Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kellerdecke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KELLERDECKE EM ALEMÃO

Kellerdecke  [Kẹllerdecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KELLERDECKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kellerdecke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KELLERDECKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kellerdecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kellerdecke no dicionário alemão

Tecto sobre a adega. Decke über dem Keller.

Clique para ver a definição original de «Kellerdecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KELLERDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Personaldecke
Persona̲ldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KELLERDECKE

Keller
Kellerassel
Kellerbar
Kellerbewohner
Kellerbewohnerin
Kellerbühne
Kellerduell
Kellerdurchbruch
Kellerei
Kellereingang
Kellerfalte
Kellerfenster
Kellergeschoß
Kellergeschoss
Kellergewölbe
Kellerhals
kellerig
Kellerkind
Kellerladen
Kellerloch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KELLERDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Sinônimos e antônimos de Kellerdecke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KELLERDECKE»

Kellerdecke isolation kellerdecke verkleiden bauen dämmen isolieren Wörterbuch betonieren dämmplatten wärmedämmung ihre bauhaus deutschland daemmen Mineraldaemmplatten fest andruecken Dämmung Kellerdecken also Kaltseite werden keller praktische Schritt für Anleitung alle wollen rockwool Schlecht gedämmte unbeheizten Kellern sind wahre Energie Wärmefresser Energieverluste Einfamilienhaus darauf Tipp innendämmung selbst Altbauten geht viel Heizenergie über ungedämmte Dachböden Kellerräume verloren Nebenkosten eines alten anleitung

Tradutor on-line com a tradução de Kellerdecke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KELLERDECKE

Conheça a tradução de Kellerdecke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kellerdecke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kellerdecke» em alemão.

Tradutor português - chinês

地下室天花板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

techo del sótano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

basement ceiling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तहखाने छत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقف الطابق السفلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подвал потолок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teto do porão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুনিয়াদ সিলিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plafond du sous-sol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bawah tanah siling
190 milhões de falantes

alemão

Kellerdecke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地下の天井
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지하 천장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ruang paling ngisor langit-langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trần tầng hầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடித்தள உச்சவரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तळघर कमाल मर्यादा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bodrum tavanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffitto dello scantinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strop piwnicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підвал стеля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plafon subsol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οροφής υπογείου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kelder plafon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

källare tak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjeller tak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kellerdecke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KELLERDECKE»

O termo «Kellerdecke» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kellerdecke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kellerdecke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kellerdecke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KELLERDECKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kellerdecke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kellerdecke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kellerdecke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KELLERDECKE»

Descubra o uso de Kellerdecke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kellerdecke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Energieeinsparung in Gebäuden: Stand der Technik ; ...
Eine „Wärmequelle", die auch im Niedrigenergiehaus immer zur Verfügung steht, ist z. B. die Kellerdecke zu beheizten Wohnräumen. Bei einem Wärmedurchgangskoeffizienten von k = 0,3 W/m2 - K und einer Temperaturdifferenz von 10 K (z.
Lajos Joos, 2004
2
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
Bei einem unbeheizten Keller ist es sinnvoll, die Kellerdecke zu dämmen, um den Wärmeabfluss aus dem beheizten Wohnraum zu verhindern; 2. bei einem beheizten Keller oder bei nicht unterkellerten beheizten Gebäuden ist es notwendig, ...
Thomas Königstein, 2009
3
Baukonstruktion im Planungsprozess: Vom Entwurf zur ...
Detail. 2: Kellerdecke/OK. Gelände. Tabelle 5-22: Prüfen der Anforderungen an Detail 2 (Übergang Kellerdecke zum Gelände) des Beispielgebäudes : ... : i i ;. i :;. •_:. : •. 5.5. Regelquerschnitte. und. Anschlussdetails. des. Beispielentwurfs. 317.
Lutz Franke, Gernod Deckelmann, 2002
4
Einfluss des Klimawandels auf das Geb„udeverhalten: Eine ...
Daher ist nur der Aufbau der Kellerdecke von Relevanz. 3.2.2 Kellerdecke Abbildung 9: Aufbau Kellerdecke Tabelle 3: Aufbau und U‐Wert Kellerdecke Daten Kellerdecke 1‐Gehbelag aus PVC 1cm 2 ‐ Asphalt 3 cm 3 ‐ Stahlbeton 18 cm ...
Alexander Liebram, 2012
5
Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...
Forderungen das Planers Am Beginn jeder Dämmung einer Kellerdecke steht die Erfassung des Bestands. Erfasst werden im Detail: lichte Höhe im niedrigsten Keller – Zustand und Ebenheit der Kellerdecke – Raster bei Gewölbedecken und  ...
Günter Kohlbecker, 2011
6
Dämmstoffe: Grundlagen, Materialien, Anwendungen
Die nächsten 17 Prinzipskizzen befassen sich mit der einbindenden Kellerdecke — klare Hinweise auf die Wichtigkeit und Variantenvielfalt dieser Bauteilanschlüsse, vielleicht aber auch ein Hinweis auf häufig vernachlässigte Wärmebrücken.
Roland Gellert, Margit Pfundstein, Alexander Rodolphi, 2007
7
Praktische Baustatik
23 = 5,75 kN/m2 Mit diesen Ausgangswerten ergeben sich folgende Belastungen und Spannungen: 2 Linke Außenwand 2.1 Nachweis für OK Kellerdecke Vorhandene Druckspannung: vorn o,, = 57,1l/(36,5 . 100) = 0,016 kN/cm2 Ermittlung ...
Walter Wagner, Gerhard Erlhof, 1998
8
Wirtschaftlichkeit im Geschosswohnungsbau
Kalkmörteloutz Fenster Nord 20 2.60 375.00 Isolierglas mit 10 bis 16 mm Luftzwischenraum Ost. West 34 2.60 375.00 Süd 41 2.60 375.00 Dach 308 0,29 206,00 Zwischensparrendämmung 14 cm, WLF 040 Kellerdecke 281 0.50 158, 00 ...
Martin Heinisch, 1995
9
Schimmelpilz in der Wohnung: Vorbeugen - Ursachen erkennen - ...
Bild 2: Anschluss Dach Außenwand 1.4 Anschluss Kellerdecke – Außenwand Ähnlich wie beim Dach treten auch am Anschluss der Kellerdecke an die Außenwand häufig bauphysikalische Pro- bleme auf. An Erdgeschossfußböden ist dann ...
Dipl.-Ing. Gunhild Reuter, 2010
10
Wettbewerb "Energieeffiziente Stadt"
Zur Abbildung dieser Sanierungsoptionen (Typ II) im Modell werden Sanierungspakete definiert. Diese stellen die Gesamtheit von Einzelmaßnahmen an der Gebäudehülle, im Einzelnen an der Gebäudewand, am Dach, der Kellerdecke und ...
Marco K. Koch, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KELLERDECKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kellerdecke no contexto das seguintes notícias.
1
Hans-Böckler-Kolleg teilweise geschlossen: 523 Schüler müssen ...
Die Kellerdecke trägt nicht mehr. Lediglich der neue Anbau ... Die Kellerdecke des Hans-Böckler-Kollegs muss deshalb aufwendig saniert werden. Landrat Cay ... «Halterner Zeitung, ago 16»
2
Abriss von marodem Lüneburger Haus verschoben
Denn eigentlich sollten dort am Montag die Abbrucharbeiten an einem akut einsturzgefährdeten Haus beginnen. Bis auf die Kellerdecke hätte alles abgerissen ... «NDR.de, fev 16»
3
Risse in der Kellerdecke: Hausbesitzer sieht Ursache dafür in ...
Risse in seiner Kellerdecke beklagt Dieter Richter, Anwohner der Leveringhauser Straße. Die Ursache für die Schäden sieht er im schlechten Straßenzustand ... «Lokalkompass.de, jan 16»
4
Einsturz Maurer unter Kellergewölbe verschüttet
Statiker der Bauverwaltung und ein Experte des THW aus Northeim, die etwas über die Standsicherheit des Restes der Kellerdecke aussagen konnten, wurden ... «Göttinger Tageblatt, nov 15»
5
Ölpreis: Wärmedämmung entpuppt sich als Verlustgeschäft
Dazu gehöre eine neue Heizung oder die Dämmung von Geschoss- oder Kellerdecken. „Wenn ein beschränktes Budget da ist, muss man sich auf die Dinge ... «DIE WELT, abr 15»
6
Abriss-Panne | Bagger kracht durch Kellerdecke
Bei Abrissarbeiten im schleswig-holsteinischen Stockelsdorf bei Lübeck war unter seiner Last die Kellerdecke eingestürzt. BILD-Leser-Reporter Jan Wörner (31) ... «BILD, mar 15»
7
Kellerdecke: Eine Dämmung lohnt sich fast immer
Dabei ist die Dämmung der Kellerdecke eine der wirtschaftlichsten Energiesparmaßnahmen, da Materialkosten von nur etwa 17 Euro pro Quadratmeter anfallen ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, fev 15»
8
Erneuerbare Energie Kellerdecke dämmen oder mit Bioöl heizen
Ungeachtet der Einwände von Wirtschaft und Hausbesitzern hält Grün-Rot an der Verschärfung des Erneuerbare-Wärme-Gesetzes fest und unterbreitet den ... «Stuttgarter Nachrichten, dez 14»
9
Dossenheim: Bagger bei Abrissarbeiten durch Kellerdecke gebrochen
Am Freitagnachmittag ist in Dossenheim ein Bagger bei Abrissarbeiten durch eine Kellerdecke gebrochen. Zwei Kranwagen sollen das Baufahrzeug nun ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 14»
10
Arbeiter von zwei Eisenstangen durchbohrt
Ein 47-jähriger Arbeiter ist am Freitag beim Bau einer Kellerdecke von rund 40 Zentimeter langen Stahlstangen aufgespießt worden. Zwei der Bewehrungsteile ... «Heute.at, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kellerdecke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kellerdecke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z