Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Klarstellung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLARSTELLUNG EM ALEMÃO

Klarstellung  [Kla̲rstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLARSTELLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klarstellung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLARSTELLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Klarstellung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Klarstellung no dicionário alemão

o esclarecimento. das Klarstellen.

Clique para ver a definição original de «Klarstellung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLARSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLARSTELLUNG

Klarname
klaro
Klarschiff
Klärschlamm
Klarschriftleser
klarsehen
Klarsicht
Klarsichtdose
Klarsichtfolie
Klarsichthülle
klarsichtig
Klarsichtmappe
Klarsichtpackung
klarspülen
Klarspüler
Klarspülmittel
klarstellen
Klärteich
Klartext
Klärung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLARSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinônimos e antônimos de Klarstellung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLARSTELLUNG»

Klarstellung wörterbuch klarstellung duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict sagt noch kostenlosen Danke linguee Viele übersetzte Beispielsätze danke Suchmaschine Millionen Übersetzungen Hinter fichte osze geheimagenten OSZE Geheimagenten Tagesschau momentanen Auslassungen lassen Böses heute türkisch Türkisch viele weitere friedensmahnwachen kenfm „Wenn richtige sicher falschem Beifall Gerhard Schröder Bundeskanzler Eine Seit fünf lebenspartnerschaften Lebenspartnerschaften Deutscher Bundestag Mitteilung Quelle Bundesrat sorgt sich begriffliche luftrettung nicht durch verordnung gefährdet Luftrettung Verordnung Follow europa_vor_ort Berlin Kein Hubschrauberlandeplatz intelligenz erblich eine amazon dieter kaum einer Frage dürften vorherrschenden Meinungen Öffentlichkeit Fachwelt weit auseinanderliegen Erblichkeit Intelligenz deutschland muss allen arbeitslosen bürgern

Tradutor on-line com a tradução de Klarstellung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLARSTELLUNG

Conheça a tradução de Klarstellung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Klarstellung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Klarstellung» em alemão.

Tradutor português - chinês

澄清
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aclaración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clarification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पष्टीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توضيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осветление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esclarecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clarification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjelasan
190 milhões de falantes

alemão

Klarstellung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明確化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klarifikasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm rõ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்கவுரையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पष्टीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açıklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiarificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyjaśnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

освітлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clarificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διευκρίνιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verduideliking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klargörande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avklaring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Klarstellung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLARSTELLUNG»

O termo «Klarstellung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Klarstellung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Klarstellung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Klarstellung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLARSTELLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Klarstellung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Klarstellung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Klarstellung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KLARSTELLUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Klarstellung.
1
Oskar Lafontaine
Dazu gleich hier eine Klarstellung: Unrealistische Versprechen helfen überhaupt nichts. Das sage ich mit Blick auf einige konkurrierende Parteien. Mit möglichst radikalen Forderungen kann man viel Papier beschreiben und vielleicht auch noch Mehrheiten auf Parteitagen gewinnen. Parteitagsbeschlüsse lösen aber keine realen Probleme.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLARSTELLUNG»

Descubra o uso de Klarstellung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Klarstellung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beseitigung der Mehrdeutigkeit einer Äußerung durch ...
Die Ausarbeitung beschäftigt sich mit der verfassungsrechtlichen und zivilrechtlichen Einordnung des Klarstellungserfordernisses einer mehrdeutigen Äußerung nach der Stolpe-Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts.
Jörn Wittmann, 2011
2
Der Kaiser Am 9. November!: Eine Klarstellung Nach Noch ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernst von Eisenhart-Rothe, 2011
3
Das expert-Praxis-Lexikon technische Schutzrechte: 500 ...
Klarstellung bedeutet in der Regel eine Änderung des Anspruchswortlautes in einem Patent, um den Sachverhalt besser oder eindeutiger zu umschreiben Eine solche Änderung birgt die Gefahr, daß ungewollt die Rechte des Patentinhabers  ...
Hans-Rolf Reichel, 1999
4
Filioque:
Allerdings räumt auch die vatikanische „Klarstellung" ein, daß dieser Ansatz auf einer anderen Ebene anzusiedeln ist als der der Personkonstitution, nämlich der der Vermittlung des göttlichen Wesens, und also die Kon- substantialität des ...
Bernd Oberdorfer, 2001
5
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
F. Klarstellung. Anlässlich beschränkender Änderungen ergibt sich vielfach das Bedürfnis, zugleich Unklarheiten zu korrigieren. Dies erscheint im Einspruchsverfahren unbdkl!l9 Die Rspr hat jedoch vielfach ein Bedürfnis gesehen, auch ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
6
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
In diesem Bestimmungen wird ein Verfahren zur Klarstellung der Rangverhältnisse der einzelnen Grundstücksrechte geregelt. Es dient dazu, die Grundbücher zu bereinigen und übersichtlich zu machen. Das liegt nicht nur im Interesse des ...
‎2006
7
Die (Pflicht-)Versicherung von Elementarrisiken in Deutschland
Dies bedeutet beispielsweise, dass für eine Klarstellung mit dem Inhalt, dass ein bestimmter Umstand den Versicherungsschutz beseitigt, der Versicherungsnehmer – entgegen der gewählten Formulierung - die Beweislast trägt, wenn sich ...
Thomas Lange, 2011
8
ADR 2013 Storck Ausgabe
... Flammendurchschlagsicherung Teil 5 • Klarstellung: Zeichen „ umweltgefährdende Stoffe“ auch bei Umverpackungen • Festlegung einer Zeichenhöhe für UN-Nummer und Buchstaben • Klarstellung: Zeichen für umweltgefährdenden Stoffe ...
‎2012
9
Gefahrgutrecht aktuell
139 3.5 Änderungen in Teil 5 3.5 Änderungen in Teil 5 Klarstellung, dass auch das Zeichen „umweltgefährdende Stoffe“ bei Umverpackungen berücksichtigt werden muss Festlegung einer Zeichenhöhe für UN-Nummer und Buchstaben ...
Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, 2012
10
RID 2013: (mit CD-ROM)
... Flammendurchschlagsicherung Teil 5 Klarstellung: Zeichen „ umweltgefährdende Stoffe“ auch bei Umverpackungen Festlegung einer Zeichenhöhe für UN—Nummer und Buchstaben Klarstellung: Zeichen für umweltgefährdenden Stoffe wie ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLARSTELLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Klarstellung no contexto das seguintes notícias.
1
Rauball fordert DFB-Boss zur öffentlichen Klarstellung auf
Am Mittwoch hat Rauball in einem Schreiben an den DFB-Präsidenten Reinhard Grindel um interne Klärung und öffentliche Klarstellung gebeten. Rauball ... «kicker, out 16»
2
EuGH: Klarstellung der Grenzen für Tierversuche bei kosmetischen ...
Mit Urteil vom 21.09.2016 hat der EuGH die Reichweite des Verbots zur Durchführung von Tierversuchen für kosmetische Mittel klargestellt. Auch kosmetische ... «Noerr LLP, set 16»
3
Eltern fordern Klarstellung durch Bildungsministerium
Das Bildungsressort spricht hingegen lediglich von einer Klarstellung – immerhin sei der Kauf von Laptops etc. nicht verpflichtend. Treffen mit Betroffenen. «derStandard.at, set 16»
4
GBA hat QM-Richtlinie nachgebessert
"Mit der nun getroffenen Klarstellung haben wir den Stellenwert der obligatorischen Instrumente des Qualitätsmanagements und damit des Patientenschutzes ... «Ärzte Zeitung, set 16»
5
Börsenverein begrüßt Vorstoß der EU-Kommission zur Klarstellung ...
Nach Plänen der EU-Kommission sollen Verlage auch künftig einen Ausgleich für Privatkopien oder sonstige gesetzlich zulässige Nutzungen ihrer Werke ... «BuchMarkt, set 16»
6
IRW-News: BRAVURA VENTURES CORP: Bravura meldet ...
7. September 2016, Vancouver, British Columbia - Bravura Ventures Corp. (CSE: BVQ) (Bravura oder das Unternehmen) möchte eine Klarstellung zur ... «Finanzen.net, set 16»
7
Klarstellung: Roaming-Kosten auf Reisen fallen ab Juni 2017 weg
Laut Medienberichten will die EU-Kommission von der Abschaffung der Roaming-Gebühren abrücken. Das stimmt nicht. Für alle Verbraucher fallen die ... «DATEV eG, set 16»
8
Deutschland: Türkische Gemeinde sieht Erdogan durch Klarstellung ...
Berlin (AFP) Die Türkische Gemeinde in Deutschland hat die öffentliche Klarstellung der Bundesregierung begrüßt, die Armenien-Resolution des Bundestags ... «ZEIT ONLINE, set 16»
9
EU-Kommission fordert Klarstellung aus Athen zu Defizit-Statistiken
Der ehemalige Chef des griechischen Statistikamtes steht in einem skandalträchtigen Prozess vor Gericht. Die EU-Kommission sieht die Glaubwürdigkeit des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
10
Klarstellung nicht nötig
Klarstellung nicht nötig. Wer sind die »Dritten«, von denen die Hartz-IV-Behörden Auskünfte über Bezieher einholen wollen? Hamburgs Senat weiß es nicht, ... «Junge Welt, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klarstellung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klarstellung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z