Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Daunendecke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAUNENDECKE EM ALEMÃO

Daunendecke  Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAUNENDECKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Daunendecke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAUNENDECKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Daunendecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Daunendecke no dicionário alemão

Down acolchoado colchas e travesseiros - © Fotoskat - Fotolia.com Quilt e travesseiros de plumas - © Fotoskat - Fotolia.com. mit Daunen gefüllte DeckeDaunendecke und Daunenkissen - © Fotoskat - Fotolia.comDaunendecke und Daunenkissen - © Fotoskat - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Daunendecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DAUNENDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Personaldecke
Persona̲ldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DAUNENDECKE

Daumenlutscher
Daumenlutscherin
Daumennagel
Daumenregister
Daumenschraube
Daumensprung
daumenstark
Daumier
Däumling
Daune
Daunenbett
Daunenfeder
Daunenfüllung
Daunenjacke
Daunenkissen
Daunenkleid
daunenweich
Dauphin
Dauphiné
Daus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DAUNENDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Sinônimos e antônimos de Daunendecke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DAUNENDECKE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Daunendecke» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Daunendecke

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DAUNENDECKE»

Daunendecke Bettdecke Daunenbett Deckbett Duvet Federbett Federdeckbett Federdecke Oberbett Plumeau Tuchent Überbett Zudecke daunendecke winter ikea reinigen waschen test Wörterbuch kaufen für federbetten Adresse hochwertige Daunendecken Daunenkissen beraten gerne beim Kauf Daunen Federbetten decke preisvergleich daunen decken preise idealo Badenia Smart Billerbeck Goldedition luxus bettwaren Unterschied zwischen einer gewöhnlichen Daunenbettdecke Ganz einfach herausragende Qualität bestellen schlafwelt shop abhängig Anteil Jeder sind Federn oder andere beigemischt günstige daunendecken rutscht Füllung nicht Steppbett Ecke Passend gibt meist auch noch polaris kassette Amazon Küchen Haushaltsartikel Polaris Kassette bettdecken BettwarenShop Comfort classic Bettwaren Shop statt Climabalance Premium light trendline lidl deutschland BADENIA TRENDLINE Classic Ganzjahressteppbett besonders

Tradutor on-line com a tradução de Daunendecke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAUNENDECKE

Conheça a tradução de Daunendecke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Daunendecke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Daunendecke» em alemão.

Tradutor português - chinês

羽绒被
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edredón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

down comforter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे दिलासा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعزي أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вниз утешитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

edredom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিচে সান্ত্বনাকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couette en duvet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapas ke bawah
190 milhões de falantes

alemão

Daunendecke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羽毛掛け布団
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다운 이불
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mudhun comforter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

comforter xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே பேணுபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली सांत्वन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşağı yorgan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piumone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierzyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вниз утішитель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mângâietor jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάπλωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

down trooster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duntäcke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dundyne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Daunendecke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAUNENDECKE»

O termo «Daunendecke» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Daunendecke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Daunendecke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Daunendecke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAUNENDECKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Daunendecke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Daunendecke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Daunendecke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAUNENDECKE»

Descubra o uso de Daunendecke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Daunendecke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pinguine in Rückenlage: brandneue sagenhafte Geschichten von ...
Eine Frau erwirbt in einem Kaufhaus aus einem Sonderposten eine überaus preisgünstige Daunendecke. Daheim bezieht sie das gute Stück mit einem Leinenbezug und legt sie aufs Bett, um in der kommenden Nacht erstmals darunter zu ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
2
Die Hand, die damals meine hielt: Roman
Er schenkte ihr einen Whisky ein, setzte sie in einen Sessel und packte sie warm in eine Daunendecke ein. Dann machte er sich daran, die Wohnung aufzulösen, ihr Heim, ihr Leben. In aller Frühe warteten Laurence und Lexie am nächsten ...
Maggie O'Farrell, 2010
3
Knochenkälte
»Ich hol dir die Daunendecke. Bin gleich wieder da.« Ich renne den Flur hinunter und zerre die Decke aus dem Trockner. Als ich wiederkomme, lehnt Mom mit dem Kopf am Fenster. »Da.« Vorsichtig breite ich die Decke über ihrem Schoß aus.
Graham McNamee, 2009
4
Dunkle Gebete: Thriller
Ich nahm sie und stand auf, wobei ich die Daunendecke vor mir zusammenhielt. Mir lief die Zeit davon. Ich wusste nicht, wie viel mir noch blieb. Ich wusste nicht, wie alles enden würde oder wann. Alles, was ich wusste, war, dass ich Mark ...
Sharon Bolton, 2012
5
Das Herz der Täuschung: Roman
Nancy zog den Bezug von der Daunendecke, das Laken von der Matratze und schüttelte die Kissen aus ihren Kissenhüllen. Eine kleine weiße Feder schwebte empor. Sie sah zu, wie sie am Bettpfosten vorbeisegelte und dann zu Boden fiel.
Corinne Demas, 2012
6
Mein gelebter Traum
ausgewählt. Dieser mit einem Aussichtsparkplatz versehene Hügel mitten in der Stadt bietet die Möglichkeit von diesem. Waterfront. Green. Point. Stadion. Tafelberg. mit. Daunendecke. zentralen Punkt eine gute Übersicht über die einzelnen ...
Sy Baros, Wolfgang Barkemeyer
7
Mit falschem Stolz: Historischer Roman
A. schien. noch. den. Kopf. in. die. Federn. zu. stecken. Sie. knautschte. die. dicke . Daunendecke. und. wollte. noch. einmal. in. tiefen. Schlaf. sinken. In. diesem. Moment. erschütterte ein Beben das Bett, und mit einem Maunzen landete Malefiz ...
Andrea Schacht, 2013
8
Spatzengezwitscher: Der Schatz auf dem Dachboden
Er blieb die ganze Nacht unter meiner Daunendecke. Von Zeit zu Zeit kraxelte er zurück in seinen Käfig, um seine Toilette zu erledigen. Wie Kinder es gerne tun, so naschte er gerne zwischen den Mahlzeiten von seinen Körnern. Danach ...
Sabine Welsch-Lehmann, 2011
9
Eine stürmische Braut: Roman
Linnethob die Daunendecke an,griff sich einenStein und platzierte ihn auf der Decke, die den Körperdes Fremden einhüllte. Sie arbeitete sich einmal um ihn herum, sodass er schließlich wie in einem erhitzten Hufeisen lag,dasvon seinem  ...
Stephanie Laurens, 2013
10
Elsa auf den Gleisen: Gegen das Vergessen - Erinnerungen an ...
„Das sind unsere Wärmfla- schen“, erklärte er den erstaunten Mädchen. Er legte die Steine auf die kleine Ofenplatte. Am Abend waren sie heiß. Die Mutter wickelte einen Stein in ein Handtuch und legte ihn unter die Daunendecke in das Bett ...
Gabriele Stanzel, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAUNENDECKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Daunendecke no contexto das seguintes notícias.
1
Schlafen wie ein Baby (trotz 30 Grad)!
TAUSCHE DIE DAUNENDECKE GEGEN EIN LEICHTES LAKEN. Wähle ein Laken oder einen Überwurf aus 100 Prozent Baumwolle, damit sich die Hitze nicht ... «WOMAN.at, jul 16»
2
Alles rund ums Schlafen: Wie man sich bettet...
Bettdecken aus Tierhaar sind eine Alternative zu klassischen Daunendecken. Aber wie gut sind diese Decken in punkto Wärme- und Schweißdurchlässigkeit? «WDR Nachrichten, fev 16»
3
Ruhig schlafen unter Daunendecken?
Viele Menschen wollen nachts nicht auf ihre Daunendecke verzichten. Den Preis für die Gemütlichkeit zahlen die Gänse: Werden ihnen die Daunen bei ... «WDR Nachrichten, fev 16»
4
"Echtzeit"-Sendung - Schlaf
Und ob der Luxus-Schlaf in den Hotels dieser Welt wirklich am Boxspring-Bett und der Daunendecke hängt. Warum Vorlesen einschläfernd wirkt, erklärt uns ... «Deutschlandradio Kultur, jan 16»
5
Warme Daunen, eiskalt gerupft
Jetzt in der kalten Jahreszeit wieder gefragt: kuschlig warme Daunendecken. Doch was steckt drin? © 123rf.com. Ohne tierische Produkte auszukommen, liegt ... «sz-online, out 15»
6
Weil es zu laut schrie: Vater erstickt 10 Wochen altes Baby in Zürich
Der Vater, der Schweizer Peter L. (37) soll das Kind mit einer Daunendecke und zwei Kissen ruhiggestellt haben, bis es erstickte. Weil es zu laut schrie. «BLICK.CH, ago 15»
7
Vegan wohnen Naturfaser statt Ledersofa und Daunendecke
Daunendecken sind für vegan lebende Menschen eigentlich auch tabu. Wie wäre es dann mit Stoffen aus Brennnesseln? (picture alliance / dpa / Foto: Rolf ... «Deutschlandradio Kultur, ago 15»
8
Bettenkonflikt zwischen Laken und Bezug
Sie müssen die komplizierte hiesige Schlaftechnik unter eigenen Daunendecken erst lernen. Also dass beim Drehen die Decke mitgenommen wird und dass ... «DIE WELT, mar 15»
9
Gänse lebendig gerupft - auch für deutsche Daunendecken
Woher kommen die Federn für Daunenjacken und -decken? Tierschützer warnen, dass viele Gänse Qualen erleiden, weil ihnen die Federn bei lebendigem ... «Badische Zeitung, fev 15»
10
Tipps zur Reinigung der Betten
Wann haben Sie das letzte Mal Ihre Matratze gewendet? Oder die Daunendecke in die Waschmaschine gesteckt? Das Bett ist für die meisten von uns eins der ... «Kölnische Rundschau, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Daunendecke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/daunendecke>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z