Significado de "Salzwasser" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SALZWASSER EM ALEMÃO

Salzwasser  [Sạlzwasser]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALZWASSER

Salzwasser e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALZWASSER EM ALEMÃO

água salgada

Salzwasser

A água salgada é uma solução de sais na água. Em regra, isso significa uma solução salina de pelo menos 1%. Na região anglo-saxônica, é estabelecido um teor de sal acima de 1,8%. A água com menor teor de sal é chamada de água salobre, água abaixo de 0,1% de água salgada. Na Terra, a água do mar dos oceanos é a ocorrência de água salgada mais comum e também é a maior quantidade de água. O teor médio de sal dos oceanos é de 3,5%. A maior concentração de sal é encontrada nas águas do lago Don Juan, a. Cloreto de cálcio e relativamente pouco cloreto de sódio. Pelo teor de cerca de 3,5% de sais, a densidade da água do mar é cerca de 3% superior à da água fresca da mesma temperatura, cerca de 1,025 kg / l a 25 ° C. Esse aumento na densidade aumenta a flutuabilidade para que os navios possam afundar ou carregar mais profundamente em água salgada do que em água doce.

Als Salzwasser wird eine Lösung von Salzen in Wasser bezeichnet. In der Regel wird darunter eine Kochsalzlösung von mindestens 1 % verstanden. Im angelsächsischen Raum wird ein Salzgehalt oberhalb von 1,8 % angesetzt. Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Brackwasser, Wasser unterhalb von 0,1 % Salzgehalt Süßwasser. Auf der Erde stellt das Meerwasser der Ozeane das häufigste Salzwasservorkommen und gleichzeitig auch die größte Wassermenge überhaupt dar. Der durchschnittliche Salzgehalt der Meere liegt bei 3,5 %. Die höchste Salzkonzentration findet sich im Wasser des Don-Juan-Sees, dort ist jedoch v. a. Calciumchlorid und relativ wenig Natriumchlorid gelöst. Durch den Gehalt von etwa 3,5 % Salzen ist die Dichte von Meerwasser um gut 3 % höher als Süßwasser gleicher Temperatur, etwa 1,025 kg/l bei 25 °C. Diese Dichteerhöhung vergrößert den Auftrieb, so dass Schiffe in Salzwasser weniger tief eintauchen – oder mehr laden können – als in Süßwasser.

definição de Salzwasser no dicionário alemão

Água utilizada para cozinhar, em que solução salina é dissolvida. Lago de Seawater. água usada para cozinhar, em que a solução salina é dissolvida sem o plural.

zum Kochen verwendetes Wasser, in dem Kochsalz gelöst ist Meerwasser Lake. zum Kochen verwendetes Wasser, in dem Kochsalz gelöst istGrammatikohne Plural.

SINÔNIMOS DE «SALZWASSER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Salzwasser» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Salzwasser

Brackwasser · Brühe · Gemüsewasser · Kochwasser · Meerwasser · Seewasser

TRADUÇÃO DE SALZWASSER

Conheça a tradução de Salzwasser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Salzwasser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Salzwasser» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 咸水
• Tradutor português - espanhol: agua salada
• Tradutor português - inglês: salt water
• Tradutor português - hindi: नमक पानी
• Tradutor português - arabe: المياه المالحة
• Tradutor português - russo: соленая вода
• Tradutor português - português: água salgada
• Tradutor português - bengali: অশ্রু
• Tradutor português - francês: l´eau salée
• Tradutor português - malaio: air garam
• alemão: Salzwasser
• Tradutor português - japonês: 塩水
• Tradutor português - coreano: 소금물
• Tradutor português - javanês: banyu uyah
• Tradutor português - vietnamita: nước mặn
• Tradutor português - tâmil: உப்பு நீர்
• Tradutor português - marata: मीठ पाणी
• Tradutor português - turco: tuzlu su
• Tradutor português - italiano: acqua salata
• Tradutor português - polonês: słona woda
• Tradutor português - ucraniano: солона вода
• Tradutor português - romeno: apă sărată
• Tradutor português - grego: αλμυρό νερό
• Tradutor português - africâner: sout water
• Tradutor português - sueco: saltvatten
• Tradutor português - norueguês: saltvann

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SALZWASSER»

Citações e frases célebres com a palavra Salzwasser.

1

Tania Blixen

Salzwasser heilt alles - Schweiß, Tränen oder das Meer.

2

Ernst Ferstl

Wenn Gefühle aufgetaut werden, weiß man nie, ob sie sich in Süßwasser oder in Salzwasser verwandeln.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SALZWASSER»

Descubra o uso de Salzwasser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Salzwasser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hermine Spies

Hermine Spies-Hardtmuth (1857-1893) war eine deutsche Opernsangerin. Nachdruck des Originals von 1905.

Salzwasser Verlag GmbH, 2012

William Shakespeares sämtliche Dramatische Werke in drei ...

Shakespeares samtliche dramatische Werke, dritter von drei Banden, in Ubersetzung durch Schlegel, Benda und Voss. Nachdruck des Originals

Salzwasser-Verlag Gmbh, 2012

Österreichs Kämpfe Im Jahre 1866

Nachdruck des Originals von 1869.

Ohne Autor, Salzwasser-Verlag Gmbh, 2012

Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten

-Süßwasser - Salzwasser (gefärbt) (a) (b) Abb. 2.38: (zu 2.134) (a) Süßwasser wird nach oben in das enge Rohr gedrückt, (b) Gefärbtes Salzwasser wird nach unten in das Rohr gedrückt. Antwort Betrachten wir das Loch zunächst als ein ...

Jearl Walker, 2008

Physiologie der Haustiere

Bei der üblichen kommerziellen Haltung von Gänsen und Enten sind die Salzdrüsen nicht aktiviert. Sie können aktiviert werden, wenn die Tiere statt Frischwasser Salzwasser erhalten. Bei der üblichen kommerziellen Haltung von Gänsen und ...

Wolfgang von Engelhardt, 2009

Farmer, Forscher und Askaris

Salzwasser-Verlag Gmbh. kat-ner, korscber uno' DMM-|5 [Zr'ebnizze aux. WINE" [ (o'onien ..xZWZNIZULK NJW/X() Salzwasser 1. Auflage | ISBN: 978-3-84600-666 -5 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Salzwasser. Front Cover.

Salzwasser-Verlag Gmbh, 2012

Die Chemie: volksfasslich und in Beziehung auf die Gewerbe ...

Weiß mau z, B , daß dir Silberlegirung wenigstens IZlöthig ist, so kann man zu der Auflösung auf einmal 13 Loth Salzwasser gießen. Ist hierauf das Fläschchen mit dem Inhalt tüchtig geschüttelt worden, so verfährt man, behufs der ganz ...

Friedrich August Walchner, 1849

Handwörterbuch der reinen und angewandten Chemie: 2

Es findet aber ein Ausfliefsen aus diesen Capillarröhren Statt, wenn die sie erfüllende Flüssigkeit durch Aufnahme von Kochsalz, Alkohol oder anderen Körpern in ihrer Zusammensetzung geändert wird. Legt man zwei Stücke mit Salzwasser ...

Justus von Liebig, 1842

Polytechnisches Journal

B., daß da« Silber wenigstens 13ll>thig ist, so kann man 13 Loth Salzwasser auf ein Mal zu der Auflisung gießen, und wenn das Fläschchen tüchtig geschüttelt worden, verfahre man auf folgende Weise: Man gieße nach und nach von dem ...

Dinglers polytechnisches journal

B., daß das Silber wenigstens 13ldthig ist, so kann man 13 Loth Salzwasser auf ein Mal zu der Auflösung gießen, und wenn das Fläfchchen tüchtig geschüttelt worden, verfahre »nan auf folgende Weise: '. ",' ^ > Man gieße nach und nach von ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALZWASSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Salzwasser no contexto das seguintes notícias.

Wundheilung: Beschleunigt Salzwasser die Heilung von Wunden?

Es ist ein häufig gehörter Ratschlag: Salzwasser hilft bei der Heilung von Wunden. Entscheidend ist jedoch die richtige Konzentration. Die falsche Dosierung ... «Merkur.de, nov 16»

Fließt bald Salzwasser aus marodem Versuchsendlager Asse in die ...

Fließt bald Salzwasser aus marodem Versuchsendlager Asse in die Elbe bei Gorleben ... Landen rund 4000 Kubikmeter Salzwasser pro Jahr aus dem maroden ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, out 16»

NanoFlowCell Quantino: Die erste Fahrt im Salzwasser-Elektroauto

Er ist selbst ernannter E-Mobilitäts-Pionier, der für seine Erfindung in den vergangenen Jahren oft bewundert (Dieses Salzwasser-Elektroauto ist eine ... «DIE WELT, out 16»

Apple iPhone 7: Von wegen wasserdicht - Salzwasser zerstört jedes ...

Wer sein Telefon beim Strandurlaub im Meer versenkt, setzt es jedoch korrosivem Salzwasser aus, das innerhalb kürzester Zeit die Lötverbindungen auf den ... «N24, ago 16»

Wie schlimm ist es, wenn ich beim Schwimmen Wasser verschluckt ...

Salzwasser brennt nicht nur in der Kehle, sondern auch in den Augen, bei offenen Wunden und gereizter Haut. Da Salzwasser für den menschlichen Körper ... «Praxisvita, ago 16»

Ein Kasten aus Berlin verwandelt Salzwasser in trinkbares Wasser

Forscher an der TU verwandeln Salzwasser in trinkbares Wasser. Ihre Erfindung könnte Millionen Leben retten. Der Kasten misst elf mal elf Zentimeter, steht im ... «B.Z. Berlin, mai 16»

Borneo: Schiffbrüchige überleben mit ominösem Salzwasser-Trick

Zehn Tage trieben zwei Spanier nach einem Motorschaden auf dem Meer. Dass sie nicht verdurstet sind, verdanken sie einem Trick. Wie der funktionieren soll, ... «DIE WELT, mai 16»

Mitsubishi entwickelt Antenne aus Salzwasser

Mitsubishi jedoch arbeitet momentan an einer Antenne aus einem komplett anderen Material: Salzwasser. In einem ersten Versuch konnte das Unternehmen so ... «Gulli, jan 16»

Wunden: Salzwasser ist besser als Seife

Erste Hilfe mit Salzwasser: Blutende Verletzungen sollten einfach mit Salzwasser gespült werden. Denn das schützt besser vor Infektionen als die klassische ... «scinexx | Das Wissensmagazin, dez 15»

Ostsee: Bizarre Hochseefische eingeschwemmt

Normalerweise ist dieser Hochseefisch in warmen Wassern des Atlantik beheimatet, doch mit einem Salzwasser-Einstrom aus der Nordsee werden Jungfische ... «scinexx | Das Wissensmagazin, dez 15»