka kanał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сітка каналів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grila de canale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλέγμα καναλιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanaal rooster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanalrutan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanalnettet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kanalgitter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KANALGITTER»

O termo «Kanalgitter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kanalgitter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kanalgitter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kanalgitter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KANALGITTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kanalgitter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kanalgitter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kanalgitter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KANALGITTER»

Descubra o uso de Kanalgitter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kanalgitter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studien über die Methoden und die Benützung hypsometrischer ...
Am Kanalgitter vor der Gartengasse, bei Nr. 801 Am Kanalgitter vor der Krakauergasse Am Kanalgitter vor Nr. 805 Mitte der Thorsehwelle für Fussgänger am Rossthore Am Kanalgitter vor Nr. 816 (am Eingange der Gasse) Am Kanalgitter vor ...
Carl Kořistka, 1858
2
Bilderb?gen des kleinen Lebens
„Mit dem linken Fuße auf jedes Kanalgitter treten bringt Glück, vermeidet Unglück . Ich glaube zwar nicht daran. Aber, welches Opfer ist es denn, es zu tun?!“ Von diesem Augen— blick an bist du im Banne dieser unscheinbaren Sache.
P. Altenberg
3
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
Da« Befahren der Bogenhanserbrücke. — Straßenpolizci, resp. die Verstopfung der Kanalgitter. - Bersteigerungen. — Bevölkerung«- »nd Fremden-Anzeige. — Biehinarkt. — Viktualien-, Schrannen- und Fleischpreise. VeKanntmachunge n.
Bayern Polizeidirektion (München), 1856
4
Im Zaubergarten der Mathematik
Was ein Kanalgitter ist, weiß jedermann: eine schwere gusseiserne Platte, regelmäßig von quadratischen Löchern durchsetzt, die den Abfluss von Regenwasser und Schmutz ermöglichen. Die Größe der, meistens quadratisch gearbeiteten, ...
Alexander Niklitschek
5
Unter Wien: auf den Spuren des Dritten Mannes durch Kanäle, ...
Am häuf1gsten findet man in Wien allerdings die mit einem Kanalgitter verschlossenen, 60 mal 60 Zentimeter großen Einstiegschächte. An ihren Wänden sind Tritteisen eingelassen, über die man zu den meist unter der Straßenmitte ...
Peter Ryborz, 2001
6
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Ein Kanalgitter abzubrechen, 3 Stäbe mit neuen Nieten zu versehen, 3 neue Kloben mit Nägeln anzufertigen miii das Gitter zu befestigen Ein Rinnsteingitter abzubrechen, 4 neue Nieten, 1 neuen Stab und einen neuen Kloben dazu ...
August F. Triest, 1826
7
Antikerezeption im literarischen Expressionismus
Als Vrieslander den Kopf als „ganz und gar misslungen“ aus dem Fenster auf die Gasse hinunterwirft, fällt dieser durch ein Kanalgitter in den ‚Untergrund'. Die Funktion der ‚Belebung des Holzes'll3l ist in Meyrinks Golem ganz offensichtlich  ...
Antje Göhler, 2012
8
Der Golem
Ein Blick zuckt in der Erinnerung vor mir auf und erlifcht fofort: das Bild. wie Prokop laufcht, wie ich es vor einer Stunde gefehen ->- über das Kanalgitter ge: beugt -, und ein Todesfchrei gellt aus der Erde empor. Ich wil( rufen und kann nicht, ...
Gustav Meyrinck, 2013
9
Hygienegerechte Apparate und Anlagen
Abb. 5.14 Beispiele für Maßnahmen zum Ablauf von Regenwasser: (a) Rinne aus Formsteinen, (b) schlecht verlegtes Kanalgitter, (c, d) in bekiesten Asphalt eingelassenes Kanalgitter (Gefahr der Rissbildung). Die Landschaftsgestaltung auf ...
Gerhard Hauser, 2012
10
Ritualmord: Der 3. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Sie standen zu beiden Seiten einer Pfütze, die sich um das Kanalgitter zwischen ihnen ausbreitete. Einen Moment lang herrschte Stille; sie betrachteten die Pfütze und fragten sich, was sie bedeuten mochte. »Die war gestern schon hier«,  ...
Mo Hayder, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KANALGITTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kanalgitter no contexto das seguintes notícias.
1
- Beim Überrollen eines abgedeckten runden Schachtes entstehen ...
Bereits die alten Römer entwickelten Kanalgitter, um Passanten zu schützen, aber auch, um Dinge aufzuhalten, die hineinfallen oder hineingeworfen werden ... «Gießener Zeitung, ago 16»
2
Abtauchen in Wiens Unterwelt: “Dritter Mann”-Führungen in der ...
Der Einstieg zur Tour ist leicht zu finden: Im Girardipark (gegenüber Café Museum) markieren das überdimensionale, rote Kanalgitter und die weit sichtbaren ... «Vienna Online, ago 16»
3
Kanalarbeiter in Wien: Auf der Suche nach dem goldenen Ring
Das Kanalgitter wird unter großem Kraftaufwand mit einem Krampen geöffnet. Darunter befindet sich eine bizarre Suppe aus Abwasser, Styropor und Laub. «Profil.at, jul 16»
4
Nö: Entenküken-Rettung & Verkehrsunfall zur selben Zeit in Wiener ...
Das Kanalgitter war rasch geöffnet und die Jungtiere befreit – sie wurden nahe der Entenfamilie auf den Boden gesetzt und von der Entenmutter sofort ... «Fireworld.at, jul 16»
5
Peter Alexander: Auf den Spuren eines großen Entertainers
Sich selbst habe er wiederholt bei eigenartigen Ritualen entdeckt: "Wenn ich bei einem Kanalgitter vorbeigehe, spucke ich drei Mal aus. Ich klopfe auf Holz und ... «nachrichten.at, jun 16»
6
Kamera filmte mit - Ins Handy vertieft: Frau ertrinkt in eisigem Fluss
Oft gehen sie glimpflich aus, wie im Fall jener jungen Chinesin, die - ins Handy vertieft - mit dem Bein in einem Kanalgitter stecken blieb, gelegentlich fordert ... «Krone.at, jan 16»
7
Japaner lauerte unter Kanalgitter mit Handykamera auf Frauen
Tokio – Anrüchige Fotos aus einem Abwasserkanal: Ein Japaner hat sich in ein enges Rohr unterhalb eines Kanalgitters gezwängt, um mit einer Handykamera ... «derStandard.at, nov 15»
8
Saß 45 Minuten fest - Smartphone-Nutzerin blieb in Kanalgitter ...
Weil sie beim Gehen so in ihr Handy vertieft war, dass sie nicht auf den Boden vor sich achtete, ist eine junge Chinesin in einem leicht verbogenen Kanalgitter ... «Krone.at, jun 15»
9
Ente gut, alles gut
Fünf der elf Entenküken stürzten durch ein Kanalgitter in einen Abwasserschacht. Passanten, die den Vorfall mitverfolgt haben, verständigten umgehend die ... «Kurier, mai 15»
10
krone.at- User entrüstet über neue Ampelmännchen "So ein Blödsinn!"
... oft nicht nachzuvollziehender Maßnahmen: "Das wars was uns bisher so dringend gefehlt hat - und natürlich auch die singenden Kanalgitter für den ESC! «Krone.at, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kanalgitter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kanalgitter>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z