Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Konfirmation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KONFIRMATION

kirchenlateinisch confirmatio = Bestätigung des bei der Taufe abgegebenen Glaubensbekenntnisses < lateinisch confirmatio = Bestärkung, Ermutigung.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KONFIRMATION EM ALEMÃO

Konfirmation  [Konfirmatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONFIRMATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Konfirmation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KONFIRMATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Konfirmation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Konfirmation

confirmação

Konfirmation

A confirmação é uma benção solene na maioria das igrejas protestantes, na Igreja Nova Apostólica, na Comunidade Apostólica e na comunidade cristã. A benção marca a transição para a idade da igreja adulta. Em contraste com a confirmação, no entanto, não é um sacramento, exceto na comunidade cristã, conforme entendido pela Igreja Católica Romana, a Igreja Anglicana e a Igreja Católica Velha, bem como por todas as Igrejas Ortodoxas e Orientais. A distinção conceitual entre confirmação e confirmação, como em alemão, no entanto, não existe na maioria dos outros idiomas. Uma vez que a confirmação do certificado de licença escolar coincidiu com o final do ano letivo até o final do ano letivo no verão e a extensão da escolaridade obrigatória, foi também um ritual de iniciação burguês ocorrido na vida adulta. Konfirmation ist eine feierliche Segenshandlung in den meisten evangelischen Kirchen, in der Neuapostolischen Kirche, der Apostolischen Gemeinschaft und in der Christengemeinschaft. Die Segnung markiert den Übertritt ins kirchliche Erwachsenenalter. Im Gegensatz zur Firmung gilt sie aber, außer in der Christengemeinschaft, nicht als Sakrament, wie es die römisch-katholische Kirche, die anglikanische und altkatholische Kirche sowie alle orthodoxen und orientalischen Kirchen verstehen. Die begriffliche Unterscheidung zwischen Firmung und Konfirmation, wie sie im Deutschen durchklingt, gibt es allerdings in den meisten anderen Sprachen nicht. Weil die Konfirmation bis zur Verlegung des Schuljahresendes in den Sommer und der Verlängerung der Schulpflicht für die meisten Volksschüler mit dem Ende der Schulzeit zusammenfiel, war sie auch ein bürgerliches Initiationsritual, das am Wechsel in das Erwachsenenleben stattfand.

definição de Konfirmation no dicionário alemão

No contexto de uma celebração litúrgica, realizaram-se cristãos evangélicos adolescentes na comunidade de adultos; Forma curta: Konfi Exemplos Celebração de confirmação Dê a alguém algo para confirmar. im Rahmen einer gottesdienstlichen Feier vollzogene Aufnahme jugendlicher evangelischer Christen in die Gemeinde der Erwachsenen; Kurzform: Konfi Beispiele Konfirmation feiernjemandem etwas zur Konfirmation schenken.
Clique para ver a definição original de «Konfirmation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KONFIRMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KONFIRMATION

Konfination
konfinieren
Konfinität
Konfinium
Konfirmand
Konfirmandenstunde
Konfirmandenunterricht
Konfirmandin
Konfirmationsanzug
Konfirmationsgeschenk
Konfirmationsspruch
konfirmieren
Konfiseurin
Konfiskat
Konfiskation
konfiskatorisch
konfiszieren
Konfiszierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KONFIRMATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Konfirmation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KONFIRMATION»

Konfirmation konfirmation gedichte bedeutung geldgeschenke karte glückwünsche geschenke danksagung einladungstext eine feierliche Segenshandlung meisten evangelischen Kirchen Neuapostolischen Kirche Apostolischen Gemeinschaft Christengemeinschaft Segnung markiert Übertritt kirchliche evangelische kirche deutschland fragen möglich Unterricht einem Pfarrbezirk Zunächst einmal sollten davon ausgehen dass Kind ekhn hessen nassau viele Jugendliche größte Fest ihrem bisherigen Leben Viele Gäste reisen dann Ehren formulieren herzlich gerne mehr schreiben möchte Herzliche deiner findet hier Anregungen originelle Konfirmations Grüße bayern evangelisch Wenn kleines getauft wird entscheiden darüber Eltern Patinnen Paten Konfirmationsunterricht Heranwachsenden Artikel glauben Evangelisch werden junge Menschen Kirchenmitgliedern allen Rechten Pflichten ersten sagen selbst „Ja christlichen westfalen Taufe gehören zusammen bestätigen Konfirmanden landeskirche württemberg Bibel kommt fester Bestandteil evangelischer Frömmigkeit Württemberg schon seit möglicher Grund kurhessen waldeck stammt

Tradutor on-line com a tradução de Konfirmation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONFIRMATION

Conheça a tradução de Konfirmation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Konfirmation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Konfirmation» em alemão.

Tradutor português - chinês

确认
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confirmación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

confirmation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुष्टीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التأكيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подтверждение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confirmação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুমোদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confirmation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengesahan
190 milhões de falantes

alemão

Konfirmation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

確認
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konfirmasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xác nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுதிப்படுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुष्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conferma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potwierdzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підтвердження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confirmare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβεβαίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevestiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bekräftelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekreftelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Konfirmation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONFIRMATION»

O termo «Konfirmation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Konfirmation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Konfirmation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Konfirmation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KONFIRMATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Konfirmation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Konfirmation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Konfirmation

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KONFIRMATION»

Citações e frases célebres com a palavra Konfirmation.
1
Gregor Brand
Mag sein, daß das Doktor-Werden eine Konfirmation des Geistes ist, wie Lichtenberg meinte. Eine heilige Kommunion ist es jedenfalls nicht.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Das Doktorwerden ist eine Konfirmation des Geistes.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Das Doktor-Werden ist eine Konfirmation des Geistes.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KONFIRMATION»

Descubra o uso de Konfirmation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Konfirmation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gottesdienste zur Konfirmation
Diese 12 Gottesdienste haben ein Symbol, einen Dialog oder eine Geschichte zum Thema, das die Jugendlichen gerne in Erinnerung behalten.
Max Koranyi, 2011
2
Konfirmandenzeit und Konfirmation: ein Werkbuch für Leitende
Es gibt aber auch Spielraume, auf die Bedurfnisse jeder spezifischen Gruppe einzugehen, ihre eigenen Themen aufzugreifen und weiterzugestalten. Der offene Ansatz der Konfizeit, wie Beutler-Lotz ihn empfiehlt, bietet hier Spielraume.
Heinz-Günter Beutler-Lotz, 2011
3
Erstkommunion und Konfirmation
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Philosophisches Institut II), Veranstaltung: Proseminar: Brauche, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Daniel Krenzer, 2007
4
Die Konfirmation in der Reformationszeit: eine Untersuchung ...
I. Die katholische Konfirmation und die lutherische Kritik nach 1520 1. Einleitung: Die katholische Konfirmation Wenn wir die Haltung der Reformatoren zu der Konfirmationsfrage verstehen wollen, müssen wir die Konfirmation kennen, die zu ...
Bjarne Hareide, 1971
5
Segen Empfangen: Meine Konfirmation in Bildern Und Texten
Segensspuren entdecken - Erinnerungen an einen besonderen Tag Ein individuelles Erinnerungsalbum an die eigene Konfirmation. Konfirmation bedeutet "Segen empfangen".
Hans Freudenberg, 2002
6
Gottesdienste rund um die Konfirmation: Entwürfe zu ...
Im Umfeld der Konfirmation finden Gottesdienste statt, die sich unterstützend und ergänzend auf die große Feier der Einsegnung von Jugendlichen beziehen.
Max Koranyi, 2013
7
Theologische Realenzyklopädie
Termin im späten Frühjahr gestattet es zudem, die Konfirmation als Abschlußzeremonie für diejenigen zu gestalten, die das letzte Jahr ihres Religionsunterrichts absolviert haben. Im modernen Israel haben Bemühungen, für traditionelle Feste ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
8
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
I. Geschichte und Theologie Die Konfirmation im Alter von 14 Jahren hat in den meisten deutschen evangelischen Kirchen eine jahrhundertelange Tradition. Diese wirkt auch noch im öffentlichen Bewusstsein der Gegenwart. Der Terminus  ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
9
Konfirmation in Stadt und Landschaft Basel: volkskundliche ...
Analyse: La tradition de la confirmation : son évolution depuis les origines, à travers l'exemple particulier de Bâle.
Christine Burckhardt-Seebass, 1975
10
Zur Geschichte der Konfirmation: Beiträge aus der hessischen ...
Beiträge aus der hessischen Kirchengeschichte Wilhelm Diehl. lange nicht so schlimm stand, wie man gewöhnlich annimmt. Als Georg II. ^ 6H ^ seine Superintendenten über einen zu veranstaltenden Neudruck der Agende zu Vericht ...
Wilhelm Diehl, 1897

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONFIRMATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Konfirmation no contexto das seguintes notícias.
1
Langen Lebensweg zurückgelegt
Elf Jubilare feiern in der evangelische Kirchengemeinde das Fest der Silbernen Konfirmation. "Welche Erfahrungen haben Sie mit Gott gemacht", fragt Pfarrer ... «Onetz.de, set 16»
2
Goldene und diamantene Konfirmation
Die Kirchengemeinde Eitzum feierte goldene und diamantene Konfirmation. Dazu waren die Jahrgänge von 1962 bis 1966 angeschrieben worden (goldene ... «Salzgitter Zeitung, set 16»
3
Zur Konfirmation mit Spaß und Auswendiglernen
Schulbeginn heißt für evangelische Achtklässler auch: Start des Konfi-Unterrichts. Wir begleiten in lockerer Folge eine Gruppe bis zur Konfirmation im Mai. «Südwest Presse, set 16»
4
Konfirmation: Die Jugend von heute stellt spirituelle Fragen
Dass in konfessionslosen Familien die Konfirmation kein Thema ist, kann nicht überraschen. Bemerkenswert ist allerdings, dass selbst in Elternhäusern, ... «DIE WELT, jun 16»
5
Jugendweihe: Eine Alternative zur Konfirmation
Espenau. Immer mehr Jugendliche feiern eine Jugendweihe: Chris Röder aus Espenau ist einer davon. Die Konfirmation war für Chris Röder nie ein Thema. «HNA.de, mai 16»
6
Sechs Jugendliche erneuerten am Pfingstsonntag das ...
... dass er vom Theologischen Interimsdienst aus Regensburg die Konfirmanden aus Bad Kötzting und Viechtach gemeinsam zur Konfirmation führen sollte. «Mittelbayerische, mai 16»
7
Sechs feiern Konfirmation
Sechs Jugendliche haben gestern in der Christuskirche in Allmendingen ihre Konfirmation gefeiert. Nach einer herzlichen Begrüßung durch Pfarrerin Christine ... «Südwest Presse, mai 16»
8
Warum „Ja“ zur Konfirmation?
Die Konfirmation ist über Generationen hinweg ein Thema, wie hier für Renate und Rebecca Müller aus Vöhl. © Theresa Demski. Drucken; Text kleiner größer. «Oberhessische Presse, abr 16»
9
Wollfäden, Wienerle und Wachsflecken: Die Konfirmation - und was ...
Erinnerungen von evangelisch.de-Leserinnen und -Lesern und -Redakteurinnen und -Redakteuren an ihre Konfirmation und Konfirmandenzeit in Bildern. «www.evangelisch.de, abr 16»
10
Elf Jugendliche feiern Konfirmation in der Johanneskirche
Pfarrer Horst Jungbauer hat am Sonntag mit elf Konfirmanden in einem festlichen Gottesdienst in der Johanneskirche die Konfirmation gefeiert. Sie trugen Texte ... «Südwest Presse, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Konfirmation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/konfirmation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z