Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kol Nidre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOL NIDRE

hebräisch; »alle Gelübde«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KOL NIDRE EM ALEMÃO

Kol Nidre  [Ko̲l Nidre̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOL NIDRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kol Nidre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOL NIDRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kol Nidre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kol Nidre

Kol Nidre

Kol Nidre

Kol Nidre é uma explicação formal falada antes da oração da noite do Dia da Expiação. De acordo com esta explicação, toda a oração da noite em Yom Kippur é freqüentemente chamada. Kol Nidre ist eine formelhafte Erklärung, die vor dem Abendgebet des Versöhnungstages gesprochen wird. Nach dieser Erklärung wird häufig das gesamte Abendgebet am Jom Kippur benannt.

definição de Kol Nidre no dicionário alemão

Nome e palavra inicial da oração da sinagoga judaica na véspera do Dia da Expiação. Name und Anfangswort des jüdischen Synagogengebets am Vorabend des Versöhnungstages.
Clique para ver a definição original de «Kol Nidre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOL NIDRE


Cadre
[ˈkaːdrə] 
Cidre
[ˈsiːdrə]  , auch: [ˈsiːdɐ] 
Desordre
Desọrdre [deˈzɔrdr(ə)] 
Hojaldre
[ɔˈxaldre] 
Ordre
[ˈɔrdɐ]
Padre
Pa̲dre
Tendre
[ˈtãːdrə] 
andre
andre
insbesondre
insbesọndre
par ordre
[paˈrɔrdr(ə)]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOL NIDRE

Kokzidiostatikum
Kola
Kolabaum
Kolani
Kolanuss
Kolastrauch
Kolatsche
Kolatur
Kolbe
Kolben
Kolbendampfmaschine
Kolbenfresser
Kolbengeweih
Kolbenhieb
Kolbenhirsch
Kolbenhirse
Kolbenhub
Kolbenmaschine
Kolbenmotor
Kolbenring

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOL NIDRE

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Aware
Baltimore
Bangalore
Chef d´Œuvrre
Core
Couture
Feature
Future
Here
More
Share
Software
Store
Sure
andere
re

Sinônimos e antônimos de Kol Nidre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOL NIDRE»

Kol Nidre nidre schönberg Nidre Wörterbuch gebet wörterbuch eine formelhafte Erklärung Abendgebet Versöhnungstages gesprochen wird Nach dieser häufig gesamte Kippur benannt jewishencyclopedia Prayer recited synagogue beginning evening service Atonement name taken from opening words nidrei jewish learning Kippur Evening Service Services Kippr Community Jewish Attonement hebrew songs Nidrei esarei vuei Vacharamei Vekonamei Vekinusei Vechinuyei indarna ishtabana für sprecher rabbi gemischten chor orchester habe Rabbi Jakob Sonderling Fairfax Angeles geschrieben Ihnen sicherlich auch Auskünfte darüber geben vows meaning kippur both recitation that announces holiday judaism license rense Orthodox Jews little over year they undoubtedly prayed prayer absolving them having tell truth about considered holiest

Tradutor on-line com a tradução de Kol Nidre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOL NIDRE

Conheça a tradução de Kol Nidre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kol Nidre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kol Nidre» em alemão.

Tradutor português - chinês

一切誓约
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kol Nidre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kol Nidre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोल Nidre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كول Nidre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кол нидрей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kol Nidrei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোল Nidre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kol Nidre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kol Nidre
190 milhões de falantes

alemão

Kol Nidre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コルNidre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

KOL Nidre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kol Nidre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kol Nidre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோல் Nidre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोल Nidre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kal Nidre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kol Nidre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kol Nidre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

К Нідрей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kol Nidre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kol Nidre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kol Nidre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kol Nidre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kol Nidre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kol Nidre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOL NIDRE»

O termo «Kol Nidre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kol Nidre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kol Nidre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kol Nidre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOL NIDRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kol Nidre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kol Nidre» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kol Nidre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOL NIDRE»

Descubra o uso de Kol Nidre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kol Nidre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Judentum unter dem Nationalsozialismus
Dezember 1935, SKH 605 (CAHJP, Osnabrück) Der hier abgedruckte Text, der in der Memoiren- und Forschungsliteratur als „Leo 'Baecks Gebet zum 'Kol Nidre des Versöhnungstages" am 6. Oktober 1 935 bekannt ist1, wurde kurz nach der ...
Otto Dov Kulka, 1999
2
Der Israelit des neunzehnten Jahrhunderts
R» nach dem Ausspruche der Rabbinen nicht stattfinden kann. Herr Nr. Einhorn hat zuvörderst übersehen, daß ich daS Kol-Nidre im Sinne seiner bisherigen Verthcidigung angegriffen. Diese Verthcidigung stützte sich auf den Ausspruch: daß ...
3
Allgemeine Zeitung des Judenthums: ein unpartheiisches Organ ...
Die Kol-Nidre-Frage hat wiederum die Presse in neuester Zeit beschäftigt, und es dürfte das Urtheil eines Lenau über die Melodie des liturgischen Stückes allgemeines Interesse erregen. Die Synagoge hat mehrere solche urwüchsige ...
4
Samson Raphael Hirsch: Jüdische Erfahrungswelten im ...
innerhalb des Gottesdienstes.156 Immerhin war er unter den orthodoxgesinnten Rabbinern einer der ersten, der den Chorgesang in die Synagoge einführte.157 Nun wird das Kol Nidre sowohl der Tradition als auch der Ästhetik gerecht.
Roland Tasch, 2011
5
Jüdische Geschichtsbilder aus Böhmen: Kommentierte Edition ...
Le kadich avant Kol Nidre a l'Ancienne synagogue Neuve a Prague. Nouvelle [frz .]. Aus dem Deutschen von G[erson] Hesse. In: Archives Israelites (Paris), Jg 12 ( 1851), S. 5144525. Ha-Anuss [hebr.]. Aus dem Deutschen von Mordechaj Zewi ...
Gabriele von Glasenapp, Florian Krobb, 2005
6
Klara Blum: kommentierte Auswahledition
8. 1924. 5 Kol-Nidre-Gebetr. eine Formel, die zu Beginn des Jom Kippur, des Versöhnungstags, gesprochen wird: das Gebet enthält eine Erklärung, die nach De Vries' Werk Jüdische Riten und Symboleso lautet: „Alle Gelübde, Entsagungen, ...
Zhidong Yang, 2001
7
Ueberliefertes Und Liberales Judentum
So muß es denn begreiflich erfcheinen, daß man der von Seiten der Reform ausgehenden Zumutung auf Befeitigung der Kol-nidre-Formel den entfchiedenften Widerftand entgegenfeßte, Sollte das Judentum fich etwa fo weit erniedrigen. um ...
D. Fink
8
Franz Kafka: der ewige Sohn : eine Biographie
... Blümale oder Die Perle von Warschau), Abraham Goldfaden (Bar-Kochba, Sulamith - eine Operette, die er mit Amalie Tschisik in der Hauptrolle zweimal sieht), Abraham Schar- kansky (Der Meschumed, Kol nidre), Moses Richter ( Moijsche ...
Peter-André Alt, 2008
9
War'n Sie schon mal in mich verliebt?: Filmstars, ...
Jetzt spieln Se mir man det ,Kol nidre'!“ Worauf der Kapellmeister das Horst Wessel-Lied zu spielen begann, aber von dem SA Mann sofort unterbrochen wurde, der den Revolver zog und tobend ,Det Kol nidre' verlangte. In der Zwischenzeit ...
Marie-Theres Arnbom, 2006
10
"Höre Israel": jüdische Religiosität in ...
Oder, um es mit den Worten von Elie Wiesel zu sagen: »Das Kol Nidre, das uns von allen Gelübden entbindet, die unter Zwang abgelegt wurden, erschien mir nun anachronistisch, absurd [. . .] Kol Nidre? Ein trauriger Witz. Hier und nun hatten ...
Thomas Rahe, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOL NIDRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kol Nidre no contexto das seguintes notícias.
1
A lost Europe is mourned in this version of Kol Nidrei
Tonight starts the highest Jewish holiday, Yom Kippur, synonymous with the famous prayer Kol Nidre. I wrote my music version 25 years ago, upon the death of ... «Slipped Disc, out 16»
2
The Melody of Yom Kippur in Max Bruch's KOL NIDRE
Composer Max Bruch was a Protestant in 1880s Berlin, but knew the city's cantor-in-chief, Abraham Lichtenstein. Bruch learned the Kol Nidre melody and others ... «WRTI, out 16»
3
Bucks County synagogue offering free 'Kol Nidre' service
In an unprecedented move, a Bucks County synagogue will open its doors free of charge Tuesday night for its Kol Nidre service on the eve of Yom Kippur, the ... «PhillyVoice.com, out 16»
4
Kol Nidre und die Gelübde
Es gibt auf der ganzen Welt Juden, die einmal im Jahr für 10 Minuten die Synagoge betreten. Am Vorabend von Jom Kippur hören sie sich das Kol Nidre an und ... «Jüdische Rundschau, out 16»
5
Wieso Weshalb Warum
Wenn das Kol Nidre nach der traditionellen Melodie rezitiert wird, dann ist es zunächst ein leiser Text, der immer intensiver wird. «Jüdische Allgemeine, out 16»
6
Thoughts To Ponder: We are all Marranos
Kol Nidre is by far the most celebrated prayer in all Jewish communities around the world and the most attended throughout the Jewish year. Tens of thousands ... «Jerusalem Post Israel News, out 16»
7
WATCH: Prepare for Yom Kippur with this Mesmerizing Kol Nidre ...
Because Jewish offers a meditation during these Days of Awe: A short film, Kol Nidre # 3, featuring Because Jewish collaborators, musician Jeremiah Lockwood ... «Forward, out 16»
8
1841: South African Jews Meet for First Kol Nidre Prayer
This Day in Jewish History 1841: South African Jews Meet for First Kol Nidre Prayer. When the Dutch East India Co relented and let them into the Cape, without ... «Haaretz, set 16»
9
Muti and CSO recording of Shostakovich and 'Kol Nidre' released
It features an intriguing pairing of lesser known vocal works by two 20th century masters: Arnold Schoenberg's “Kol Nidre” and Dmitri Shostakovich's “Suite on ... «Chicago Sun-Times, ago 16»
10
Live webcast of Kol Nidre expected to attract 40000 viewers
Last year, 40,000 viewers tuned in to the online Kol Nidre service, according to the organization. The viewers included guests at a resort in the Costa Rican ... «Jewish Journal, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kol Nidre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kol-nidre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z