Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clarification" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLARIFICATION EM FRANCÊS

clarification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLARIFICATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clarification e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLARIFICATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «clarification» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

esclarecimento

Clarification

O esclarecimento consiste em extrair alguns conceitos simples e significativos de uma descrição ou explicação apresentada obscuramente, voluntariamente ou não, por seu autor. Ou coisas que se apresentam de facto se não houver nenhum autor. La clarification consiste à extraire quelques concepts simples et significatifs d'une description ou explication présentée de façon obscure, volontairement ou non, par son auteur. Ou de choses telles qu'elles se présentent de facto s'il n'y a pas d'auteur du tout.

definição de clarification no dicionário francês

A definição de esclarecimento no dicionário é a operação de purificação de um líquido, deixando-o claro por decantação, filtragem, etc.

La définition de clarification dans le dictionnaire est opération consistant à épurer un liquide, à le rendre clair par décantation, filtrage, etc.

Clique para ver a definição original de «clarification» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLARIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLARIFICATION

claquer
claquet
claqueter
claquette
claqueur
claquoir
claricorde
clarifiant
clarifiante
clarificateur
clarificatrice
clarifier
clarine
clarinette
clarinettiste
clarisse
clarissime
clar
classable
classage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLARIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de clarification no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLARIFICATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «clarification» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de clarification

ANTÔNIMOS DE «CLARIFICATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «clarification» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de clarification

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLARIFICATION»

clarification décantation défécation éclaircissement élucidation épuration filtrage purification complication cuisine lait eaux usées anglais feng shui biere cheveux crepus consiste extraire quelques concepts simples significatifs description explication présentée façon clarification définition dans action laquelle définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi classification clarify clarified clarion call expression française linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions françaises wiktionnaire partie article extrait académie huitième édition mais être modifié depuis define make idea statement

Tradutor on-line com a tradução de clarification em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLARIFICATION

Conheça a tradução de clarification a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de clarification a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clarification» em francês.

Tradutor português - chinês

澄清
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aclaración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clarification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पष्टीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توضيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осветление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esclarecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোধন
260 milhões de falantes

francês

clarification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjelasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klarstellung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明確化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klarifikasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm rõ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்கவுரையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पष्टीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açıklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiarificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyjaśnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

освітлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clarificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διευκρίνιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verduideliking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klargörande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avklaring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clarification

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLARIFICATION»

O termo «clarification» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.516 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clarification» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clarification
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «clarification».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLARIFICATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clarification» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clarification» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre clarification

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLARIFICATION»

Descubra o uso de clarification na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clarification e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Éduquer le Sujet Éthique: Par des Pratiques Novatrices en ...
Clarification des valeurs. En effet, les critiques de ce processus5 ont vertement déploré le fait que l'éducateur doive s'interdire de promouvoir ses propres valeurs auprès des élèves; en Clarification des valeurs, il doit plutôt les accompagner ...
Nancy Bouchard, 2004
2
Etude sur la clarification d'une suspension de boue rouge et ...
Dans le cadre de la maitrise en Ingenierie de l'Universite du Quebec a Chicoutimi (UQAC), ce memoire presente une etude portant sur les principaux parametres susceptibles d'ameliorer la clarte d'une suspension de boue rouge par floculation.
Mélanie Normandin, 2005
3
Art de fabriquer le Sucre de Betteraves
Cette dernière opération, qui peut s'effectuer par précipitation , ou mieux par filtration , sera l'objet d'un chapitre particulier à cause de son importance ; nous la distinguerons donc de la clarification proprement dite , que nous appliquerons ...
Augustin Pierre Dubrunfaut, 1825
4
Traité complet de la fabrication des bières et de la ...
La nature des matières qu'emploient quelques brasseurs dans la préparation de leurs bières exerce également parfois une action très-sensible sur la clarification par le collage. Ainsi I cmploi de certains sirops de dextrine et de glucose, ...
G. Lacambre, 1851
5
Mémento de la recherche biomédicale portant sur un ...
LA DEMANDE DE CLARIFICATION - DATA CLARIFICATION FORM (DCF) DÉFINITION Formulaire de demande de correction correspondant à une donnée incohérente présente dans le CRF ou à une donnée qui demande une information ...
Laurence Culine, Emmanuelle Belda, Camille Berneur, 2009
6
Traité de la Fabrication des Bières et de la Distillation ...
Ainsi l'emploi de certains sirops de dextrine et de glucose, s'oppose souvent à une clarification parfaite et, généralement, tous ces sirops par leur viscosité en même temps que par leur composition^ ), rendent la clarification des bières plus  ...
G. Lacambre, 1851
7
Coopération fiscale 2008 Vers l'établissement de règles du ...
... correction ; clarification Danemark D.1, D.6 Mise en œuvre de la 3e directive sur le blanchiment de capitaux ; clarification États-Unis D.1 Amendement de la législation interne France D.2, D.3, D.7 Amendement de la législation interne Hong ...
OECD, 2008
8
Le récit à l'école maternelle: Lire, jouer, raconter des ...
(Clarification) • Que va-t-il se passer? (Prévision) • Que fait Rose, à votre avis? ( on enchaine sur la page suivante.) • Et ici? Lecture des deux textes. • Quand John dit qu'il est sûr qu'il n'y a pas de chat, est-ce qu'il le pense vraiment? • Que fait ...
Serge Terwagne, Marianne Vanesse, 2008
9
Journal des connaissances médicales pratiques et de ...
les impuretés du sirop, s'est rassemble'e au fond du vase en une couche de quatre à cinq pouces d'épaisseur et le sirop est aussi transparent que s'il eût été filtré au papier. La clarification per descensum réussit, quelle que soit la densité du ...
10
Encyclographie des sciences médicales
Cas dans lesquels on doit avoir recours à la clarification per descensum, — On a dû voir par ce qui précède que la clarification per descensum ne peut réussir avec avantage que quand les sirops sont assez chargés de matières étrangères  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLARIFICATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clarification no contexto das seguintes notícias.
1
Prostitution : le Luxembourg choisit le statu quo - Le Quotidien
Dans une question parlementaire, la députée Françoise Hetto a demandé une clarification quant à la position du Luxembourg face à ... «Le Quotidien, jul 15»
2
Les sept laïcités françaises – 3 questions à Jean Baubérot | IRIS
Bref il manque une clarification. J'ai voulu, comme chercheur, contribué à l'opérer en proposant une perspective de sociologie de la laïcité qui ... «IRIS, jul 15»
3
Financement privé : les vrais enjeux pour les entreprises (2), Le Cercle
Les actions à mettre en place en entreprise consistent tout d'abord en une clarification du positionnement de l'entreprise : fournisseur de ... «Les Échos, jul 15»
4
Syndicat d'entraide. La tutelle est levée - Saint-Quay-Perros - Le …
Il est provisoire et pourra faire l'objet d'une révision à la hausse après clarification de la situation budgétaire du syndicat. À noter que nous ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Continuité territoriale : "l'urgence d'une vraie réforme saute aux yeux"
Un grand travail de clarification et de transparence est devenu indispensable : sur la formation des prix, sur la surcharge transporteur, sur ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
6
Maurice Bensadoun : « Le projet de réforme du droit des contrats …
Il y a donc un gros effort de clarification à entreprendre. N'oublions pas que l'attractivité du droit français passe par la sécurité contractuelle. «Affiches Parisiennes, jul 15»
7
Les finances de Terra Botanica créent le débat au conseil municipal …
Faire des avances, c'est une manière d'être dans une clarification et évite de faire de la cavalerie financière » assure le maire. L'opération ... «Angers Info, jul 15»
8
Suisse-Allemagne: clarification concernant l'accès au marché pour …
Les banques suisses pourront désormais, dans le cadre d'une procédure simplifiée, demander à l'autorité allemande de surveillance des ... «Romandie.com, jul 15»
9
Accès facilité pour les banques suisses en Allemagne
Suite à la clarification d'un mémorandum signé entre les deux pays, les banques suisses auront un accès facilité pour proposer des services ... «Le Matin Online, jul 15»
10
Réforme territoriale : dernier acte / France Inter
La loi NOTRe s'occupe de la répartition et de la clarification des compétences, et le Sénat, chambre des territoires, militait jusque là contre ... «France Inter, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clarification [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/clarification>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z