Baixe o aplicativo
educalingo
Kondemnation

Significado de "Kondemnation" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KONDEMNATION

lateinisch condemnatio.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KONDEMNATION EM ALEMÃO

Kondemnatio̲n


CATEGORIA GRAMATICAL DE KONDEMNATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kondemnation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KONDEMNATION EM ALEMÃO

condenação

1. A condenação é um ostracismo declarado publicamente. falou diferentes organizações ou falar tais proibições: ▪ autoridades religiosas, como o Papa com os chamados "touros", ▪ autoridades estaduais na Idade Média, ▪ organizações supranacionais, como a ONU, por exemplo. Por exemplo, o regime da Nigéria no momento do ditador militar Sani Abacha com a condenação. Com a condenação ▪ também chamado de recomendações de comportamento para as pessoas e empresas, além dos motivos de eles ▪ regra, ▪ para manter particular, sem uso da pessoa incriminada ou instituição, ▪ para lhes fornecer qualquer ajuda ▪ e as consequências nomeados a instituição de condenação contra indivíduos, instituições e empresas no caso de não obedecerem o juramento e suas condições. 2. Sob condenação você pode entender em marítima civil determinar a reparação ou incapacidade -unwürdigkeit um navio por um especialista, em consulta com o cônsul.

definição de Kondemnation no dicionário alemão

Damnação, convicção Explicação por um especialista de que o reparo de um navio danificado já não é possível ou não vale a pena.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KONDEMNATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KONDEMNATION

Kondensat · Kondensation · Kondensationsdampfmaschine · Kondensationskern · Kondensationsniveau · Kondensationspunkt · Kondensator · kondensieren · Kondensierung · Kondensmilch · Kondensor · Kondensstreifen · Kondenstrockner · Kondenswasser · Kondeszendenz · Kondiktion · konditern · Kondition

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KONDEMNATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinônimos e antônimos de Kondemnation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KONDEMNATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kondemnation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KONDEMNATION»

Kondemnation · Aburteilung · Ächtung · Verdammung · Verfemung · Verurteilung · Verwerfung · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · eine · öffentlich · erklärte · Verschiedene · Organisationen · sprachen · oder · sprechen · solche · Ächtungen · religiöse · Autoritäten · Papst · sogenannten · Duden · kondemnation · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · große · fremdwörterbuch · deacademic · condemnatio · Verurteilung · veraltet · Verdammung · fremdwort · Febr · Bedeutung · Lexikon · deutscher · wissen · Erklärung · Reparaturunfähigkeit · eines · Schiffes · Einziehung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · polnisch · pons · Übersetzungen · Polnisch · PONS · kondemnacja · deutsches · rechtswörterbuch · user · Wortklasse · Femininum · Kondemnatie · Belegtext ·

Tradutor on-line com a tradução de Kondemnation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KONDEMNATION

Conheça a tradução de Kondemnation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kondemnation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kondemnation» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

非难
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

condenación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

condemnation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إدانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

осуждение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

condenação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিন্দা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

condamnation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kutukan
190 milhões de falantes
de

alemão

Kondemnation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

非難
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비난
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

condemnation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lên án
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்டனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धिक्कार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kınama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

condanna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

potępienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

осуд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

condamnare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veroordeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördömande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordømmelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kondemnation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONDEMNATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kondemnation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kondemnation».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kondemnation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KONDEMNATION»

Descubra o uso de Kondemnation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kondemnation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Preussische Versicherungszeitschrift: Organ für Recht, ...
Auf Grund dieser Kondemnation haben Kläger Zahlung der gezeichneten Summe, abzüglich des in Vardoe erlangten Verkaufserlöses, gefordert. Beklagte haben die Wirksamkeit der Kondemnation aus mehreren Gründen angefochten .
2
Die Aktionen des römischen Privatrechts
Die Richtigkeit der letzteren Behauptung einstweilen dahingestellt, ist soviel gewis dass bei der formula incerta niemals Absolution wegen Pluspetition erfolgt, sondern allemal Kondemnation in das geschuldete, wieviel oder wenig dies sein  ...
Ernst Immanuel Bekker, 1871
3
Handlexikon für rheder, versicherer und schiffscapitaine ...
ßigmtbumsrecht lediglich an dm Fiskus desjenigen Staates halten, der durch daS Prismgericht die Kondemnation aussprechen ließ. Siehe Prisengericht. Zu 2. Ist ein Schiff so schadhaft, daß es nicht ausgebessert werden kann, so ist der ...
Heinrich Tecklenborg, 1856
4
Die Rechtsprechung des Deutschen Oberhandelsgerichtes zu Leipzig
Auf Grund diefer Kondemnation haben Kläger Zahlung der gezeihneten Summe. abzüglih des in Vardoe erlangten Verkaufserlöfes. gefordert. Beklagte haben die Wirkfamkeit der Kondemnation aus mehreren Gründen angefohten .
Deutschland (Deutsches Reich) Reichsoberhandelsgericht, 1872
5
Central-organ für das deutsche handels- und wechselrecht
Hongkong erfolgt sei, die Kläger eine den Rechten dieses Platzes entsprechende Kondemnation zu erweisen hätten. Die hiergegen von den Beklagten erhobene Beschwerde, daß nicht die Be» inmmungen des Z. 114 Abs. 2 des allgem.
6
Aachen - Lynchfall
IV. 1918 durch das Prize Court unter dem Vorsitz des Sir Samuel Evans kondemniert. Das judicial Committee of the Privy Council bestätigte unter dem Vorsitz des Lord Sumner am 31. VII. 1919 die Kondemnation. - Die angeführte Order in ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
7
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
„Falls das Schiff wegen Seeschadens und/oder Kondemnation seinen Bestimmungsplatz nicht erreicht, ist die versicherte Summe als ein Totalschaden mit 100% zu bezahlen unter Aufhebung des ä 131 ASVB“ (RG 47. 174, HGZ 1886.
‎1967
8
Magazin für die Handlung, Handelsgesetzgebung und ...
dürfen in gedachte Herzogthümer nicht eingeführt werden: 1)* Waaren feindlichen urfprungsx ausgenommen rohe oder im Groben zu. bereitete Naturprodukt» wenn felbige mittelfi Kondemnation oder Konfiskation einkommenz 2) alle nicht ...
Karl Heinrich ¬von Fahnenberg, 1812
9
Bruck, Ernst: Materialien zu den Allgemeinen Deutschen ...
der ausländifchen Rechtfprerhung ftänden und die tionftruktion des Reich-ez gerichtb, als fei das Schiff oder die Ladung erft mit der Kondemnation verloren, obwohl das Schiff bereits vorher vom Feinde befeßt ift. für gekiinftelt hielten, da es ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1919
10
Negative Haftung aus Vertrag
Inhalt der Kondemnation - Nichterfüllung und Schlechterfüllung In Ermangelung einer festen Vorstellung von „Interesse" als Vergleichung zweier Vermögenszustände sind dem römischen Recht auch die Begrifflichkeiten des „ negativen" und ...
Helge Dedek, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONDEMNATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kondemnation no contexto das seguintes notícias.
1
Nova Declares It Will Be A Kardashian-Free Zone, Unless One Of ...
Listeners then joined in the Kardashian konversation, calling and Tweeting in their kondemnation for the family, who represent "what is wrong with the world." ... «Pedestrian TV, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kondemnation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kondemnation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT