Significado de "Zwischendecke" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ZWISCHENDECKE EM ALEMÃO

Zwischendecke  [Zwịschendecke]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWISCHENDECKE

Zwischendecke e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWISCHENDECKE EM ALEMÃO

definição de Zwischendecke no dicionário alemão

Tecto elevado adicional entre dois andares.

zusätzlich eingezogene Decke zwischen zwei Stockwerken.

TRADUÇÃO DE ZWISCHENDECKE

Conheça a tradução de Zwischendecke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zwischendecke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zwischendecke» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 吊顶
• Tradutor português - espanhol: falso techo
• Tradutor português - inglês: false ceiling
• Tradutor português - hindi: झूठी छत
• Tradutor português - arabe: سقف معلق
• Tradutor português - russo: Подвесной потолок
• Tradutor português - português: tecto falso
• Tradutor português - bengali: মিথ্যা সিলিং
• Tradutor português - francês: faux plafond
• Tradutor português - malaio: siling palsu
• alemão: Zwischendecke
• Tradutor português - japonês: つり天井
• Tradutor português - coreano: 거짓 천장
• Tradutor português - javanês: langit-langit palsu
• Tradutor português - vietnamita: trần giả
• Tradutor português - tâmil: தவறான உச்சவரம்பு
• Tradutor português - marata: खोट्या कमाल मर्यादा
• Tradutor português - turco: asma tavan
• Tradutor português - italiano: controsoffitto
• Tradutor português - polonês: sufit podwieszany
• Tradutor português - ucraniano: підвісна стеля
• Tradutor português - romeno: tavan fals
• Tradutor português - grego: ψευδοροφή
• Tradutor português - africâner: vals plafon
• Tradutor português - sueco: undertak
• Tradutor português - norueguês: undertak

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWISCHENDECKE»

Descubra o uso de Zwischendecke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zwischendecke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hausbau selbst organisieren!: Tipps und Tricks für eine ...

WISCHENDECKE In der Zwischendecke über dem Erdgeschoßmüssen wieder Leerrohrefürdie elektrischen Leitungen der Beleuchtung und für etwaige Alarmsensoren wie Brandmelder oder akustische Glasbruchsensoren sowie für die ...

Christoph Moser, Markus Reitacher, Sebastian H. Geyer, 2013

Stahlbau: Grundbegriffe und Bemessungsverfahren

Für die Zwischendecke sind Büroräume und ein Archiv mit einer lichten Höhe von 2,4 m vorgesehen. Die Last für den Büroteil soll nach Norm SIA 261, diejenige für das Archiv mit 800 kg/m2 angenommen werden. Die Durchbiegungen dieser ...

Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2007

Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau

Zur Auflagerung der Zwischendecke wird bereits mit der Gewölbeschale beidseitig eine Streifenkonsole hergestellt. Entsprechend der länger dauernden Ausschalfrist sind speziell für die Zwischendecken mehrere Schalungssätze notwendig.

Gerhard Girmscheid, 2012

Altbausanierung 3: Bauphysik und Bausanierung 19. ...

Durch den zweiteiligen Aufbau der Decke (z. B. Holzbalken und Deckenzwischenraum mit Luftraum und Füllstoffen) erfolgt die Übertragung des Schalls auch zweigeteilt, einmal über die Balken und zum anderen über die Zwischendecke.

Helmuth Venzmer, 2008

Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...

LGZ Wien 41 R 104/88 —- Querschnittsfläche des nur für den Mieter zugänglichen Lastenaufzuges als Teil der Bodenfläche des Kellers und damit der Nutzfläche; Zwischendecke MietSlg 40.376 In dem Katalog des Q 17 Abs 2 MRG, welche ...

Friederike Lenk, 2010

Bauprozesse und Bauverfahren des Tunnelbaus

Zur Auflagerung der Zwischendecke wird bereits mit der Gewölbeschale beidseitig eine Streifenkonsole hergestellt. Entsprechend der länger dauernden Ausschalfrist sind speziell für die Zwischendecken mehrere Schalungssätze notwendig.

Gerhard Girmscheid, 2013

Mauerwerk: Bemessung nach DIN 1053-100

... Mauerwerk und Stahlbetondecken; a) Stahlbetondecke dehnt sich stärker als das Mauerwerk und die Zwischendecke, b) Stahlbetondecke verkürzt sich stärker als Mauerwerk und die Zwischendecke. l ' Dachoecle (Da) H | I l l .‚fYZ'Z'EZZÄ-f/

Wolfram Jäger, Gero Marzahn, 2012

Lehrbuch des Hochbaues

Die Stoßfugen werden mit Mörtel ausgefüllt, so daß Abb. 162 u. 163. Einschubdecke aus Gipsdielcn. Abb. 164 u. 165. Zwischendecke aus Schwemmsteinen. Abb.16a.Läugsschnitt. Abb. 163. Querschnitt. Abb. 164. Lilagsuhnitt. Abb. 165.

Karl Esselborn

Holzbau: Fachwerk-, Block-, Ständer- und Stabbau

4. Die. Verkleidung. der. Zwischendecke. a) Die Füllbretter. Die zwischen den einzelnen Balken angeordnete Zwischendecke bestand in alter Zeit aus einem sogen, halben Windelboden (Fig. 73), während wir heutzutage fast durchgängig die ...

Hans Issel, 2004

Blockhäuser und Hütten selbst gebaut

Die Zangen werden mit Zugeisen und Bolzen an einer Pfette der Zwischendecke gehalten. Sie versteifen somit die 9,6 m langen Seitenwände. So lange Blockwände brauchen eine Stütze durch Zwischenwände oder Zangen. Die Konstruktion ...

Sven-Gunnar Håkansson, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWISCHENDECKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zwischendecke no contexto das seguintes notícias.

Zwischendecke in Alsfelder Sparkasse brennt

Warum die Zwischendecke des großen Atriums der Sparkasse in der Alicestraße an mehreren Stellen Feuer fing, ist noch völlig unklar. Die automatische ... «Fuldaer Zeitung, mar 17»

Unfälle: Ursache von tödlichem Arbeitsunfall weiter unklar

Beim Einsturz einer Zwischendecke eines Rohbaus war am Dienstag ein 33-jähriger Arbeiter ums Leben gekommen. Mehrere weitere Arbeiter wurden ... «FOCUS Online, fev 17»

Schwelbrand in Zwischendecke

Vor Ort stellten die Wehrleute eine extreme Hitze in der Zwischendecke im Dachstuhlbereich fest, vermutlich ausgelöst durch einen Hitzestau im Bereich des ... «Trierischer Volksfreund, jan 17»

Brand in Zwischendecke von Restaurant

Ersten Informationen der Feuerwehr zufolge hatte ein technischer Defekt ein Feuer in einer Zwischendecke ausgelöst. Die Brandbekämpfer öffneten die Decke ... «Berliner Morgenpost, jan 17»

Polizei: Tom Cruise wäre das nicht passiert

Anschließend kletterte er mit dieser gewagten Aufstiegshilfe bis zur Decke, schob zwei Platten zur Seite und robbte die Zwischendecke entlang. So wollte er ... «NDR.de, jan 17»

Zwischendecke einer Wohnung in Königsbrück fängt Feuer

Diese fanden vor Ort angekommen heraus, dass die Zwischendecke in der Stube einer Wohnung im zweiten Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses in Brand ... «Dresdner Neueste Nachrichten, jan 17»

Brand in einer Zwischendecke auf Baustelle in Kremsmünster

Drei Feuerwehren standen Dienstagnachmittag bei einem Brand auf einer Baustelle in Kremsmünster (Bezirk Kirchdorf an der Krems) im Einsatz. «laumat|at, nov 16»

Bei Sanierungsarbeiten | Scharfe Handgranate in Zwischendecke ...

Er wusste zunächst nicht, um welchen Gegenstand es sich in der Zwischendecke im Dachboden handelt, und brachte den Sprengkörper am Donnerstagabend ... «BILD, nov 16»

FW Lage: Brand in der Zwischendecke eines Wohnhauses - 08.10 ...

Lage - Hörste (ots) - Zu einem Brand in der Zwischendecke eines Flachdachanbaus wurden am Samstagabend die Löschzuge Hörste, Kachtenhausen, Lage ... «Presseportal.de, out 16»

Feuerwehrleute löschen erneut Brand auf „Gut Altona“

„Es gab ein Feuer in der Zwischendecke“, erklärte der Feuerwehrsprecher. Eine akute Gefahr, dass sich der Brand zügig ausbreiten würde, habe Einsatzleiter ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»