Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tischdecke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TISCHDECKE EM ALEMÃO

Tischdecke  Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TISCHDECKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tischdecke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TISCHDECKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tischdecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tischdecke

toalha de mesa

Tischdecke

Uma toalha de mesa é uma peça de cobertura adaptada à forma da mesa e geralmente é feita de têxteis ou de plástico. Eine Tischdecke ist ein der Tischform angepasstes Abdeckungsstück, das meist aus Textilien gewebt oder Kunststoff hergestellt ist.

definição de Tischdecke no dicionário alemão

Tecto com mesa para proteção, adorno ou similar está coberto. Decke , mit der ein Tisch zum Schutz, zur Zierde o. Ä. bedeckt wird.
Clique para ver a definição original de «Tischdecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TISCHDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Personaldecke
Persona̲ldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TISCHDECKE

Tisch
Tischabendmahl
Tischbein
Tischbesen
Tischblatt
Tischchen
Tischcomputer
Tischdame
Tischdekoration
Tischecke
tischen
Tischende
Tischfernsprecher
tischfertig
Tischfeuerzeug
Tischfußball
Tischfußballspiel
Tischgebet
Tischgerät
Tischgesellschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TISCHDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Sinônimos e antônimos de Tischdecke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TISCHDECKE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Tischdecke» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Tischdecke

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TISCHDECKE»

Tischdecke Tafeltuch Tischtuch tischdecke abwaschbar meterware ebay nähen baumwolle Wörterbuch häkeln ikea Eine Tischform angepasstes Abdeckungsstück meist Textilien gewebt oder Kunststoff hergestellt Suchergebnis amazon für tischläufer Ergebnissen eckig Struktur Leinen Optik beschichtet Wasser Schmutz abweisend Lotuseffekt creme Tischdecken kaufen viele formen farben materialien Esszimmer Küche Wohnzimmer selbst Garten Balkontisch einer hübschen wirkt jeder Tisch gleich tischwäsche strauss innovation Jacquard Halbleinen Mitteldecke tischdecken tischtücher verschiedenen größen COLORÉ NATURE noch Produkte ADIEU TRISTESSE Länge Breite Merkzettel speichern GLÄNTA gelb blau grün textilien wachstücher schutz Ornamente oval dunkelterrakotta Inkl

Tradutor on-line com a tradução de Tischdecke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TISCHDECKE

Conheça a tradução de Tischdecke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tischdecke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tischdecke» em alemão.

Tradutor português - chinês

台布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mantel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tablecloth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेज़पोश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفرش المائدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скатерть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toalha de mesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেবিলের আচ্ছাদনবস্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nappe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alas meja
190 milhões de falantes

alemão

Tischdecke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テーブルクロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식탁보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tablecloth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tủ đựng quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேஜை துணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tablecloth
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

masa örtüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tovaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скатертину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

față de masă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραπεζομάντιλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tafeldoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bordsduk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tischdecke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TISCHDECKE»

O termo «Tischdecke» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tischdecke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tischdecke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tischdecke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TISCHDECKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tischdecke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tischdecke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tischdecke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TISCHDECKE»

Descubra o uso de Tischdecke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tischdecke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fachgerechtes Auflegen einer Tischdecke (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, einseitig bedruckt, Note: 1,5, - (Hotelberufsfachschule Kermess-Institut), 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Franz Genzinger, 2007
2
Das korrekte Auflegen einer Tischdecke (Unterweisung ...
Lernziele der Unterweisung Richtlernziel: Der Auszubildende soll in Laufe des ersten Lehrjahres in der Lage sein, selbständig Tische einzudecken.
Melanie Dahms, 2007
3
Topkandidat im Assessment-Center: Die optimale Vorbereitung ...
01 .2008 Artikel Tischdecke Leinen Tischdecke Leinen Tischdecke Leinen Tischdecke Leinen Tischdecke Leinen Tischdecke Halbleinen Tischdecke Halbleinen Tischdecke Halbleinen Tischdecke Halbleinen Tischdecke Halbleinen ...
Heiko Lüdemann, Heiko; Lüdemann Lüdemann, 2008
4
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Die Tischdecke Als Erstes wird die Tischdecke ausgebreitet. Reicht eine nicht aus, können Sie problemlos eine zweite etwas überlappend anlegen, ohne die Etikette zu verletzen. Liegt die zweite Tischdecke nicht glatt genug auf der ersten,  ...
Herbert Schwinghammer, 2013
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[Stef V] Un dann hat de Schuste e separäte Tisch, wu e's Obematerial vun de Schuh zuschneide tut. [DSta V] Des Tuch nimmt man in die Hand und schlägt es auf den Tisch, der is ein T Stärktisch. [NPe V] — » Arbeitstisch. Tischdecke - f, tifteke ...
‎1997
6
Zwischen Rock'n' Roll und Zaubermatten: die Geschichte der ...
An eine spezielle Begebenheit erinnere ich mich auch noch, da hat eine Kundin eine Tischdecke für die Wäscherei abgegeben. Auf den dazugehörigen Nummernzettel hat sie selbst noch geschrieben ‚Tischdecke mit blauen Pfeilchen ', weil ...
Frank O. Hrachowy, Dorothee Köhler, 2004
7
Hollandische & Flamische Meisterwerke Mit Der Rituellen ...
... der Binnenfigur des Y“) zielt auf den Tisch ab, der mit seinen kubischen Elementen unter der Tischdecke verdeckt ist, — und derart wenig spirituelle Hinweise auf seine Mitwirkung in vorliegender, geometrischer Sicht geben kann.
Volker Ritters, 2013
8
Aspekte 1(B1+) in Teilbänden. Lehr- und Arbeitsbuch1, Teil 2
Der Fleck ist auf der Tischdecke. Der Fleck ist auf der Tischdecke. Der Fleck ist auf der Tischdecke. Der Fleck ist auf der Tischdecke. Das Blättchen steckt ______ Das Blättchen steckt ______ Das Blättchen steckt ______ Das Blättchen steckt ...
Tanja Sieber, Ralf Sonntag, Ute Koithan, Helen Schmitz, 2010
9
Officieller General-Catalog
291-294 Vassili. Oye, Kragen und Manscheiten. 295 камню. Tischdecke. 296 Anastasio. Bettdecke und Polster. 297 Hehmed Eli'endi. Tschatmn. 298-306 вши. Leuchtcrtieeh und Pfeifen lulé . 307-(308)Ilnml¢l. Pfeifen (aus didon) und Lulé.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
10
Das Dorf am Brunnen
Diese Chance nutzte der Pfarrer um die Ratte mit der Tischdecke einzuwickeln. Er nahm die Tischdecke, samt Ratte und schnürte diese zu. Jetzt habe ich dich endlich, du Monster. Doch die Freude sollte nur von kurzer Dauer sein. Denn die  ...
Gareth Sachs, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TISCHDECKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tischdecke no contexto das seguintes notícias.
1
Völlig verrückt ins neue Jahr starten
Als Tischdeko bietet sich eine weiße Tischdecke mit schwarzen Tellern und schwarz-weißen Servietten an. Speis und Trank: Sandwiches aus Pumpernickel und ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
2
Nach dem Festessen: Tischdecke richtig von Flecken befreien
Kreis Lippe. Die Gans ist weg, der Wein ausgetrunken, das Geschirr abgeräumt - und zurück bleiben: Flecken auf der Tischdecke. Das Forum Waschen gibt ... «Lippische Landes-Zeitung, dez 16»
3
Beim Eindecken kommt es auf Details an
So wird es gemacht: Tischdecke auflegen, Servietten falten. Bestecke so anordnen, dass der Hauptspeisenteller locker dazwischen passt. Die Bestecke mit ... «Echo-online, dez 16»
4
Neue Tischdecke: Laken mit Blättern bedrucken
Aus einem langweiligen Laken wird eine hübsche Tischdecke mit herbstlichen Motiven: Die Werkmeisterinnen Katja und Wencke hauchen ausgedienten ... «NDR.de, nov 16»
5
TV-Werbung wird 60 Jahre: Eine Auswahl denkwürdiger Spots
Ein Mann, eine Frau, ein Fleck auf der Tischdecke und der Retter in dieser schweren ... der „Mahlzeit“ (so der Titel des Spots) auf der weißen Tischdecke landet. «Derwesten.de, nov 16»
6
Die verräterische Tischdecke
Die Gefängnisaufseherin Angela Magdici und der Straftäter Hassan Kiko, die sich auf der Flucht befinden, haben sich mit ihrer Videobotschaft wohl einen ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
7
Diese Tischdecke könnte den Fall knacken
Die beiden Videobotschaften sind gefilmt in einem Raum mit orangen Wänden und einer auffälligen Tischdecke im Vordergrund. Im Internet ist die exakt gleiche ... «FM1Today, mar 16»
8
«Die Tischdecke könnte Hinweise liefern»
«Die Tischdecke könnte Hinweise liefern». Angela Magdici und Hassan Kiko wandten sich mit Videobotschaften an die Öffentlichkeit. Wo sie die Clips ... «20 Minuten, mar 16»
9
Hotelbrand in Bad Gögging: Brennende Tischdecke löst ...
Großeinsatz in Bad Gögging (Lkr. Kelheim). In einem Kurhotel fing eine Tischdecke Feuer. Daraufhin eilten über 100 Hilfskräfte von Feuerwehr und BRK zur ... «Bayerischer Rundfunk, jan 16»
10
Wohnen - Nach dem Festessen: Tischdecke richtig von Flecken ...
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Die Gans ist weg, der Wein ausgetrunken, das Geschirr abgeräumt - und zurück bleiben Flecken auf der Tischdecke des ... «t-online.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tischdecke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tischdecke>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z