Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "katzig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KATZIG EM ALEMÃO

katzig  [kạtzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KATZIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
katzig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KATZIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «katzig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de katzig no dicionário alemão

incompatível, viciado em censura. unverträglich, zanksüchtig.

Clique para ver a definição original de «katzig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KATZIG


Itzig
Ịtzig
abschätzig
ạbschätzig 
achtzig
ạchtzig 
fetzig
fẹtzig [ˈfɛt͜sɪç]
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
gnatzig
gnạtzig
halbbatzig
hạlbbatzig
hitzig
hịtzig 
jetzig
jẹtzig
kratzig
krạtzig
patzig
pạtzig [ˈpat͜sɪç]
protzig
prọtzig 
putzig
pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]
schmutzig
schmụtzig 
spitzig
spịtzig
spritzig
sprịtzig 
stutzig
stụtzig 
trotzig
trọtzig [ˈtrɔt͜sɪç]
uneigennützig
ụneigennützig [ˈʊn|a͜iɡn̩nʏt͜sɪç]
witzig
wịtzig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KATZIG

kaubar
Kaubewegung
Kaubonbon
kaudal
kaudern
kauderwelsch
kauderwelschen
kaudinisch
Kaue
kauen
kauern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KATZIG

Metzig
aberwitzig
begriffsstutzig
eigennützig
geringschätzig
geschwätzig
großkotzig
hinterfotzig
irrwitzig
klotzig
kotzig
krätzig
motzig
nichtsnutzig
rotzig
schwitzig
stützig
trutzig
vorwitzig
wahnwitzig

Sinônimos e antônimos de katzig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KATZIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «katzig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de katzig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KATZIG»

katzig unverträglich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Katzig server letztens meinte jemand wär seit voll beim essen also irgendwie dass dann aggressiv gereitzt Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen Namen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Lesebrief bericht ulrich gefangenschaft gulag Sept kann mich Eindrucks Leserzuschrift Gefangener russischen Gulag Herrn Ulrich September nicht Andreas linkedin Sehen sich

Tradutor on-line com a tradução de katzig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KATZIG

Conheça a tradução de katzig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de katzig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «katzig» em alemão.

Tradutor português - chinês

katzig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

katzig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

katzig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

katzig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

katzig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

katzig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

katzig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

katzig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

katzig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katzig
190 milhões de falantes

alemão

katzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

katzig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

katzig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katzig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

katzig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

katzig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

katzig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katzig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

katzig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katzig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

katzig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

katzig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

katzig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katzig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katzig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katzig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de katzig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KATZIG»

O termo «katzig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.635 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «katzig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de katzig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «katzig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KATZIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «katzig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «katzig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre katzig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KATZIG»

Descubra o uso de katzig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com katzig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reisen in Andere Welten
Ägypten "katzig, steinern, stumm" ? (1999) Im Mondschein ritt Rainer Maria Rilke zum Tempel von Karnak 1) und schrieb das Gedicht "In Karnak wars. Wir waren hingeritten ... ". Dort finden sich die Worte "katzig, steinern, stumm". Ist Ägypten ...
Ernst Feuerbaum, 2003
2
GRAUBERT #2 - Peter
Katzig!“,sagte Pelé. „Sienimmtdie beiden mitauf einen Baumhinauf und zeigtihnen von dort oben dasLand, indemsie gewohnt haben. Tigerund Bärsind von dem ungewohnten Anblick ausder Höheso begeistert– sie merkennicht, dass dort ...
Jörg Borgerding, 2012
3
Neues preussisches Adels-Lexicon, ... von den in der ...
Im Jahre 1671 kommt dessen Sohn Ernst Ludwig als Herr der Güter Katzig, Lid; tenow und Wultzig bei Friedeberg in der Neumark vor. Ballham v. M. auf Lichtenow und Hohen-Kalzig war mit Cordula v. Wolden vermählt und starb 1713 .
Leopold Freiherr von Zedlitz-Neukirch, 1839
4
Neues preußisches Adelslexicon oder genealogische und ...
Im Jahre 1671 kommt dessen Sohn Ernst Ludwig als Herr der Güter KatziV Lirh tenow und Wultzig bei Friedeberg in der Neumark vor. ün?thas«T v M. auf Lichtenow und Hohen-Katzig war mit Cordilla v. Wolden ver mahlt und starb 1713.
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1842
5
Neues preussisches Adels-Lexicon: oder genealogische und ...
Woldpn »«Ü mahlt und starb 1713. Georg Ehrenreich v. M. starb den R \T~ 1741 als Oberst des Regiments Prinz Heinrich. Sein Enkel KW Friedrich v. M., Herr auf Hohen-Katzig und Lichtenow Mnirf'ïih» drich, starb am 28 Juni 1779 als der ...
Leopold Zedlitz-Neukirch (Freiherr von), 1839
6
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder, Genealogische und ...
Im Jahre 1671 kommt dessen Sohn Ernst Ludwiij als Herr der Güter Katzig, Lieh- tenow und Wultzig bei Friedeberg in der Neumark vor. Jlaltlutsar v. M. auf Lichtenow nnd Hohen-Kalzig war mit Cordula v. Wolden vermählt und starb 1713 .
Leopold Freiherr von Zedlitz, 1839
7
Wörterschatz der deutschen Sprache Livlands
3. 114 u. IIS. katzennass, nass wie eine Katze, d. h. ganz durchnässt, von Regen triefend. Ost gesprochen: katzendnass. vgl. katzig. Katzenpuckel, der, niemals Katzenbuckel. Ktzenpuckeln , zl. demütig kriechend Er katzenpuckelte vor 5l, Gew.
W. von Gutzeit, 1889
8
Wörterschatz der deutschen Sprache Livlands: K - Q
Gew. f, katzennafs und katzig. Eine Butterkatze; Perfon; die gern Butter ifft; Kaffeekatze; Perfon; die gern Kaffee trinkt u. ä. Eine wilde Katze; junges ausgelaffenes Mädchen. Durchaus ohne die Bed. von böfes oder zänkifches Franenzimmer; ...
Woldemar ¬von Gutzeit, 1889
9
Trojaner
... geschmeichelt wenn mehrere hinter ihr her sind wenn es aber überhand nimmt und sie sich vor prinzen kaum retten kann die sich allesamt als frösche erweisen kann sie leicht katzig werden und die frösche sind dann nicht zu beneiden und ...
Bodo Lampe, 2013
10
Der neue Froschmäusler: ein Heldengedicht in drei Büchern
Weil katzig ihr Sim schon vorher war. ' Drum wird mit auch das Herz beklommen, Wenn solche Dirnen ich sehe kommen Zum Schauspiel oder auch zum Tanz; . Seh schon im Geiste den Katzcnschwanz, Das scharfe Ätaul, die schrecklichen ...
Joachim Heinrich Campe, Georg Rollenhagen, ... Stengel, 1796

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KATZIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo katzig no contexto das seguintes notícias.
1
Promi Shopping Queen: Sarah sucht ihre persönliche ...
Und die katzige. Eine von den dreien will ich. Welche ist am geilsten? "Katze ist zu krass", urteilt einer der Boys. "Gruppenabstimmung", ruft Sarah Demokratie ... «VOX Online, ago 16»
2
10 lat za zabójstwo byłego męża
Można rzec kolokwialnie, że strzelba wisiała w powietrzu - uzasadniając wyrok zauważył sędzia Waldemar Katzig, przewodniczący składu orzekającego. «Głos Koszaliński, mai 16»
3
Ciosy nożem i śmierć. Trwa proces
dopytywał się sędzia Waldemar Katzig. - Teraz nie - odpowiedział. 39-letni Artur W. wydarzenia zapamiętał nieco inaczej. Był kierowcą. - Pojechaliśmy do niego ... «gk24.pl, jan 16»
4
Miał być wyrok, będzie proces. Zarzut: wyłudzenie 20 mln zł
Sąd kieruję sprawę na rozprawę - zadecydował sędzia Waldemar Katzig, przewodniczący II Wydziału Karnego. - Pokrzywdzony w tej sprawie wprawdzie nie ... «gk24.pl, dez 15»
5
Moderatoren nehmen Kanzlerin in die Zange: Merkel will zeigen ...
Jetzt wird die Kanzlerin einen kleinen Moment lang etwas katzig: "Wenn ich noch zu Ende reden dürfte... ", sagt sie - fängt sich dann aber gleich wieder. «FOCUS Online, nov 15»
6
Bühne: Theaterpremiere begeistert in Mudersbach
... als "Oma" Mechthild Wagener im Nachthemd mit grüner Antifaltenmaske auf Opa losgeht oder "Emma" Yvonne Schneider dem Otto katzig klar macht, dass er ... «Rhein-Zeitung, out 15»
7
A Pirate's Life For Me (And These Guys)
A Pirate's Life For Me (And These Guys). Mateusz Katzig is a freelance concept artist based in the UK. You can see more of Katzig's work at his ArtStation page. «Kotaku Australia, set 15»
8
Sprache: Bitte nicht schütteln
Die Katze ist nicht katzig sondern einfach ein schlaues Biest. Im Übrigen, Sie können beide Begriffe; Ethnologie und Sozialanthropologie gleichwertig benützen. «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
9
Triple-A branding an indie game concept: the Making of Angry Birds ...
Andreas Katzig is CTO at Chimera and was the main driver of this process, which proved to be challenging - but in the end equally rewarding: "The improvement ... «Pocket Gamer.Biz, mar 15»
10
Wyrok za śmiertelną bójkę w Sławnie
Tomasz H. był niejako zaporą dla innych osób, które chciały bądź mogły udzielić pomocy pokrzywdzonemu - tak uzasadniał wyrok Waldemar Katzig, ... «gk24.pl, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. katzig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/katzig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z