Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kirschwasser" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KIRSCHWASSER EM ALEMÃO

Kirschwasser  Kịrschwasser [ˈkɪrʃvasɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIRSCHWASSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kirschwasser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KIRSCHWASSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kirschwasser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kirschwasser

kirsch

Kirschwasser

A água de cereja é um aguardente de fruta feita exclusivamente a partir do fruto fermentado da cereja. As variedades de cerejas doces utilizadas são de tamanho um pouco menor do que as oferecidas para o consumo fresco, o que as torna mais açucaradas e aromáticas. Também as cerejas ácidas são a base de algumas especialidades. A água de cereja geralmente é bebida puramente. A temperatura de consumo ideal é de 14-16 ° C. A água da cereja também é usada como aromatizante, por exemplo, em fondue de queijo, bolo de cereja de noz preto e Bolo de cereja Zuger. Kirschwasser ist ein Obstbrand, der ausschließlich aus der vergorenen Frucht der Kirsche hergestellt wird. Die verwendeten Süßkirschsorten sind etwas kleinfruchtiger als die für den Frischverzehr angebotenen Arten und damit zuckerhaltiger und aromatischer. Auch Sauerkirschen sind die Grundlage einiger Spezialitätensorten. Kirschwasser wird meist pur getrunken. Die ideale Trinktemperatur beträgt 14–16 °C. Aber auch als Aromastoff findet das Kirschwasser Verwendung, beispielsweise in Käsefondue, Schwarzwälder Kirschtorte und Zuger Kirschtorte.

definição de Kirschwasser no dicionário alemão

Brandy feito de cerejas; Forma curta: cereja. Branntwein aus Kirschen; Kurzform: Kirsch.
Clique para ver a definição original de «Kirschwasser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KIRSCHWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KIRSCHWASSER

Kirschenmund
Kirschenzeit
Kirschfliege
Kirschgeist
kirschgroß
Kirschholz
Kirschkern
Kirschknödel
Kirschkuchen
Kirschlikör
Kirschlorbeer
Kirschmarmelade
Kirschparadeiser
Kirschpflaume
kirschrot
Kirschsaft
Kirschsorte
Kirschtomate
Kirschtorte
Kirsten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KIRSCHWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
schwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Seewasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinônimos e antônimos de Kirschwasser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KIRSCHWASSER»

Kirschwasser schwarzwälder kirschwasser ersatz salz forum Wörterbuch alkoholfrei alkohol selber machen kirschbrand Obstbrand ausschließlich vergorenen Frucht Kirsche hergestellt wird verwendeten Süßkirschsorten sind etwas kleinfruchtiger für Frischverzehr angebotenen Arten damit zuckerhaltiger aromatischer chefkoch ersetzen Lebkuchen Forumsbeitrag Sonstige Backthemen Puddingpulver Tortenguss gesucht Schnaps obstbrand shop Bestes handverlesenen feinen Süßkirschen Sauerkirschen Gebirgs Wildkirschen vereleihen diesen edlen Obstbränden Schladerer himbeergeist vollaromatischen Himbeergeist oder Williams sowie einer begrenzten Anzahl Exquisine spirituosen ExQuisine Spirituosen allen deutschen wohl älteste Tradition edelste kommt Franz fies gmbh Vollreife süße schwarze Kirschen Ortenauer Vorgebirgs Regionen geben typische Aroma Geschmack gutes Kirsch genannt bekannteste Obstbrand alle wässer brände Preis Angebote Rezepte marions kochbuch einem geringen Steinanteil aber ohne Stiele typischen rezepte lecker mehr weitere Profi finden LECKER vergessene

Tradutor on-line com a tradução de Kirschwasser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KIRSCHWASSER

Conheça a tradução de Kirschwasser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kirschwasser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kirschwasser» em alemão.

Tradutor português - chinês

基尔希
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kirsch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kirsch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kirsch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماء الكرز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кирш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kirsch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kirsch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kirsch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kirsch
190 milhões de falantes

alemão

Kirschwasser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キルシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

KIRSCH
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kirsch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kirsch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிர்ஸ்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kirschwasser
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırsch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kirsch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiśniówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кірш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kirsch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kirsch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kirsch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kirsch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kirsch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kirschwasser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIRSCHWASSER»

O termo «Kirschwasser» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kirschwasser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kirschwasser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kirschwasser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KIRSCHWASSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kirschwasser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kirschwasser» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kirschwasser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KIRSCHWASSER»

Descubra o uso de Kirschwasser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kirschwasser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polytechnisches Centralblatt
Notizen über das Kirschwasser, von H. F. Mühlberg in Zug. DaS Kirschwasser wird hier zu Lande aus zucker- rcichen, kleinen schwarzen Kirschen gewonnen, die in großer Menge eultivirt weiden. Um ein gutes Produrt zu erhalten, müssen ...
2
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Las Kirschwasser wird hier zu Lande aus zuckcrreichen, kleinen schwarzen Kirschen gewönne», die i» großer Menge cullivirt werden. Um ein gutes Produet zu erhalten, müsse» die Stiele und etwa dazu gerathcne Blätter sorgfältig entfernt  ...
3
Die Untersuchung von Nahrungsmitteln, Genussmitteln und ...
Ein mit gewöhnlichem Wasser verdünntes Kirschwasser ist erkenntlich an seinem Gehalt an Kalk, der ein allgemeiner Bestandteil des Brunnenwassers zu sein pflegt. Reine Ware enthält höchstens 0,010 gr Kalk (Ca0) im Liter, ein höherer ...
Gustav Rupp, 2013
4
Die Barfibel
Ziel des Staatsauftrags war es außerdem, ein echtes und unverfälschtes Kirschwasser, die traditionelle Spirituose des Schwarzwaldes, herzustellen und weltweit zu vermarkten. Es dauerte aus unbekannten Gründen jedoch noch bis zum Jahr ...
Thomas Majhen, 2013
5
Spirituosen-Technologie
Die Deklaration „Kirsch mit Rum“ ist zur Zeit durch die EWG-Verordnung für Spirituosen nicht abgesichert, die Zusatzbezeichnung Likör darf daher nicht feh- len, um zu erkennen, dass es sich nicht um eine Mischung von Kirschwasser und  ...
Erich Kolb, 2002
6
Backen für die Familie
30 g Speisestärke 50g Kakaopulver 75g gemahlene Mandeln Fett und Mehl für die Form Für Füllung und Verzierung: 6 EL Kirschwasser . l Glas entsteinte Sauerkirschen (350g) 80 g Zucker . 2 gehäufte EL Speisestärke . 800g Sahne l ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
7
Mein Traum frei zu sein: Eine Abenteuerliche Lebensgeschichte
Der Stiel darf nicht abgehen!) und zum Trocknen liegen gelassen. Die gewaschenen, getrockneten Kirschen werden in ein Einwegglas gegeben und mit Kirschwasser aufgefüllt. Der Deckel wird zugedreht und die Kirschen im Kirschwasser ...
Jürgen Stollin, 2012
8
Handwörterbuch der praktischen Apothekerkunst: A bis J
Als ein verdünntes Bittermaudelwasser ist das Kirschwasser (^qu» <5ei-«urum) anzusehen. Die pr. Pharm, läßt es aus den getrockneten sauren Kirschen darstellen, von denen 2 Pfund mit den Kernen zerstoßen und darüber 24 Pfund Wasser ...
Wilhelm Ludwig Bachmann, Johann Andreas Buchner, 1837
9
Der Obstbaum-Freund
Obstbaum-Freund. Inhalt: Versuch einer systematischen Darstellung der Krankheiten de« Obstbäume. — Mit »Zischen Nüssen Nranntwein anzusczen. — Kirschwasser für iede Haushaltung. — Pomologischc Pries«. (Forlseznng.) — Preis« ...
10
Winterküche: Voller Wärme, Kraft und Sinnlichkeit
600 g) 1 Zimtstange 3 Nelken 2 EL Zucker 1 EL Speisestärke 2 EL Kirschwasser (nach Belieben) Zum Servieren: 250 g Sahne 1–2 EL Zucker 2 EL Kirschwasser ( nach Belieben) Außerdem: Waffeleisen Butter für das Waffeleisen ...
Tanja Dusy, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIRSCHWASSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kirschwasser no contexto das seguintes notícias.
1
Meerbusch: Bewegende Rede von Campino für Wölli
Der erinnerte in einer bewegenden, in weiten Stücken frei vorgetragenen Rede an seinen Trommler. Vorher aber holte er eine Flasche Kirschwasser aus der ... «RP ONLINE, mai 16»
2
Weihnachtsmenü: Maronensuppe
Trüffelbutter Salz Kirschwasser. Zubereitung: Die Butter in einem Topf aufschäumen lassen. Maronen, Parmaschinken, Knoblauch und Pfefferkörner dazugeben ... «t-online.de, dez 15»
3
Zu Weihnachten gibt's jetzt auch Schwarzwälder Kirschstollen
Und dann mussten in die Neukreation unbedingt die dunkle Schokolade, die Kirschen und natürlich das Schwarzwälder Kirschwasser als Kernzutaten mit ... «Badische Zeitung, dez 15»
4
Jubiläum und Abschied zugleich
... Socken, Kirschwasser und endlich Ersatz für die 50 Jahre alten Campingstühle des Paars. Die pfiffigsten Dankeswünsche kamen von drei jungen Damen aus ... «Teckbote Online, nov 15»
5
Schwarzwälder Kirschtorte
Denn in jede Torte gehört ein kräftiger Schuss Kirschwasser. Das Hochprozentige gibt der Torte ihren unverwechselbaren Geschmack. ADVERTISING. «Tagesspiegel, out 15»
6
Buch von Köchin Maori Murota - Japanische Alltagsküche in „Tokio ...
... die sich die japanische aus anderen Länder-Küchen einverleibt hat. Burger mit Teriyaki-Huhn etwa, Makkaroni-Salat oder Erdbeerkuchen mit Kirschwasser. «Kölner Stadt-Anzeiger, out 15»
7
100 Jahre Schwarzwälder Kirschtorte
Der Griff zur Schnapsflasche schon am frühen Morgen ist fester Bestandteil. Denn in jede Torte gehört ein kräftiger Schuss Kirschwasser. Das Hochprozentige ... «Deutsche Welle, out 15»
8
Die mit dem Schuss – Schwarzwälder Kirschtorte ist 100 Jahre alt
Denn in jede Torte gehört ein kräftiger Schuss Kirschwasser. Das Hochprozentige gibt der Torte ihren unverwechselbaren Geschmack. Und das was man nicht ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 15»
9
Süße Jubilarin mit Schuss: 100 Jahre Schwarzwälder-Kirschtorte
Und auch das Kirschwasser wird aus Schwarzwälder Obst gebrannt." Markenrechtlich geschützt ist die Torte nicht, produziert werden darf sie überall auf der ... «nachrichten.at, out 15»
10
Schwarzwälder Kirschtorte: Wie sie wirklich zubereitet wird
Um dem Biskuit das Aroma von Kirschwasser zu geben, stelle ich ein Zuckerlösung her, die sich Läuterzucker nennt. Nichts ist einfacher: 200 ml Wasser mit 80 ... «STERN, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kirschwasser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kirschwasser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z