Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kölnischwasser" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KÖLNISCHWASSER EM ALEMÃO

Kölnischwasser  [Kọ̈lnischwạsser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÖLNISCHWASSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kölnischwasser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KÖLNISCHWASSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kölnischwasser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kölnischwasser

Água de Colônia

Kölnisch Wasser

Echt Kölnischwasser ou original Eau de Cologne é o nome de uma fragrância típica de Colônia. Em contraste com o Eau de Cologne, o Original Eau de Cologne é uma denominação de origem protegida e uma marca registrada do fabricante da Colónia no Patent Patent and Trademark Office. Echt Kölnisch Wasser oder auch Original Eau de Cologne ist die Bezeichnung für ein typisches Kölner Duftwasser. Im Gegensatz zum Eau de Cologne ist Original Eau de Cologne eine geschützte Herkunftsbezeichnung und eine beim Deutschen Patent- und Markenamt eingetragene Marke der Kölner Hersteller.

definição de Kölnischwasser no dicionário alemão

água perfumada feita com vários óleos essenciais. unter Verwendung verschiedener ätherischer Öle hergestelltes Duftwasser.
Clique para ver a definição original de «Kölnischwasser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KÖLNISCHWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KÖLNISCHWASSER

Kollwitz
Kolm
Kolmatage
kolmatieren
Kolmation
Köln
Kölner
Kölner Braun
Kölnerin
kölnisch
Kölnischbraun
Kolo
Kolobom
Kolombine
Kolombowurzel
Kolometrie
Kolon
Kolonat
Kolone
Kolonel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KÖLNISCHWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
schwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinônimos e antônimos de Kölnischwasser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KÖLNISCHWASSER»

Kölnischwasser wörterbuch kölnischwasser Grammatik Echt Kölnisch Wasser oder auch Original Cologne Bezeichnung für typisches Kölner Duftwasser Gegensatz eine geschützte Herkunftsbezeichnung beim Deutschen Patent Markenamt eingetragene Marke wiktionary Nominativ Kölnischwässer Artikel „Kölnischwasser Digitales deutschen pons Übersetzungen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict dict große fremdwörterbuch deacademic Substantiv Neutrum kölnisch WasserRR agua Feminin Colonia ohne femenino …Kölnischwasser kostenlosen viele weitere niederländisch übersetzen woxikon Niederländisch Treffer naturheilkraut Auffassungen über Zusammensetzung dieses Recht beliebten Toilettewassers sind verschieden Deutschland einigen anderen Ländern türkisch glosbe Glosbe Türkisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen словари энциклопедии на академике Kọ̈l nisch wạs ursprünglich

Tradutor on-line com a tradução de Kölnischwasser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KÖLNISCHWASSER

Conheça a tradução de Kölnischwasser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kölnischwasser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kölnischwasser» em alemão.

Tradutor português - chinês

科隆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Colonia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cologne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كولونيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одеколон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Colônia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুগন্ধিবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cologne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cologne
190 milhões de falantes

alemão

Kölnischwasser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

香水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

향수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cologne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cologne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொலோன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोलोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolonya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kolonia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одеколон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Koln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κολωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cologne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cologne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cologne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kölnischwasser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KÖLNISCHWASSER»

O termo «Kölnischwasser» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kölnischwasser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kölnischwasser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kölnischwasser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KÖLNISCHWASSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kölnischwasser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kölnischwasser» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kölnischwasser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÖLNISCHWASSER»

Descubra o uso de Kölnischwasser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kölnischwasser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Eau de Cologne 'Kölnischwasser'. (vgI. ÖstWb 193) • Des is mit Neránscheschale gfärbts Brunnewasse gwest. Die äldere Leit henn zu dem aa Otkolom (TOtkolon) gsagt. [StA V] ♢ Da ein Fläschchen Kölnischwasser für Kinder zu teuer war, ...
Hans Gehl, 2005
2
Dinglers polytechnisches journal
Recept. zu. Kölnischwasser. Herr A. B. Gree<iville, W. D. , theilt in seiner Reisebeschreibung fol, gendes Recept zu echtem kölnischen Wasser mit. Bergamotsessenz, Zitronenschalen, Lavendel und Pomeranzenblüthe ...
3
Italienisch ganz leicht neu: CD 1 - 3
Lavendel oder Kölnischwasser? (C = commessa, Cl = diente) C: Questa e una lavanda, non e nemmeno una colonia: e una lavanda. Senta un attimo, eh? Questa e piü leggera come profumazione eh? . . . A me come profu- mo piace piü la ...
‎2003
4
Polytechnisches Journal
Kölnischwasser. . ^. . Herr A. B. Greenuille, M. D. , theilt in seiner Reisebeschreibung folgendes Recept zu echtem kölnischen Wasser mit. Bergamotsessenz, «Zitronenschalen, Lavendel und Pomeranzenblüthe, von jedem eine Unze.
5
Archiv fuer ohren- nasen- und kehlkopfheilkunde
... Nnsenselte M jj 1 + Tamponade \ + Tamponade ,„j Í + Tamponade 1 + Tamponade Sekundärstimulation linke Nasenseitc }□ 4- Kölnischwasser 1 ^ 4- Kölnischwasser [ 4- Tamponade 1 4- Tamponade J Primärstiinulatinn linke Körperhälfte S ...
6
Verbrannte Erde: Stalins Herrschaft der Gewalt
Am Ende der Schicht brachte man uns immer zwei Eimer – einen voll Wodka und einen voll Kölnischwasser [...]. Mit dem Kölnischwasser wuschen wir uns den ganzen Oberkörper. Blut hat einen intensiven Geruch [...], einen ganz spezifischen ...
Jörg Baberowski, 2012
7
So bekommst Du die Frau, die Du willst: von der Kunst eine ...
Es gibt Sonnenstudios, wo Du in wenigen Stunden eine gesund aussehende, leichte Bräune bekommen kannst, auch wenn Du die meiste Zeit vor einem Computer verbringst. Trage kein Kölnischwasser oder Rasierwasser auf, das so stark ist ...
Marianne Ditsch, 2013
8
Malevil: Roman
Ich gehe zum Fenster, mache es weit auf, hole mein letztes Fläschchen Kölnischwasser aus dem Schrank, befeuchte einen Waschlappen und wische ihr damit die Stirn und die obere Partie der Brust ab. Sie blickt mich nicht mehran.
Robert Merle, 2011
9
Von der Kunst, eine Traumfrau zu verführen
Tragen Siekein Kölnischwasser oder Rasierwasser auf, das sostark ist,dasses das teuerste Parfüm überdeckt.Ihr Kölnischwasser oder Rasierwasser sollteunaufdringlich riechen und nicht im ganzen Raum wahrnehmbarsein. Schuhe! Schuhe ...
Kai Schubert, 2014
10
Neueste Weltkunde
Hätte ich es nur im Geringsten ahnen können, ich würde mich wohl ge. hültt haben, mich mit ihm zu befasse». UebrigenS verkaufe ich kein Kölnischwasser. Einer meiner Kund, leute hat mir diese Flasche zum Geschenk gemacht, zu meinem ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÖLNISCHWASSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kölnischwasser no contexto das seguintes notícias.
1
"Cologne Indélébile" von Frédéric Malle: Kölnischwasser, jetzt ...
Das Kölnischwasser 4711 stand Pate bei "Cologne Indélébile", dem 22. Duft des Pariser Parfümeurs Frédéric Malle. Wer bei dem Namen glaubt, das Ergebnis ... «DIE WELT, nov 15»
2
Stilkolumne: Boutique-Parfums
Aus dieser Zeit stammt das heute noch gebräuchliche Kölnischwasser. Düfte wurden zu Luxusgütern und Parfümeure wie die Brüder Guerlain zu Superstars ... «ZEIT ONLINE, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kölnischwasser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kolnischwasser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z