Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Klärung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLÄRUNG EM ALEMÃO

Klärung  Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLÄRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klärung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLÄRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Klärung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Klärung no dicionário alemão

Eliminação da incerteza, limpeza da incerteza, limpeza da sujeira visível. Eliminação da incerteza, incertezaHeutepätmittelhochdeutsch klærunge. Beseitigung einer Unsicherheit, einer Ungewissheit Reinigung, Säuberung von sichtbarem Schmutz. Beseitigung einer Unsicherheit, einer UngewissheitHerkunftspätmittelhochdeutsch klærunge.

Clique para ver a definição original de «Klärung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Willenserklärung
Wịllenserklärung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLÄRUNG

Klärschlamm
Klarschriftleser
klarsehen
Klarsicht
Klarsichtdose
Klarsichtfolie
Klarsichthülle
klarsichtig
Klarsichtmappe
Klarsichtpackung
klarspülen
Klarspüler
Klarspülmittel
klarstellen
Klarstellung
Klärteich
Klartext
Klärungsbedarf
Klas

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Schlusserklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Zollerklärung

Sinônimos e antônimos de Klärung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KLÄRUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Klärung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Klärung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLÄRUNG»

Klärung Abklärung Aufdeckung Aufhellung Aufklärung Auflösung Aufschluss Ermittlung Klarheit Lösung klärung rentenkonto nach carrez psychoanalyse histologische versicherungsverhältnisses rentenversicherungskonto Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary „Es klar dass hier sein muss bemühen sich eine Missverständnisse Abwässer erfolgt Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache anspruch einwilligung genetische leiblichen Abstammung Kindes können Vater jeweils Mutter Kind russisch kostenlosen Russisch viele weitere Anliegen meldeverhältnis stadt oldenburg Meldeverhältnis Beschreibung möchten erfahren über Melderegister vermerkt dort gespeicherten Daten verzögert bafin prüft länger debeka handelsblatt FrankfurtDie aufsichtsrechtliche wohl größten Datenskandals Geschichte Versicherungswirtschaft wird später Beseitigung einer Unsicherheit Ungewissheit Reinigung Säuberung sichtbarem Schmutz UngewissheitHerkunftspätmittelhochdeutsch

Tradutor on-line com a tradução de Klärung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLÄRUNG

Conheça a tradução de Klärung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Klärung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Klärung» em alemão.

Tradutor português - chinês

澄清
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aclaración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clarification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पष्टीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توضيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осветление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esclarecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clarification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjelasan
190 milhões de falantes

alemão

Klärung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明確化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klarifikasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm rõ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்கவுரையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पष्टीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açıklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiarificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyjaśnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

освітлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clarificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διευκρίνιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verduideliking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klargörande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avklaring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Klärung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLÄRUNG»

O termo «Klärung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Klärung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Klärung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Klärung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLÄRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Klärung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Klärung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Klärung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KLÄRUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Klärung.
1
Karl-Theodor zu Guttenberg
Bis zur Klärung wird die Gorch Fock an die Kette gelegt.
2
Hugo von Hofmannsthal
Unsere Gedanken über die wichtigsten Gegenstände unseres Lebens bedürfen immer aufs neue der Klärung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLÄRUNG»

Descubra o uso de Klärung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Klärung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seelsorge und/oder Psychotherapie?: Eine (Er)Klärung
Denn sie verfolgt kein historisches, sondern ein systematisches Interesse und zielt auf eine sachliche Kl rung der Frage "Seelsorge und/oder Psychotherapie?" in seelsorglicher und psychotherapeutischer Verwantwortung.
Reinhard Scheerer, 2010
2
Konzepte entwickeln: Anregungen und Arbeitshilfen zur ...
Es gibt einen Konzeptboom!Viele pädagogische Institutionen und ihre pädagogischen MitarbeiterInnen wollen, sollen oder müssen neue Konzepte entwickeln. Konzepte sollen die Jugendarbeitspraxis legitimieren.
Ulrich Deinet, 1996
3
Schadet die Bibelwissenschaft dem Glauben?: Klärung eines ...
Ein Vermittlungsversuch zwischen Christen.
Siegfried Zimmer, 2007
4
Gouvernementalität - Zur Klärung des Begriffs
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Government - Governance - Gouvernementalitat.
Martin Schultze, 2009
5
Klärung von Kommunikationsstörungen - Emotionale Intelligenz
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,0, Fachhochschule Giessen-Friedberg; Standort Giessen (Fachbereich Wirtschaft), Veranstaltung: Qualifikations- und Kompetenzentwicklung, 7 Quellen im ...
Martin Steinbach, 2007
6
Erkennen und Gestalten von Gruppenprozessen und Klärung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Fachhochschule Landshut (Fachbereich Soziale Arbeit), Veranstaltung: Seminar Selbsterfahrung, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Annegret Teplan, 2007
7
Public Health, Ansätze (Modelle) zur Klärung von Gesundheit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 1,3, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Sportwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Zeit der Weimarer ...
Sabine Wolf, 2009
8
SPD und Gewerkschaften - Zur Klärung einer politischen ...
„Was Deutschland aber nicht braucht, sind Ihre Steinkohlesubventionen in Höhe von 16 Milliarden Euro. Sie sind erst vor kurzem von Ihnen angekündigt und zugesagt worden, Herr Bundeskanzler.
‎2006
9
Geschichtswissenschaftliche Klärung der Begriffe Theobald ...
Im Rahmen des Proseminars „Einführung in die Neuere und Neueste Geschichte“ beschäftigt sich diese Hausarbeit mit dem geschichtswissenschaftlichen bzw. wissenschaftlichen Arbeiten an sich.
Oliver Zürn, 2006
10
Entzauberung Des Politischen Urteils: Eine Didaktische ...
Fachliche Klärung Zum Begriff der Fachlichen Klärung 3.1 Zum Begriff der Fachlichen Klärung Im Rahmen der Fachlichen Klärung sollen, ausgehend von leitenden Fragestellungen, sowohl der gegenwärtige Stand der Begriffsbildung als ...
Andreas Klee, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLÄRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Klärung no contexto das seguintes notícias.
1
Stromtrasse: Tennet wartet auf juristische Klärung
Ursprünglich hatte Tennet einen Baustopp bis zum 30. September 2016 angekündigt, um die juristische Klärung abzuwarten. Frage: Warum die Klagen ? «Nordwest-Zeitung, out 16»
2
Klärung durch Premierministerin May: Der Brexit muss hart sein
May hat in Birmingham an ihrer ersten grossen Parteitagsrede als Regierungschefin eine wichtige und überfällige Klärung herbeigeführt: Mit ihr als ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
3
Motorsport DTM: DTM: Schnelle Klärung im Fall Wittmann ...
Budapest (SID) - Der Fahrertitel in der DTM wird aller Voraussicht nach nicht am Grünen Tisch vergeben. Wie die Sprecher des Deutschen Motor Sport Bundes ... «Handelsblatt, set 16»
4
Mitterlehner drängt SPÖ zu rascher Klärung bei Ceta
Mitterlehner drängt SPÖ zu rascher Klärung bei Ceta. Vizekanzler Reinhold Mitterlehner / Bild: BMWFW/Glaser. Der Vizekanzler warnt davor, das ... «DiePresse.com, set 16»
5
Türkei droht nach Regierungsbericht mit „Klärung vor ...
In einer internen Einschätzung hat die Bundesregierung die Türkei als „zentrale Aktionsplattform“ für Islamisten bezeichnet. Nun reagiert das Außenministerium ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Spannender Lilien-Dienstag: Drei Personalien vor Klärung
Nach dem trainingsfreien Montag startet Darmstadt 98 am Dienstag mit zwei Einheiten in die neue Trainingswoche. Die spannende Frage: Gibt es neue ... «kicker, ago 16»
7
Gauck hofft auf Nachfolge-Klärung ohne massiven Streit
Berlin (dpa) - Bundespräsident Joachim Gauck hofft auf eine Klärung seiner Nachfolge ohne massiven Parteienstreit. Die große Koalition müsse und werde sich ... «t-online.de, ago 16»
8
Gülen-Auslieferung: USA schicken zur Klärung Delegation nach ...
Eine Delegation des US-Justizministeriums, die eine mögliche Auslieferung des in den USA lebenden oppositionellen türkischen Predigers Fethullah Gülen an ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
9
Deutschland: CSU-Experte Uhl fordert Klärung zu Verfahren der ...
Eine solche grundsätzliche Klärung des Verfahrens der Ministererlaubnis sei überfällig, sagte der Justiziar der Unions-Bundestagsfraktion der "Passauer Neuen ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
10
Landesrecht contra Völkerrecht: Auch die FDP fordert eine Klärung
Mit ihrer Initiative «Schweizer Recht statt fremde Richter» will die SVP die Bundesverfassung vor das Völkerrecht stellen. Nun ortet auch die FDP beim ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klärung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klarung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z