Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schankkellner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHANKKELLNER EM ALEMÃO

Schankkellner  [Schạnkkellner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHANKKELLNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schankkellner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHANKKELLNER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schankkellner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schankkellner no dicionário alemão

Alguém que gasta as bebidas para a garçonete atrás do bar. jemand, der hinter dem Schanktisch die Getränke an die Bedienung ausgibt.

Clique para ver a definição original de «Schankkellner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHANKKELLNER


Aushilfskellner
A̲u̲shilfskellner
Etagenkellner
Etagenkellner
Frühstückskellner
Frü̲hstückskellner
Hamelner
Ha̲melner
Kellner
Kẹllner 
Kölner
Kọ̈lner
Oberkellner
O̲berkellner
Oppelner
Ọppelner
Saalkellner
[ˈzaːlkɛlnɐ]
Saisonkellner
Saisonkellner
Weinkellner
We̲i̲nkellner
Zahlkellner
Za̲hlkellner [ˈt͜saːlkɛlnɐ]
Zimmerkellner
Zịmmerkellner [ˈt͜sɪmɐkɛlnɐ]
Zöllner
Zọ̈llner 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHANKKELLNER

Schani
Schanigarten
Schank
Schankbetrieb
Schankbier
Schanker
Schankerlaubnis
Schankerlaubnissteuer
Schankgerechtigkeit
Schankkellnerin
Schankkonzession
Schankraum
Schankstube
Schanktisch
Schankwirt
Schankwirtin
Schankwirtschaft
Schansi
Schantung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHANKKELLNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Sinônimos e antônimos de Schankkellner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHANKKELLNER»

Schankkellner schankkellner oktoberfest pandaria schürze Wörterbuch verdienst münchen björn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Jobs stellenangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden mundmische bedeutet für Barkeeper englische geläufig geworden dass Wort höchstens ironisch oder witzig erzählt seiner kunst badische zeitung Sept Florian Blank Interview kommenden Samstag beginnt Münchener Jobbörse jobs aktuelle JOBBÖRSE über Stellenanzeigen stellenanzeigen Aktuelle Stellenmarkt backinjob Kult zapfhahn Stolz Reindl ging auch Hans Hornauer sich Anfang

Tradutor on-line com a tradução de Schankkellner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHANKKELLNER

Conheça a tradução de Schankkellner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schankkellner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schankkellner» em alemão.

Tradutor português - chinês

酒保
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barman
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bartender
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भौजनशाला का नौकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бармен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garçom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মদের দোকানের পরিবেষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelayan bar
190 milhões de falantes

alemão

Schankkellner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーテンダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바텐더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bartender
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người pha rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதுக்கடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barmen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бармен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάρμαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bartender
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bartender
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schankkellner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHANKKELLNER»

O termo «Schankkellner» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schankkellner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schankkellner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schankkellner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHANKKELLNER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schankkellner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schankkellner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schankkellner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHANKKELLNER»

Descubra o uso de Schankkellner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schankkellner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oktoberfest: Traum oder Albtraum?: Erlebnisse und ...
Der Schankkellner erhält eine Verwarnung, bei häufigem Vorkommen eine Abmahnung, gefolgt von der Entlassung.« (Aus genannten Gründen schärft uns der Geschäftsführer ein, auf unsere nassen Schürzen zu verweisen: Dort befindet sich ...
Gabi Schweizer, 2009
2
Neugier ist ein schneller Tod: Ein Fall für Lizzie Martin ...
Schürze hinter dem Rücken band, und ein Schankkellner mit rotem Kopf, wirren Haaren und einem Grinsen, das von einem Ohr zum anderen reichte. Als die Droschke davonratterte, salutierte der Constable, die Frau in dem bedruckten Kleid ...
Ann Granger, 2010
3
Acht Tage im September: Kriminalroman
Hammerging zur Theke und sprach den Schankkellner an: »Können Sie sich erinnern, wer gestern Abend zuletzt hier war, bevor abgesperrt worden ist?« Der Angesprochene bedachte ihnmit einem misstrauischenBlick. »Wer will des wiss'n  ...
Michael Winter, 2014
4
Verhandlungen
Iawohl, Schankkellner nnd verschiedene Mädchen. — Sind die Arbeiter der Metzgerei mit Ihrem Arbeitgeber verwandt? — Nein. Es ist aber noch dessen Sohn da, der ausnahmsweise hilft. — Wie alt ist der andere Gehilfe? — Der andere ...
Germany. Beirat für Arbeiterstatistik, 1904
5
Tatort Oktoberfest
Er trittzum Schankkellner, dersich mit gerunzelter Stirn über das Gewirr der Leitungen beugt,die an der Wand montiert sind. Sie sehen alle gleich aus. Der Kellner fährt mit dem Finger einen der durchsichtigenSchläuche entlang und hält dann ...
Barbara Ludwig, 2012
6
Gerne wieder!: Das Beste aus der Lesung mit Wasserglas
Wenn K. sich in die Nähe dieser Leute begab oder wenn sich dann der Schankkellner M. zu ihnen gesellte, was er jeden Abend tat, sobald der Betrieb es zuließ, dann kamsofortundunweigerlichdieRedeaufK.Hilfsdepp nannte ihn einer, ein ...
Tibor Rácskai, Peter P. Neuhaus, 2014
7
Am Ende des Tages: Kriminalroman
brüllte der Schankkellner durch den Lärm. »Bist jetzt zum Arbeiten da oder zum Poussieren?!« Kajetan sah entrüstet zu ihm hinüber. Burgi zwinkerte ihm zu. » Lass, Paule. Wenn der Alisi auf eine spinnt, ist er extra grob zu ihr.« Sie zeigte auf ...
Robert Hültner, 2013
8
Dreisprung
Er kann seinen Spruch, klingelt beim Saaldiener, beim Schankkellner, beim Tonschöpfer, reißt sie aus der Ruhepause, verdientem Schlaf, aus der Arbeit. Der Tonschöpfer öffnet entgegenkommend, in diesem Moment fällt ihm eine Sequenz  ...
Renate Krämer, 2011
9
Mit Herrn Nägele um die Welt
Unsere Überraschung war groß, als der SchankKellner statt der vorausberechneten 300Schillingen 465verlangte. „Das kannnicht stimmen," beklagte sich Horst. „Hier steht doch: Ein Schoppen kostet 25Schillinge;wir wollen drei Liter von ...
Peter Strauß, 2013
10
Festschrift für Michael Welsch
Dass aber 20 bis 30 Maß „deutlich weniger als einen Liter Bier“ enthielten, dass Reklamationen „sowohl bei der Bedienung als auch beim Schankkellner fruchtlos geblieben“ waren und dass der Schankkellner Beanstandungen sogar mit der ...
Moritz Hagenmeyer, Peter Loosen, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHANKKELLNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schankkellner no contexto das seguintes notícias.
1
1860 unterliegt Hannover: Die verirrten Schankkellner
München - Die Löwen zeigen beim 0:2 gegen Hannover in ihren Wiesn-Trikots die schwächste Saisonleistung. Das Heimspiel am Sonntag ließ Erinnerungen ... «Merkur.de, set 16»
2
Oktoberfest 2016: Streit um schlechte eingeschenkte Mass: Wiesn ...
Weil seine Mass seiner Meinung nach schlecht eingeschenkt war, ging der Mann am Donnerstag, 22.9. gegen 16.15 Uhr, zum Schankkellner um sich zu ... «tz.de, set 16»
3
Oktoberfest ... ganz privatDer Wiesn-Tag von Chef-Schankkellner ...
Zirch ist der "König am Zapfhahn" in der Augustiner Festhalle. Auf dem Oktoberfest steht er täglich seinen Mann, obwohl er auch daheim in Dießen alle Hände ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
4
Altötting: Seit Freitagabend geht es wieder rund auf dem Dultplatz ...
Wie lange er schon Schankkellner ist, weiß so richtig keiner mehr genau. Fünf Jahrzehnte dürften es aber schon sein. „Glernt ist eben glernt“, sagt er und macht ... «innsalzach24.de, mai 16»
5
Automatische Bierschank: O'zapft is!
Den Wirt freuts, die Schankkellner grauts. Lange im stillen Kämmerlein perfektioniert, kommt nun eine echte maschinelle Konkurrenz in die Serienproduktion. «Factory, mar 16»
6
Oktoberfest 2015: Opa, Sohn und Enkel arbeiten im Hackerzelt
München - Opa Josef (77), Sohn Josef junior (49) und Enkel Andreas (21) arbeiten beim Oktoberfest 2015 alle drei als Schankkellner im Hackerzelt. Doch heuer ... «tz.de, set 15»
7
Fließbandarbeit: Wiesn-Schankkellner lassen im Schützen-Festzelt ...
Da heißt es für die Schankkellner, möglichst effizient und schnell das Bier in die Krüge zu füllen. Im Schützenfestzelt lassen sie die Maßkrüge regelrecht durch ... «FOCUS Online, set 15»
8
Innenansichten Oktoberfest Im Hintergrund der Hendlhacker
Von der Bedienung bis zum Hendlhacker, vom Schankkellner bis zum Musiker: 16 Tage durchhalten heißt es für alle, die auf der Wiesn arbeiten. Autorin ... «Bayerischer Rundfunk, set 15»
9
Als Schankkellner getarnt nach Nordkorea
Als Schankkellner getarnt nach Nordkorea. Abensbergs Filmemacher Konstantin Ferstl erzählt, was in Nordkorea am schlimmsten war und wie er an 15 000 ... «Mittelbayerische, ago 15»
10
Mitten in Absurdistan - Königlich-bayerischer Schankkellner
In Japan verfolgen ein paar Angler ein sehr spezielles Projekt. Und in Kairo werden dank Partylaune überraschende Kompromisse gemacht. A European ... «Süddeutsche.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schankkellner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schankkellner>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z