Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kolonialtruppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOLONIALTRUPPE EM ALEMÃO

Kolonialtruppe  [Kolonia̲ltruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOLONIALTRUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kolonialtruppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOLONIALTRUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kolonialtruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kolonialtruppe no dicionário alemão

Tropa da decisão do poder do Estado estrangeiro em uma colônia. Truppe der in einer Kolonie herrschenden ausländischen Staatsmacht.

Clique para ver a definição original de «Kolonialtruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOLONIALTRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOLONIALTRUPPE

Kolonialisierung
Kolonialismus
Kolonialist
Kolonialistin
kolonialistisch
Kolonialkrieg
Kolonialliteratur
Kolonialmacht
Kolonialmethoden
Kolonialpolitik
Kolonialprodukt
Kolonialreich
Kolonialstil
Kolonialwaren
Kolonialwarengeschäft
Kolonialwarenhändler
Kolonialwarenhändlerin
Kolonialwarenladen
Kolonialzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOLONIALTRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinônimos e antônimos de Kolonialtruppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOLONIALTRUPPE»

Kolonialtruppe kolonialtruppe Grammatik wörterbuch Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen trup 〈f ständige Schutztruppe Kolonien Truppe einer Kolonie Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet kaiserl afrika spanisch pons schutztruppe Spanisch PONS infor aero chem hist Afrika wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Playmobil farbige karibik marineinfanterie soldaten Farbige Karibik Marineinfanterie Soldaten Garde Spielzeug Abenteuer eBay German meaning also Schutzkappe Schutz Schutt Schutzraum beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz Formen Latein Gedenkbuch weltkriegsopfer Bildergalerie DENKMAL wollen unsere Arbeit unterstützen Wegen ständigem Missbrauch unserer Gesis sowiport

Tradutor on-line com a tradução de Kolonialtruppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOLONIALTRUPPE

Conheça a tradução de Kolonialtruppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kolonialtruppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kolonialtruppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

殖民军队
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tropas coloniales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colonial troops
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औपनिवेशिक सैनिकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوات الاستعمارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колониальные войска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tropas coloniais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঔপনিবেশিক সৈন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les troupes coloniales
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tentera penjajah
190 milhões de falantes

alemão

Kolonialtruppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

植民地軍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식민지 군대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasukan kolonial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quân đội thuộc địa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலனித்துவ துருப்புக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वसाहती सैन्याने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sömürge askerleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

truppe coloniali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wojska kolonialne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колоніальні війська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trupele coloniale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποικιακά στρατεύματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koloniale troepe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koloniala trupper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koloniale tropper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kolonialtruppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLONIALTRUPPE»

O termo «Kolonialtruppe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.563 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kolonialtruppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kolonialtruppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kolonialtruppe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOLONIALTRUPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kolonialtruppe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kolonialtruppe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kolonialtruppe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOLONIALTRUPPE»

Descubra o uso de Kolonialtruppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kolonialtruppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kein Platz an der Sonne: Erinnerungsorte der deutschen ...
Zu diesem Zeitpunkt änderte sich auch der Inhalt des Terminus Askari von einer ethnisierten Zuschreibung für die Soldaten von der Swahili-Küste hin zum Mannschaftsdienstgrad innerhalb der Kolonialtruppe. Ab 1895 war die Mehrheit der ...
Jürgen Zimmerer, 2013
2
Durchhalten!: Krieg und Gesellschaft im Vergleich 1914–1918
Unmittelbar nach der Unterwerfung der Bulu—Gebiete traten die ersten Einwohner dieses Territoriums in die Kolonialtruppe ein — ein Prozess, der auch in anderen Gebieten zu beobachten war, beispielsweise bei den Hehe aus Ostafrika.
Arnd Bauerkämper, Elise Julien, 2010
3
Askari und Fitafita: "farbige" Söldner in den deutschen Kolonien
lung der Kolonialtruppe aus diesen beiden Volksgruppen eine viel versprechende Kombination: »Die ernsten, kriegslistigen und absolut zuverlässigen Sudanesen werden überall den Stamm zu bilden haben, während die beweglichen Weys, ...
Thomas Morlang, 2008
4
Monatshefte für Politik und Wehrmacht [auch Organ der ...
Alle diese Gesichtspunkte verlangen für Südwestafrika, das, nebenbei erwähnt, seiner klimatischen Verhältnisse wegen allein von allen deutschen Kolonien die Verwendung weißer Truppen zuläßt, eine starke Kolonialtruppe, die, ohne für ...
5
Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...
Am 15. November hatte ein eilig einberufener Kronrat auf der Basis von Knorrs Okkupationsplan aus dem Vorjahr171 die Entsendung einer Kolonialtruppe und drei weiterer Kriegsschiffe zur Sicherung des neuen Stützpunktes beschlossen.
Heiko Herold, 2013
6
Die Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika: ...
Siehe hierzu auch Bernhard, Die Kaiserliche Kolonialtruppe, S. 52. 66 Sieg, Die Ära Stosch, S. 491. 67 So Schmidt, Geschichte des Araberaufstandes, S. 37 f. und Bernhard, Die Kaiserliche Kolonialtruppe, S. 51. 68 Der britische Premier- und ...
Tanja Bührer, 2011
7
Der Maji-Maji-Krieg in Deutsch-Ostafrika, 1905-1907
Obwohl die im Laufe des Maji-Maji-Krieges eingetretenen Bevölkerungsverluste aller Wahrscheinlichkeit nach jedoch deutlich höher lagen, wirkt das Vorgehen der Kolonialtruppe in Ostafrika im Vergleich zu den Ereignissen in Südwestafrika  ...
Felicitas Becker, Jigal Beez, 2005
8
Reform, Reorganisation, Transformation: zum Wandel in ...
Es empfehle sich, diese Kolonialtruppe, die alle Waffengattungen umfassen müsse, und die zu einer Verschmelzung von Seebataillonen und Schutztruppen führen werde, in Kiel zu stationieren. II. Lernen für den Kolonialkrieg: Das ...
Karl-Heinz Lutz, Martin Rink, Marcus von Salisch, 2010
9
Schwarze deutsche Kolonialsoldaten: mehrdeutige ...
Die deutschen Offiziere wussten wahrscheinlich wenig oder nichts von diesen Lebensgeschichten. Die „sudanesische Militärkultur“ (Moyd 2008: 32), die sie in die deutsch-ostafrikanische Kolonialtruppe mitbrachten, prägte diese nachhaltig.
Stefanie Michels, 2009
10
Frauen in den deutschen Kolonien
Allerdings ist bekannt, dass ledige »Sudanesen« zum Teil Frauen aus Deutsch- Ostafrika heirateten und mit ihnen Familien gründeten – ihre Söhne traten später häufig selbst in die Kolonialtruppe ein. In Ostafrika wurden schwarze Mitglieder ...
Marianne Bechhaus-Gerst, Mechthild Leutner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOLONIALTRUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kolonialtruppe no contexto das seguintes notícias.
1
Braver Migranten-Stadel
... Welt sind hingegen erst wie Konquistadoren gekleidet, und die Argonauten kommen dann als Kolonialtruppe mit Tropenhelm und Tornister daher. «Bayerische Staatszeitung, dez 15»
2
Drei Straßen sollen umbenannt werden
Die Wißmannstraße hätte 1946 nach dem damals geltenden Recht nicht nach dem Befehlshaber der Kolonialtruppe in Deutsch-Ostafrika benannt werden ... «HL-live, nov 15»
3
Flüchtlinge: Warum wir heute für die Fehler der Vergangenheit ...
Aus den Befreiungskriegern gegen den Kolonialismus sind "neue Kaiser" hervorgegangen, die zum Teil in der alten Kolonialtruppe ihr Handwerk, die ... «Huffington Post Deutschland, jul 15»
4
Hans Robert Jauß: Wie braun war der Konstanzer Professor wirklich?
1940 erlebte er als SS-Sturmmann mit großer Wahrscheinlichkeit die Erschießung eines dunkelhäutigen Gefangenen der französischen Kolonialtruppe durch ... «DIE WELT, mai 15»
5
Geschichtsgarten Deutschland-Tansania Das schwere Erbe der ...
Allen Figuren sind die scharf geschnittenen, ausdruckslosen Gesichtszüge eigen. Der Bildhauer Walter von Ruckteschell, selbst Mitglied der Kolonialtruppe, ... «Deutschlandfunk, jan 15»
6
Keine Nachhilfe aus der Türkei nötig
... wie von Trothas Tagebuch sowie des Sanitätsberichts der kaiserlichen Schutztruppe dabei insbesondere, dass die deutsche Kolonialtruppe überhaupt in der ... «Bayernkurier, out 14»
7
Trinationale Region – ein Krieg
Drei Regionen, ein Krieg: Uniformen (von links) badischer Infanterist, Schweizer Grenzsoldat, Uniform der Kolonialtruppe in Namibia. Foto: Nikolaus Trenz ... «Badische Zeitung, jun 14»
8
Museum und Historiker wollen Kolonialzeit aufarbeiten
Askaris waren afrikanische Soldaten der Kolonialtruppe, das Denkmal in Jenfeld wurde 1938 errichtet. Zimmerer hat nach eigenen Angaben bereits Vorschläge ... «Hamburger Abendblatt, nov 13»
9
NS-Geschichte in Berlin
Im Ersten Weltkrieg trat Husen als Kindersoldat der deutsch-ostafrikanischen Kolonialtruppe bei. Als er nach dem Krieg hörte, dass Söldnern wie ihm noch ... «www.taz.de/berlin, jul 13»
10
Englands Söldner 60.000 Elitekämpfer starben für King und Queen
Was bleibt, ist die Erinnerung an eine Kolonialtruppe, in deren Geschichte – darin der französischen Fremdenlegion nicht unähnlich – sich die sozialen ... «DIE WELT, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolonialtruppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kolonialtruppe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z