Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Klavierbearbeitung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLAVIERBEARBEITUNG EM ALEMÃO

Klavierbearbeitung  [Klavi̲e̲rbearbeitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLAVIERBEARBEITUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klavierbearbeitung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLAVIERBEARBEITUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Klavierbearbeitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Klavierbearbeitung no dicionário alemão

Editando um pedaço de música para reprodução no piano. Bearbeitung eines Musikstücks zur Wiedergabe auf dem Klavier.

Clique para ver a definição original de «Klavierbearbeitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLAVIERBEARBEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLAVIERBEARBEITUNG

Klavier
Klavierabend
Klavierauszug
Klavierbauer
Klavierbauerin
Klavierbegleiter
Klavierbegleiterin
Klavierbegleitung
Klavierdeckel
Klavierduo
klavieren
klavieristisch
Klavierkonzert
Klavierlehrer
Klavierlehrerin
Klavierliteratur
Klaviermechanik
Klaviermusik
Klavierpart
Klavierpedal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLAVIERBEARBEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinônimos e antônimos de Klavierbearbeitung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLAVIERBEARBEITUNG»

Klavierbearbeitung Grammatik wörterbuch Wörterbuch german reverso German meaning also Klavierbauerin Klavierbegleitung Klavierbauer Klavierabend jahrhundert robert schumann KLAVIERBEARBEITUNG JAHRHUNDERT Symposion veranstaltet Robert Schumann Forschungsstelle Düsseldorf Prof Klaus Duden klavierbearbeitung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Studien über franz liszt amazon Manfred Schwenkglenks Franz Liszt Vergleichende jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Music Reference linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen universal lexikon

Tradutor on-line com a tradução de Klavierbearbeitung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLAVIERBEARBEITUNG

Conheça a tradução de Klavierbearbeitung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Klavierbearbeitung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Klavierbearbeitung» em alemão.

Tradutor português - chinês

钢琴改编曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arreglo para piano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piano arrangement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पियानो व्यवस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترتيب البيانو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расположение фортепиано
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arranjo de piano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিয়ানো ব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrangement pour piano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

susunan piano
190 milhões de falantes

alemão

Klavierbearbeitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピアノアレンジメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피아노 배치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

noto piano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắp xếp đàn piano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பியானோ ஏற்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पियानो वस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piyano düzenlemesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riduzione per pianoforte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

układ piano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розташування фортепіано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aranjament pian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρύθμιση πιάνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klavier reëling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pianoarrangemang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piano arrangement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Klavierbearbeitung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLAVIERBEARBEITUNG»

O termo «Klavierbearbeitung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Klavierbearbeitung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Klavierbearbeitung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Klavierbearbeitung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLAVIERBEARBEITUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Klavierbearbeitung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Klavierbearbeitung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Klavierbearbeitung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLAVIERBEARBEITUNG»

Descubra o uso de Klavierbearbeitung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Klavierbearbeitung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studien über die Klavierbearbeitung bei Franz Liszt: ...
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: keine, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 1976 . revid. 2009, Abstract: Diese Arbeit beschaftigt sich mit einem Gegenstand, der bisher innerhalb der ...
Manfred Schwenkglenks, 2009
2
Briefe von und an Friedrich Nietzsche Januar 1875 - Dezember ...
Sonaten] alles von Beethoven: „Busslied", Nr. 6 der Sechs Lieder, Op. 48, nach Texten von Christian Fürchtegott Gellert (in der Klavierbearbeitung von Liszt); Eg- mont-Ouvertüre, Op. 84, in der Klavierbearbeitung von Henselt; die beiden ...
Franziska Trenkle, Andrea Bollinger, Annemarie Pieper, 2001
3
Lustig woll'n wir singen: Songbook
Qne/‚(e/{Pm/ßlef Volkslied Klavierbearbeitung: Wolfgang Richter GEmÜf/ICI'? ‚_ osfinuto Klang Μια 'Ζ ? (:Υπω "Πι $Η::ϋ Ζ"6:·ε> - Μ, »πο - Με» Μέ 2.ρώε - ύε/| τυοο92· 62/ *πε 3.”ό?ε - Μό τπσώί ευ - er m' — Δε” Μα »να ~ πω” 0/9 ΜΜόυ:.” είε/π ω ...
Renate Trimolt
4
Orgel und Klavier in der Musik des 16. Jahrhunderts
Musikbeispiele. Bermudo » 227 Sancta Maria • 236 Buus Ricercar Partitur und Orgelbearbeitung » 245 Chanson »Le content est riche* Klavierbearbeitung mit Alt und Baß des Vokalsatzes • 260 » Susanne unjour «. Originalsatz von L as s u s.
Otto Kinkeldey, 1968
5
"Zwillingshafte Gebärden": zur kulturellen Wahrnehmung des ...
Eine frühe Bearbeitung eines vorgegebenen Themas (allerdings ein Klavierauszug mit Singstimmen, keine „reine“ Klavierbearbeitung) wurde vom Prüfungsgremium des Conservatoire de Paris als „unspielbar“ verrissen (Oliver Vogel, Der ...
Adrian Daub, 2009
6
Richard Wagner: Sein Leben, Sein Werk, Sein Jahrhundert
Oktober 1830 -dem ersten uns überlieferten von seiner Hand - dem Musikverlag Schott's Söhne in Mainz eine Klavierbearbeitung anbot. Der Verlag ging nicht darauf ein, und zur nächsten Ostermesse drückte Wagner dem Verleger seine ...
Martin Gregor-Dellin, 1980
7
Untersuchungen zur Entwicklung der Sonatenform in der ...
D 959 Sonate in A-Dur; September 1828; B: Kompositionsbeginn Sommer 1828 D 960 Sonate in B-Dur; September 1828; B: Kompositionsbeginn Sommer 1828 Klavier zu vier Händen D 592 Klavierbearbeitung der Ouvertüre D 590; ...
Hans-Joachim Hinrichsen, 1994
8
Wiener Tänze
Quellenkritisch kann nicht mehr festgestellt werden, wie groß der Anteil der Schrammelschen Klavierbearbeitung an der typologisch überzeugenden zweistimmigen Führung der Melodie ist. Jedenfalls liegt mit diesem Stück ein formal ...
Walter Deutsch, 2010
9
Flavia de Luce 3 - Halunken, Tod und Teufel: Roman
Feely hatte eben eine reizende Klavierbearbeitung von Antonin Dvořáks Zigeunerlieder Opus 55: Lieder, die meine Mutter mich lehrte gespielt, eines ihrer Lieblingsstücke. »Was hältst du davon?«, fragte sie Porcelain, als sie aufstand.
Alan Bradley, 2011
10
Vor den Gemälden: Eduard Bendemann zeichnet : ...
Desto häufiger erschien Felix Mendelssohn und spielte ihnen Beethovens Ouvertüre zum Coriolan in einer freien Klavierbearbeitung vor, die alle entzückte, und aus seinen eigenen Kompositionen. Seine Studien der alten Musik Palestrinas ...
Eduard Bendemann, Christian Scholl, Anne-Katrin Sors, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLAVIERBEARBEITUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Klavierbearbeitung no contexto das seguintes notícias.
1
Kammermusik mal wörtlich: Klänge und Ambiente stimmen
Zuvor war Okruashvili diese klare Struktur bei aller Verwobenheit in der Klavierbearbeitung von „Wachet auf, ruft uns die Stimme“ (BWV 645) nicht so gelungen. «Aachener Nachrichten, set 16»
2
Sizilianischer Klavierulk
Zur Ouvertüre der Klavierbearbeitung von „La gazza ladra“ – Die diebische Elster – zieht die Sizilianerin so erst seltsame Grimassen, springt zwischen allerlei ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, set 16»
3
Ingolstadt: Die Pianistin Edna Stern gibt ein grandioses Konzert im ...
... der Klavierbearbeitung für die linke Hand von Johannes Brahms ist im Programmheft angegeben. Aber es erklingt die "Sarabande" aus Bachs erster Partita. «donaukurier.de, set 16»
4
Wohlklingende Orgel
Hetze bewies mit dem Pilgerchor aus Richard Wagners Oper Tannhäuser, in einer Klavierbearbeitung von Franz Liszt, dass auch Stücke, die nach dem Bau der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
5
Kein strenger, ernster Klavierabend
Poetisch-lyrisch spielte er auch Schuberts tiefromantisches Lied "Ständchen" in einer Klavierbearbeitung von Liszt. In die Pause schickte er die Zuhörer mit dem ... «Badische Zeitung, ago 16»
6
Russischer Pianist Daniil Trifonov: Mal zärtlicher Poet, mal Dämon
... Solo-Rezital im Wiesbadener Kurhaus wieder zu erleben, das der famose Tastenkünstler mit Bachs berühmter Violin-Chaconne in der Klavierbearbeitung für ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
7
Sommerakademie Klassik: Hochklassiges
Technisch sehr sauber und mit Pathos im Blick spielte Zoe Yucong Wang Franz Liszts Klavierbearbeitung der schubertschen „Forelle“. Trotz der opulenten ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
8
Hommage an vergessenen Künstler Karlrobert Kreiten
Artig sagt er auf, was er gespielt hat, ein Nocturne von Chopin etwa oder eine Klavierbearbeitung von Strauß' Walzer "An der schönen blauen Donau". «Hamburger Abendblatt, jun 16»
9
Daniel Libeskinds Konzertspektakel in Frankfurt
Direkt danach auf einer Verladerampe: ein Pianist mit der Klavierbearbeitung von Beethovens Fünfter. Und dann Karlheinz Stockhausen: "Gesang der ... «GMX.AT, mai 16»
10
Ein Abend wird zur Sache von Pianistin, Flügel und Musik
Als intime Lieder ohne Worte spielt Pacini nach der Pause zwei Consolations von Franz Liszt, bevor sie sich in dessen Klavierbearbeitung von Richard Wagners ... «Derwesten.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klavierbearbeitung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klavierbearbeitung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z