Significado de "Kastalische Quelle" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KASTALISCHE QUELLE

nach der griechischen Nymphe Kastalia benannte heilige Quelle in Delphi.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KASTALISCHE QUELLE EM ALEMÃO

Kastalische Quelle  [Kasta̲lische Quẹlle]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KASTALISCHE QUELLE

Kastalische Quelle e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KASTALISCHE QUELLE EM ALEMÃO

Fonte castelhana

Kastalische Quelle

A primavera castanha é uma fonte ao pé do Parnassus. O nome dela foi dado à mítica ninfa Kastalia, que fugiu para a fonte na fuga da publicidade Apollo. Nos tempos antigos, a fonte de Apolo e das Musas foi consagrada. Sua água era usada pelos visitantes de Delphi para lavagens rituais. Bebido de suas águas, de acordo com uma lenda, deu a fonte ao poeta. Naquela época, ela era tão famosa que seu nome às vezes era usado como sinônimo da própria Delphi. Ainda é usado hoje para o fornecimento de água potável do moderno Delphi. Sua água flui de outra forma como um ribeirão chamado Arkoudorrema para o sul do vale, onde flui após apenas dois quilômetros até os Plistos.

Die Kastalische Quelle ist eine Quelle am Fuß des Parnassos. Ihren Namen erhielt sie nach der mythischen Nymphe Kastalia, die sich auf der Flucht vor dem werbenden Apollon in die Quelle gestürzt habe. In der Antike war die Quelle Apollon und den Musen geweiht. Ihr Wasser wurde von den Besuchern Delphis für rituelle Waschungen benutzt. Trank man von ihrem Wasser, so eine Sage, verlieh die Quelle einem die Dichtergabe. Damals war sie so berühmt, dass ihr Name zuweilen als Synonym für Delphi selbst verwendet wurde. Sie wird auch heute noch für die Trinkwasserversorgung des modernen Delphi genutzt. Ihr Wasser fließt ansonsten als Sturzbach namens Arkoudorrema südwärts ins Tal, wo es nach knapp zwei Kilometern in den Plistos mündet.

definição de Kastalische Quelle no dicionário alemão

Símbolo de entusiasmo poético.

Sinnbild für dichterische Begeisterung.

TRADUÇÃO DE KASTALISCHE QUELLE

Conheça a tradução de Kastalische Quelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kastalische Quelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kastalische Quelle» em alemão.

• Tradutor português - chinês: Castalian春天
• Tradutor português - espanhol: fuente Castalia
• Tradutor português - inglês: Castalian spring
• Tradutor português - hindi: Castalian वसंत
• Tradutor português - arabe: Castalian الربيع
• Tradutor português - russo: Кастальский весна
• Tradutor português - português: primavera Castalian
• Tradutor português - bengali: Castalian বসন্ত
• Tradutor português - francês: fontaine de Castalie
• Tradutor português - malaio: Castalian spring
• alemão: Kastalische Quelle
• Tradutor português - japonês: Castalianスプリング
• Tradutor português - coreano: Castalian 봄
• Tradutor português - javanês: Castalian spring
• Tradutor português - vietnamita: Castalian mùa xuân
• Tradutor português - tâmil: காஸ்டியன் வசந்தம்
• Tradutor português - marata: Castalian वसंत ऋतू
• Tradutor português - turco: Castalian bahar
• Tradutor português - italiano: Primavera castaliana
• Tradutor português - polonês: Castalian wiosny
• Tradutor português - ucraniano: Кастальский весна
• Tradutor português - romeno: primăvară Castalian
• Tradutor português - grego: Κασταλία πηγή
• Tradutor português - africâner: Castalian lente
• Tradutor português - sueco: Castalian fjäder
• Tradutor português - norueguês: Castalian våren

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KASTALISCHE QUELLE»

Descubra o uso de Kastalische Quelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kastalische Quelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Geschichte der kreuzzüge und des königreichs Jerusalem

Die obengenannte Quelle aber heißt Daphnis nnd auch die kastalische Quelle, es soll hier ein Heiligthum des Apollo gewesen seyn, bei welchem der heidnische Aberglaube sich haufig Orakel und Antworten in zweiselhaften Fällen holte.

Guillaume de Tyr, William (of Tyre, Archbishop of Tyre), 1840

Blätter für literarische unterhaltung

Der Parnaß hat seine Lende» dem heiligen Wahn geöff- I net, und wir sehen noch jetzt aus deren Schoos mit geheimniß- voller Spracht die kastalische Quelle hervorsprudeln. Die kastalische Quelle, die Hippokrene, der Parnaß, da« pythische ...

Griechenland

Die Kastalische Quelle. Am Eingange dieser Felseuschlucht ist rechts eine hohe breite Felsenwand senkrecht und eben behauen; in ihr zeigen sich zwei kleine und darunter eine grössere Votiv—Nische. Dieser Wand gegenüber führen vier ...

Reise durch alle Theile des Königreiches Griechenland in ...

Die Kastalische Quelle. Am Eingange dieser Felsenschlucht ist rechts eine hohe breite Felsenwand senkrecht und eben behauen; in ihr zeigen sich zwei kleine und darunter eine grössere Votiv - Nische. Dieser Wand gegenüber führen vier ...

Karl Gustav Fiedler, 1840

Das Urchristentum in seiner literarischen Geschichte: ...

Die Aussage über die Kastalische Quelle in Philostrat Leben des Apollonius kann aber nicht im Sinne der hier in den Bakchen vorliegenden Vorstellung gemeint sein, weil diese als wasserführende Quelle in der Antike hochberühmt war.22 ...

Ulrich Mell, Ulrich B. Müller, 1999

Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft

Unter jenen Fels»» besonders hervor die Nauplia westlich und die Hvampeia östlich,« deren senkrechten Wänden ein nur sechs Schritte breiter Einschickt > man noch jetzt die kastalische Quelle findet. Die Hyampia sch» die Stadt Delphi fort ...

August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1842

Baedeker Reiseführer Griechenland

Theater Stadion Kastalische Quelle Gymnasion M Marmariá te apollinische Imperativ: »Erkenne dich!« In der Cella befanden sich u. a. eine goldene Apollon -Statue und – über der Orakelöffnung – der Dreifuß der Pythia. Am Berghang ...

Carmen Galenschovski, 2013

Der große Unbekannte oder die romantische Reise

Auf dem Gipfel murmelt, unter schattendem Lorbeer, die kastalische Quelle, bergab rieselnd in ein Bassin, daraus Krebshändler ihre Marschälle rückwärts begießen und gemeiner Stadt Dienstboten Wasserkannen füllen. Die Zeit hat freilich ...

Karl August Engelhardt, 1845

Allgemeines Theater-Lexikon, oder, Encyklopädie alles ...

Sie bewohnten die Berge Par nassui, an dessen Fuß die kastalische Quelle sprang, die Bega» sterung spendete! den Helikon, wo die Hippokreie durch einen Hufschlag des Pegasus entsprang, die gleiche Eigenschaften wie die kastalische ...

Herman Marggraff, Carl Herlosssohn, Robert Blum, 1840

Wunderbuch für die reifere jugend: Eine gallerie der ...

Neben demselben stürzte in schönen Wasserfällen die den neun Musen geheiligte kastalische Quelle mit ihrem reinen Krystallwasser hernieder. Jetzt steht auf der Stelle der Stadt der Flecken Castri. Jndessen sind noch Ruinen vorhanden, ...

Jacob Eberhard Gailer, 1839