Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Padre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PADRE

italienisch, spanisch padre < lateinisch pater, ↑Pater.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PADRE EM ALEMÃO

Padre  [Pa̲dre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PADRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Padre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PADRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Padre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Padre no dicionário alemão

Título do sacerdote na Itália e na Espanha. Titel der priester in Italien und Spanien.

Clique para ver a definição original de «Padre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PADRE


Cadre
[ˈkaːdrə] 
Cidre
[ˈsiːdrə]  , auch: [ˈsiːdɐ] 
Desordre
Desọrdre [deˈzɔrdr(ə)] 
Hojaldre
[ɔˈxaldre] 
Kol Nidre
Ko̲l Nidre̲
Ordre
[ˈɔrdɐ]
Tendre
[ˈtãːdrə] 
andre
andre
insbesondre
insbesọndre
par ordre
[paˈrɔrdr(ə)]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PADRE

Padouk
Padrona
Padrone
Padua
Paduana
Paduaner
Paduanerin
paduanisch
Paella
Pafel
Pafese
paff
paff!
paffen
pag.
Pagaie
pagan
Paganini
paganisieren
Paganismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PADRE

Accessoire
Acre
Affaire
Are
Aware
Baltimore
Bangalore
Chef d´Œuvrre
Core
Couture
Feature
Future
Here
More
Share
Software
Store
Sure
andere
re

Sinônimos e antônimos de Padre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PADRE»

Padre padre amorth coraje nuestro nostro Wörterbuch speranza martini perl Perl integrated development environment other words text editor that simple programmers also supports tirem werkzeugfabrikation Febr Schraubkappe Artikel Heimwerker Praxis Werksverkauf gibt Werkzeuge auch für Endverbraucher wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche tale figlio Apfel fällt nicht weit Stamm Vater spanisch wörterbuch kostenlosen Weitere Übersetzungen espiritual pegarse vida pons Spanisch

Tradutor on-line com a tradução de Padre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PADRE

Conheça a tradução de Padre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Padre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Padre» em alemão.

Tradutor português - chinês

恋童癖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedófilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pedophile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीडोफाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستغلال الجنسي للأطفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

педофил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedófilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যৌন নিপীড়নকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pédophile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedophile
190 milhões de falantes

alemão

Padre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロリコン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소아 성애
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

SCARY
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ấu dâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pedophile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pedophile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sübyancı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pedofilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pedofilem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

педофіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedofil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιδεραστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pedofiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pedofil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pedofil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Padre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PADRE»

O termo «Padre» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Padre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Padre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Padre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PADRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Padre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Padre» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Padre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PADRE»

Descubra o uso de Padre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Padre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una Nueva Leyenda Negra Contra El Padre Las Casas: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Alexandra Schäfer, 2009
2
Freiheit erleben - 15 Monate mit dem Wohnmobil durch ...
Port Isabel ist ein kleiner, hübscher Ort an der Laguna Madre, dem Meeresarm zwischen dem texanischen Festland und Padre Island. Direkt vor der Brücke, die nach South Padre Island führt, steht linker Hand der historische Leuchtturm von ...
Gunter Behlig, 2013
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
_Vetri-werden, divenir padre. Vaterscnn, aver prole. Bate: non ”ser .sîiuòetn icon; 'essere `padre 'di quattrO'figiiI-mli. datitind hat telncn Britti:. è figlio. o figlia di pa? ' dre sconosciuto. Abraham war der Vote: uscite 9351!”,v Abraham su padre di ...
‎1791
4
Relaçam verdadeira da ultima enfermidade, & morte de N. ...
Едят da редт ¿zcbada èm o rim фиг/до que ет to das \ . отд: ради Д,' Il V _ ' 1 W _ . " _ . _ _ __ _ ______/_q_./_,_;_/_1_____ . _', __ 7. ' ' щиту " ""' '4l/7 ' '. ' " И ' .' . ' и ~" fa.. i ' lllìll'f' _. l ° i . l ' “,f; "W _' L; . .— '' Ч " ' _ ' lun/4%] ___‚ _: _ ' _ .
‎1689
5
Lehrbuch der Spanischen Sprache nach Hamiltonschen ...
Felipe, el que me ve á mí ve tambien al Padre. Como pues tú dices: Muestranos al Padre? 10. No creeis que yo estoy en el Padre, y el Padre en mí ? Las palabras que yo os hablo , no las hablo de mí mismo. Mas el Padre, que esta en mí, ...
Leonhard Tafel, 1837
6
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
_ Шпицы"), e. t'. gracia 6 afecto de padre. h ‚ Slìaterlnnb, s. n. patria, pais nativo, pais. ras — lieben, amar su patria. einer, eer 'fein '— liebt, patriota, buen patricio. \ шлепаньем, adj. y adv. patrio, natal. Der -e EBaben, sucio patrio. bie --т ЕЩЁ“,  ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
7
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
mah, s. f. vaso. V. бегай; für Blumen, tiesto, jurnn. h Шмсг, s.m. padre. ber vermeintlich: , padre решит. cin все 'Baten llnïá , padu- de la pattin'ó de su pania. :in т шиш, padre де pobrex_. Gott ш —‚ teol. padre eterno. Ml' bnligc —‚ ш 'пари,  ...
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831
8
Akkulturation: Probleme einer germanisch-romanischen ...
Bonipertulo figlio di Bonisomuli (761 Lucca) Bonuald, Raduald, Benenatus sono figli di Fortonato (713 Lucca) Bonuald padre di Boniper1 (771 Chiusi) Bonuald padre di Autulo (772 Lucca) Daviprand, F radiprand e Moderichi, figli di Davit e ...
Dieter Hägermann, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 2004
9
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
(pl.рm-sc)„ Vater" 1763 pere „pater" Bartolomei 1879 pére „Vater" Alton 1950 père „padre" Martini 1966 père „Vater" Pizzinini enneb. 1950 pére „padre" Martini 1973 pe:re „Vater" Mair 49 buch. 1879 pére ..Vater" Alton 1934 pçri, pçre, pare ...
Johannes Kramer, 1993
10
Californien: Ueber dessen bevölkerung und gesellschaftliche ...
Das erwähnte Schreiben ist von Padre Ioss Altimira, dem Gründer der Mission San Francisco Solano, an Padre Ioss Senan, Präsident der Missionen von Ober- Californien, gerichtet und San Francisco (Dolores), den 10. Iuli 1823 datirt.
Karl Rühl, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PADRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Padre no contexto das seguintes notícias.
1
Die Super-Autobahn des Padre
Jetzt hat Staatspräsident Evo Morales versprochen, eine mehrstöckige Super-Autobahn, eine Idee des Padre, zu bauen. „Die schönste Hommage an Padre ... «Oberbayerisches Volksblatt, out 16»
2
Reliquie des Padre Pio an Einsiedler «Stunde der Barmherzigkeit»
Einsiedeln, 8.10.16 (kath.ch) Aus Anlass des Jahres der Barmherzigkeit werden die Reliquien des Heiligen Pio von Pietrelcina die Schweiz und das Fürstentum ... «kath.ch, out 16»
3
Padre Pio von Pietrelcina – ein Mann des Gebets und des Leidens
LOGIN eingeloggt bleiben neu registrieren · Passwort vergessen. 23 September 2016, 13:00. Padre Pio von Pietrelcina – ein Mann des Gebets und des Leidens. «Kath.Net, set 16»
4
The modern – and little known – miracles of Padre Pio
Known around the globe as simply “Padre Pio,” Saint Pio of Pietrelcina has been called one of the “most active” saints in the Church, and continues to work ... «Catholic News Agency, set 16»
5
Saint's heart to be on view at Archdiocese in Braintree
St. Padre Pio was world famous for bearing stigmata -- palm marks that resembled the nail prints Jesus suffered during his crucifixion. This is the first time the ... «The Patriot Ledger, set 16»
6
Ein letztes „Grüß Gott“ für den Padre
Die Bolivianer haben ihren „Padre“ geliebt. Groß war deshalb die Trauer, als der Rosenheimer Pfarrer und Missionar Sebastian Obermaier Anfang August im ... «Oberbayerisches Volksblatt, set 16»
7
Father John Misty Unveils Kanye-Inspired Life Of Padre Merch
#1 Troll Daddy Father John Misty debuted new merch today on his online shop, including some Pablo-inspired apparel. The long sleeve blue “Life Of Padre” ... «Stereogum, ago 16»
8
Trauer um Padre Sebastian Obermaier
Der bayerische Pater starb am Dienstag im Alter von 81 Jahren an einem Herzinfarkt. 20.000 Bolivianer, darunter Präsident Evo Morales, würdigten ihn mit ... «Deutsche Welle, ago 16»
9
Abel Ferrara dreht Film über Italiens Nationalheiligen Padre Pio
Ferrara, der beim Ischia Global Festival dieser Tage den Dokumentarfilm "Searching for Padre Pio" vorgestellt hat, will die Recherche über das Leben des ... «derStandard.at, jul 16»
10
Padre Xavier und das dreckige Gold aus Peru
Es war die Not der Waisenkinder, die Padre Xavier veranlasste, in Madre de Dios zu bleiben. Er hat die Eisdiele und auch eine Touristenlodge gegründet, um ... «Schweizer Radio und Fernsehen, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Padre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/padre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z