Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kapellmeistermusik" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAPELLMEISTERMUSIK EM ALEMÃO

Kapellmeistermusik  [Kapẹllmeistermusik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPELLMEISTERMUSIK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kapellmeistermusik e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAPELLMEISTERMUSIK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kapellmeistermusik» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kapellmeistermusik no dicionário alemão

música não-independente, conforme escrito por alguém que não é compositor na profissão principal, mas um maestro. uneigenständige Musik, wie sie jemand schreibt, der im Hauptberuf nicht Komponist, sondern Dirigent ist.

Clique para ver a definição original de «Kapellmeistermusik» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAPELLMEISTERMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAPELLMEISTERMUSIK

Kapee
Kapelan
Kapella
Kapellchen
Kapelle
kapellieren
Kapellmeister
Kapellmeisterin
Kaper
Kaperbrief
Kaperei
Kaperfahrt
Kapergut
Kaperkrieg
kapern
Kapernaum
Kapernsoße
Kapernstrauch
Kaperschiff
Kaperung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAPELLMEISTERMUSIK

Abendmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Rockmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Sinônimos e antônimos de Kapellmeistermusik no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAPELLMEISTERMUSIK»

Kapellmeistermusik Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kapellmeister musik kapellmeistermusik gesellschaft Magazin Gesellschaft Musikfreunde Wien März Musik Eine kleine Häresie Musiker zwischen universal lexikon academic dictionaries Gustav Mahler Juli Kalischt Böhmen österreichischer Komponist Übergang orchester feuilleton twiki Programm Wintersemester Werke komponierender Dirigenten dirigierender Komponisten Termine Sonntag Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Classical notes getting composed yorker They often produce what known business conductor music which interesting orchestration goes komponierende dirigenten dirigierende

Tradutor on-line com a tradução de Kapellmeistermusik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAPELLMEISTERMUSIK

Conheça a tradução de Kapellmeistermusik a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kapellmeistermusik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kapellmeistermusik» em alemão.

Tradutor português - chinês

乐长的音乐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maestro de capilla de música
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kapellmeister music
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kapellmeister संगीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبلميستر الموسيقى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капельмейстер музыка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

música Kapellmeister
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্কেস্ট্রা সঙ্গীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

musique Kapellmeister
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muzik Kapellmeister
190 milhões de falantes

alemão

Kapellmeistermusik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

楽長の音楽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지휘자 음악
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

music Kapellmeister
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kapellmeister nhạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kapellmeister இசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kapellmeister संगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kapellmeister müzik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

musica Kapellmeister
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muzyka kapelmistrzem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капельмейстер музика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muzica Capellmaister
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kapellmeister μουσική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapelmeester musiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapellmästare musik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kapellmester musikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kapellmeistermusik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAPELLMEISTERMUSIK»

O termo «Kapellmeistermusik» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kapellmeistermusik» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kapellmeistermusik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kapellmeistermusik».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KAPELLMEISTERMUSIK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kapellmeistermusik» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kapellmeistermusik» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kapellmeistermusik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAPELLMEISTERMUSIK»

Descubra o uso de Kapellmeistermusik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kapellmeistermusik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kulturphilosophie
Statt wirklicher Musik produzierte es vielfach nur noch Kapellmeistermusik, oft ausgezeichnete Kapellmeistermusik, aber doch nur Kapellmeistermusik. Durch diese Philosophie, die nur Philosophie trieb, statt um im Denken begründete und im ...
Albert Schweitzer, 2007
2
Biographie und Kunst als historiographisches Problem: ...
Davidsbündler in der 1834 von Robert Schumann begründeten Neuen Zeitschrift für Musik ab.45 Nachdem der Begriff 'Kapellmeistermusik' bezogen auf Gustav Mahler Verwendung gefunden hatte,46 wurde von Horst Büttner diese ...
Joachim Kremer, Wolf Hobohm, Wolfgang Ruf, 2004
3
Mahler-Interpretation:
Marius Flothuis Kapellmeistermusik 1. In einem Artikel über die im Rahmen des Holland Festivals 1969 aufgeführte Symphonie von Luciano Berio habe ich die Behauptung aufgestellt, es sei allmählich Zeit, eine Studie über Geschichte und ...
Rudolf Stephan, 1985
4
Klang und Komponist: 150 Jahre Wiener Philharmoniker
Und die eklektische Musik wurde auch mit abwertender Absicht Kapellmeistermusik genannt. Ein seltsames Vorurteil! Die sogenannte Kapellmeistermusik bildet einen wesentlichen Teil der romantischen, spätromantischen und auch ...
Otto Biba, Wolfgang Schuster, 1992
5
Acht Vorträge über neudeutsche Malerei
In allen Künsten begegnet uns dieser Typus: die Vertreter der „ Kapellmeistermusik“, gewandte Kopisten in den bildenden Künsten, die flinken Reimschmiede in der Dichtkunst. Sie sind oft auf den ersten Blick nicht vom wirklich schöpferischen ...
Richard Müller-Freienfeld, 2012
6
Die Amerikaner
Das neunzehnte Jahrhundert stand nicht zurück, und doch blieb alles äußerliche Kapellmeistermusik; von echter Inspiration in ernsterer Orchesteroder Opernmusik ist kaum zu reden. Erst in neuerer Zeit sind mit Männern wie Paine, Chadwick ...
Hugo M?nsterberg
7
Ösis und Piefke oder: Kakanien mit der Seele suchend: ...
Und die mindere Kritik, die nie verstummt ist: Dieser Mann müsse so viel Krach schlagen, um seine jüdische Leere zu übertönen; das alles bleibe eben doch nur »Kapellmeistermusik«. 1907 verlässt Mahler Wien: der Antisemitismus, die ...
Peter Meier-Bergfeld, 2013
8
Die österreichische Symphonie im 20. Jahrhundert
Aus der gewählten Formulierung scheint mir weiters hervorzugehen, daß - etwas pointiert formuliert - nicht die erwähnten angeblichen Trivialitäten, die in der zeitgenössischen Rezeption allzuoft zum bösen Wort von der „ Kapellmeistermusik" ...
Hartmut Krones, 2005
9
Die Meistersinger von N?rnberg
l(othner sagt: „Je ich verstand gar nichts davon" und Heinrich Dorn‚ offizieller Vertreter der wohllöblichen Kapellmeistermusik, berichtet über jene denkwürdige Seene mit demselben Resultate. 1) Jetzt geht's auf die Meister in Summa ...
Hugo Dinger
10
Herrmann Hirschbach der Kritiker und K?nstler
3) Auch diese Beobachtung Hirs&baehs behandelt Riemann, a.a.O. 241ff. im gleichen Sinne: „Kein Wunder, daß sich...der Begriff der „Kapellmeistermusik“ bildete, der Komposition von Amts wegen, ohne innere Nötigung...". I. Parlaeizuug.
R. Pessenlehner

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAPELLMEISTERMUSIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kapellmeistermusik no contexto das seguintes notícias.
1
70 Jahre «Septembre musical» in Montreux-Vevey: Strawinsky und ...
Kapellmeistermusik? Die Bezeichnung täte dem kreativ ambitionierten Musiker unrecht. Am ehesten mag man sich bei dem subtil instrumentierten Souvenir an ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
2
Das Trinklied des Mörders
Kapellmeistermusik? So nannte man früher die Werke komponierender Dirigenten, die aufschnappten und verinnerlichten, was sie unter den Händen hatten. «Badische Zeitung, jul 16»
3
Quand l'érudition rencontre la passion : Mahler par Castellini
... avant tout son métier de chef d'orchestre, ce qui a incité certains contemporains à qualifier son œuvre de 'Kapellmeistermusik' (musique de chef d'orchestre…) ... «Channel Riviera, fev 16»
4
Esa-Pekka Salonen beim Tonhalle-Orchester Zürich: Ton-Lust vom ...
Das Pejorativ der Kapellmeistermusik kann man in diesem Fall definitiv vergessen. Esa-Pekka Salonen: Violinkonzert, Nyx für Orchester. Leila Josefowicz ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 15»
5
Gustav Mahlers 5. SinfonieWucht und Wonne
... des Komponisten, der als Dirigent zu seiner Zeit überaus geschätzt und berühmt war, dem man als Komponisten aber bloße "Kapellmeistermusik" vorwarf. «Deutschlandradio Kultur, ago 14»
6
Ein Musiker zwischen den Welten
November 1928 von mangelnder Dramatik, Kapellmeistermusik und veraltet riesenwüchsigem Orchester, während die Reporter kleinerer Städte angetan waren ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 14»
7
Harem Girls Dance, Princess Elopes as 'Marouf' Revived
The result is what the Germans call “Kapellmeistermusik,” conductor's music -- eclectic, technically brilliant, and hardly memorable. For several years now, the ... «Bloomberg, mai 13»
8
Kurt Masur und Michael Gielen Zwei Umstürzler mit dem Taktstock
Komponieren freilich hieß für Gielen alles andere als Kapellmeistermusik, gekonntes Verfertigen von Orchesterpartituren: Aus der Schönberg-Schule kommend, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 12»
9
List miłosny Gustava Mahlera
... utworów miejskiego folkloru Wiednia z najszlachetniejszymi przejawami własnej inwencji, określano wzgardliwym mianem "Kapellmeistermusik". «Polskie Radio, mai 11»
10
"Es ist mein großer Wunsch, die Werke von Kurt Leimer wieder ...
Es handelt sich schon – und das meine ich jetzt keinesfalls despektierlich – um eine Art Kapellmeistermusik, bei der man merkt, dass sehr viel aufgesogen wird, ... «klassik.com, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kapellmeistermusik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kapellmeistermusik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z