Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kölner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KÖLNER EM ALEMÃO

Kölner  [Kọ̈lner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÖLNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kölner pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KÖLNER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kölner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kölner no dicionário alemão

Moradores designação. Einwohnerbezeichnung.

Clique para ver a definição original de «Kölner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KÖLNER


Aushilfskellner
A̲u̲shilfskellner
Etagenkellner
Etagenkellner
Frühstückskellner
Frü̲hstückskellner
Hamelner
Ha̲melner
Kellner
Kẹllner 
Oberkellner
O̲berkellner
Oppelner
Ọppelner
Saalkellner
[ˈzaːlkɛlnɐ]
Saisonkellner
Saisonkellner
Schankkellner
Schạnkkellner
Weinkellner
We̲i̲nkellner
Zahlkellner
Za̲hlkellner [ˈt͜saːlkɛlnɐ]
Zimmerkellner
Zịmmerkellner [ˈt͜sɪmɐkɛlnɐ]
Zöllner
Zọ̈llner 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KÖLNER

Kollumkarzinom
Kollusion
Kollusionshandlung
kollusiv
Kollwitz
Kolm
Kolmatage
kolmatieren
Kolmation
Köln
Kölner Braun
Kölnerin
kölnisch
Kölnischbraun
Kölnischwasser
Kolo
Kolobom
Kolombine
Kolombowurzel
Kolometrie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KÖLNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Sinônimos e antônimos de Kölner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KÖLNER»

Kölner kölner treff rundschau express haie bank zeitung liste Kölns angesagte adressen termine aktuelle Ausgabe Stadtillustrierten inkl Kleinanzeigenmarkt Veranstaltungskalender stadt anzeiger nachrichten köln deutschland Veledastraße Südstadt wurde Sonntagmorgen eine männliche Leiche einer brennenden Wohnung gefunden Wahrscheinlich handelt Domfilm atmen eishockey Offizielle Homepage achtfachen deutschen Eishockey Meisters Gesellschaft philharmonie Philharmonie Konzert

Tradutor on-line com a tradução de Kölner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KÖLNER

Conheça a tradução de Kölner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kölner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kölner» em alemão.

Tradutor português - chinês

科隆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Colonia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cologne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोलोन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كولونيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одеколон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Colônia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুগন্ধিবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cologne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cologne
190 milhões de falantes

alemão

Kölner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

香水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쾰른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cologne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cologne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொலோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोलोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Köln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kolonia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одеколон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Koln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κολωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Keulen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Köln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Köln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kölner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KÖLNER»

O termo «Kölner» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kölner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kölner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kölner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KÖLNER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kölner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kölner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kölner

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KÖLNER»

Citações e frases célebres com a palavra Kölner.
1
Dirk Schümer
Die über hundert Blei- und Kupferschmelzer, die sich im Dezember 1463 an den Rat der Stadt Köln wandten, weil sie ihre Arbeitsplätze gefährdet sahen, waren frühe Opfer von Umweltschutzauflagen. Zwei Jahre zuvor hatte die Kölner Obrigkeit nämlich den Klagen von Anwohnern nachgegeben und die Pannensleger aus der Stadt gewiesen; stank und schedelich ruch - giftige metallische Dämpfe also - waren für die Bürger nicht auszuhalten gewesen.
2
Heinrich u. Anselm Leineweber
Was ein Kölner fordert, biete die Hälfte, so wirst du nicht betrogen.
3
Holger Pfandt
Die Kölner sind noch auf der Suche nach Zusammenhang, möglicherweise auch Zusammenhalt!
4
Jürgen Becker
Köln ist ein Biotop für Bekloppte. So welche wie Löring und Schumacher laufen hier zu Tausendenden rum. Bekloppte, über die der Kölner sagt: Das ist ein Original. Das ist das Problem in Köln: Um die Bekloppten muss man sich keine Sorgen machen. Die Normalen sind das Problem.
5
Michael A. Roth
Hoffentlich springen jetzt nicht die Kölner noch aus dem Sarg.
6
Norbert Burger
Die Kölner haben zu wenig Sinn, nach draußen, also über die Stadtgrenzen hinaus zu denken. Das Motto lautet vielmehr: Die sollen mal alle schön nach Köln kommen.
7
Udo Lattek
Im Kölner Stadion ist immer so eine super Stimmung, da stört eigentlich nur die Mannschaft.
8
Werner Hansch
Und wieder nur 500 Zuschauer im Kölner Südstadion, rufen Sie an und ich gebe Ihnen die Namen durch.
9
Alice Schwarzer
Kölner sind souverän, ganz anders als Berliner, die quatschen einen ja platt. Dieser permanente Weltstadt-Humor ist tödlich!
10
Dieter Nuhr
An Körpergeräuschen, die bei uns als unfein gelten, stört man sich in Japan hingegen weit weniger: ein gediegenes Rotzen, ein feines Rülpsen, alles prima... Wer aber in Osaka auf der Straße sichtbar Nahrung zu sich nimmt, gilt als Stoffel. Wie sagt der Kölner so schön: Jeder Jeck is anners. Da hat er global gesehen Recht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÖLNER»

Descubra o uso de Kölner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kölner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kölner Kreuzigung: Kriminalroman
Hoch über der Stadt, auf einem alten Schutthügel des 2.
Stefan Keller, 2010
2
Wiederaufbau und Aufstieg der Kölner Messe, 1946-1956
Der Wiederaufbau der Kölner Messe in der ersten Nachkriegsdekade stellt eine auáergewöhnliche unternehmerische Erfolgsstory dar.
Marcus Schüller, 1999
3
Die soziale Isolation der neuen Musik: zum Kölner Musikleben ...
Seit dem Beginn des 20.
Michael Custodis, 2004
4
Die Kölner Universität im Mittelalter: geistige Wurzeln und ...
Das Studium war gerade gegründet worden; die Namen von Albert und Thomas sagen vieles über das wissenschaftliche Niveau und über die Internationalität, die die Anfänge der Kölner Predigerhochschule auszeichneten. . . . florebat ...
Albert Zimmermann, 1989
5
Die Westfassade des Kölner Domes: der mittelalterliche ...
Marc Steinmann ist es gelungen, den Fassadenplan F dank einer Analyse der Maßwerkformen und im Vergleich mit den französischen Kathedralbauten der Hochgotik als einen Meilenstein der Architekturgeschichte des 13.
Marc Steinmann, 2003
6
Flug- und Streitschriften zur "Kölner Reformation": die ...
die Publizistik um den Reformationsversuch des Kölner Erzbischofs und Kurfürsten Hermann von Wied (1515-1547) Theodor C. Schlüter. Nach einem solchen Mahnschreiben konnte sich in Köln niemand mehr der Notwendigkeit ...
Theodor C. Schlüter, 2005
7
Kölner Zunftprozesse vor dem Reichskammergericht
So waren Rechtslizentiaten und promovierte Juristen ab dieser Zeit nicht nur in höheren Verwaltungspositionen, sondern immer häufiger auch im Kölner Rat selbst vertreten, wo man sich ihres Sachverstandes bediente.343 Der zunehmende ...
Philipp Nordloh, 2008
8
Geschichte der Stadt Köln, meist aus des Kölner Stadt-Archives
Weil die Kölner Machtboten erklärten, keine Vollmacht zur Annahme der von der Tagsatzung gestellten Forderungen zu haben, konnte eine Einigung nicht erzielt werden, und es wurde beschlossen, die Unterhandlungen auf der am St.
Leonard Ennen, 1869
9
Die Kölner Pantaleonsverehrung: Kontext - Funktion - Entwicklung
Etwa 100 Jahre später war die liturgisch-kultische Bedeutung des Benediktinerklosters in Köln bereits marginal: Das Ceremoniale des Kölner Doms, also das liturgische Reglement für das Stiftskapitel an der Kölner Domkirche aus der Zeit um ...
Stefan Samerski, 2005
10
Reihenfolge der Kölner Bischöfe, Erzbischöfe, Weihbischöfe ...
Die (altern) Verzeichnisse Kölner Bischöfe kennen ihn nicht. 13) EharentinuS, c. 570, von Venantius Fortunatus als „würdiger Gärtner" und „Vater seines Volks" besungen, stellt die „»nre» lenip1»" in Koln, welche die Völkerwanderung zerstört ...
H. J. Floss, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÖLNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kölner no contexto das seguintes notícias.
1
Köln: Festgenommener Syrer plante Sprengstoffanschlag
Die Kölner Polizei ist sich sicher, dass der 16-Jährige einen Anschlag plante. Er soll Kontakte zum IS gehabt und über Internet-Chats konkrete Anweisungen ... «ZEIT ONLINE, set 16»
2
Köln: Zwei Täter für Sexualdelikte an Silvester verurteilt
Erstmals sind Angeklagte wegen sexueller Übergriffe in der Kölner Silvesternacht schuldig gesprochen worden. Zwei Männer wurden zu Bewährungsstrafen ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
3
Übergriffe in Kölner Silvesternacht: Hannelore Kraft
Nach den Silvester-Übergriffen in Köln muss sich Nordrhein-Westfalens Ministerpräsidentin Kraft den Fragen des Untersuchungsausschusses stellen. Geklärt ... «DIE WELT, jul 16»
4
Kölner Oberbürgermeisterin: Fassungslosigkeit über Henriette ...
Auf negative Auswirkungen in der Belegschaft angesprochen, sagte Reker dem „Kölner Stadt-Anzeiger“: „Jeder zieht sich den Schuh an, der ihm passt. «Kölner Stadt-Anzeiger, jun 16»
5
Russische Hooligans müssen in U-Haft
Gemeinschaftliche gefährliche Körperverletzung: Das ist der Tatvorwurf, den die Kölner Staatsanwaltschaft gegen die fünf russischen Fußball-Hooligans erhebt. «WDR Nachrichten, jun 16»
6
Schock!: Unersetzliche Papst-Reliquie aus dem Kölner Dom ...
Es zeigt Papst Johannes Paul II. gestützt auf den Kreuzstab vor einem der Domportale und erinnert an einen Besuch des Papstes im Kölner Dom im November ... «Express.de, jun 16»
7
Übergriffe zu Silvester in Köln: Neues Polizeivideo aufgetaucht
Immer noch sind zahlreiche Fragen offen, wie die Situation in der Silvesternacht auf der Kölner Domplatte derart eskalieren konnte. Wie ein bislang unter ... «DIE WELT, mai 16»
8
Silvester-Prozess: Keine Verurteilung wegen sexueller Nötigung
Prozess nach Kölner Silvesterübergriffen: Keine Verurteilung wegen sexueller Nötigung | Aktuelle Stunde | 06.05.2016 | 02:26 Min. | Verfügbar bis 06.05.2017 | ... «WDR Nachrichten, mai 16»
9
Reker sagt im Attentatsprozess aus
Die Kölner Oberbürgermeisterin Henriette Reker hat am Freitag (29.04.2016) im Prozess gegen ihren Attentäter erstmals ausgesagt. Vor dem Düsseldorfer ... «WDR Nachrichten, abr 16»
10
Warum sollte Vergewaltigung verschwiegen werden?
Sie kommen von der Polizei selbst, werfen ein ganz neues Licht auf den Umgang mit den Sex-Übergriffen in der Kölner Silvesternacht – und dürften für ... «Express.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kölner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kolner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z