Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "konspirativ" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KONSPIRATIV EM ALEMÃO

konspirativ  [konspirati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONSPIRATIV

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
konspirativ e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KONSPIRATIV EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «konspirativ» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

conspiração

Verschwörung

Uma conspiração é uma aliança secreta de várias pessoas com o objetivo de realizar um plano; isso pode ter um objetivo egoísta e censurável e envolver o mal dos outros, mas também a eliminação de queixas reais ou alegadas. Por conseguinte, uma conspiração não é necessariamente baseada em motivos moralmente baixos, mas é sempre baseada em engano. O conceito de "conspiração" está ocupado negativamente. Geralmente não é usado como autodescrição de um grupo. Uma exceção é a conspiração dos pares do francês socialista antigo Gracchus Babeuf. O sigilo das conspirações é o nutriente de inúmeras teorias de conspiração. É protegido pelo sigilo sancionado pelo Estado, Por exemplo, os serviços secretos. Isso cria o problema de que eles estão sujeitos a um controle parlamentar limitado, mesmo no estado democrático, e podem, portanto, ser tentados a ir ilegal ou ilegitimamente em seus objetivos ou meios. Eine Verschwörung ist ein heimliches Bündnis mehrerer Personen mit dem Zweck, einen Plan auszuführen; dieser kann ein selbstsüchtiges, verwerfliches Ziel haben und den Schaden anderer beinhalten, aber auch die Beseitigung tatsächlicher oder vermeintlicher Missstände umfassen. Eine Verschwörung beruht also nicht notwendigerweise auf moralisch niederen Motiven, sie basiert jedoch stets auf Täuschung. Der Begriff der „Verschwörung“ ist negativ besetzt. Er wird im Allgemeinen nicht zur Selbstbeschreibung einer Gruppe gebraucht. Eine Ausnahme ist die Verschwörung der Gleichen des französischen Frühsozialisten Gracchus Babeuf. Die Heimlichkeit von Verschwörungen ist der Nährstoff zahlreicher Verschwörungstheorien. Sie wird von der staatlich sanktionierten Geheimhaltung, z. B. der Geheimdienste, unterschieden. Hierbei entsteht das Problem, dass diese auch im demokratischen Rechtsstaat der parlamentarischen Kontrolle nur eingeschränkt unterliegen und daher versucht sein können, in ihren Zielen oder Mitteln illegal oder illegitim vorzugehen.

definição de konspirativ no dicionário alemão

uma conspiração, aspirando a pertencer ao contexto de uma conspiração. Visando uma conspiração, por exemplo, cooperando com intenções conspiradoras em um esforço conspirativo de colaboração. eine Konspiration bezweckend, anstrebend in den Zusammenhang einer Verschwörung gehörend. eine Konspiration bezweckend, anstrebendBeispielekonspirative Tätigkeitin konspirativer Absicht zusammenkommenkonspirativ zusammenarbeiten.
Clique para ver a definição original de «konspirativ» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KONSPIRATIV


administrativ
administrati̲v
degenerativ
degenerati̲v
dekorativ
dekorati̲v
demonstrativ
demonstrati̲v [demɔnstraˈtiːf] 
figurativ
figurati̲v
illustrativ
illustrati̲v
imperativ
imperati̲v 
integrativ
integrati̲v
iterativ
iterati̲v [iteraˈtiːf] 
komparativ
kọmparativ  , auch: […ˈtiːf] 
kooperativ
kooperati̲v [ko|operaˈtiːf]
korporativ
korporati̲v
kurativ
kurati̲v
lukrativ
lukrati̲v 
narrativ
narrati̲v
operativ
operati̲v 
postoperativ
postoperati̲v
proliferativ
proliferati̲v
präoperativ
präoperati̲v
regenerativ
regenerati̲v

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KONSPIRATIV

konspektieren
konspezifisch
Konspikuität
Konspirant
Konspirantin
Konspirateur
Konspirateurin
Konspiration
Konspirator
Konspiratorin
konspirieren
Konstabler
konstant
Konstantan
Konstante
Konstantin
konstantinisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KONSPIRATIV

Separativ
apparativ
deklarativ
durativ
enumerativ
föderativ
generativ
infiltrativ
inspirativ
kollaborativ
konföderativ
konzentrativ
lustrativ
meliorativ
moderativ
nonfigurativ
pejorativ
präparativ
restaurativ
suppurativ

Sinônimos e antônimos de konspirativ no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KONSPIRATIV» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «konspirativ» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de konspirativ

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KONSPIRATIV»

konspirativ geheim gesetzwidrig illegal klandestin ungesetzlich verschwörerisch konspiratives gespräch bedeutung wortes wiki treffen konspirative wohnung Eine Verschwörung heimliches Bündnis mehrerer Personen Zweck einen Plan auszuführen dieser kann selbstsüchtiges verwerfliches Ziel Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Konspirativ wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „konspirativ canoo woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http Adjektiv Politik eine Konspiration planend vorbereitend Sitzung Zusammenkunft Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch fremdwort Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter universal lexikon deacademic bezweckend anstrebend Tätigkeit Absicht zusammenkommen setzte geführtes große fremdwörterbuch politische Verschwörung Rahmen Zusammenhang bildungsspr geheimbündlerisch imUntergrundarbeitend französisch kostenlosen Französisch viele weitere deutsches gegenteil

Tradutor on-line com a tradução de konspirativ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONSPIRATIV

Conheça a tradução de konspirativ a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de konspirativ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «konspirativ» em alemão.

Tradutor português - chinês

阴谋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conspirador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conspiratorial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

षड़यंत्रपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تآمري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заговорщический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conspiratório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষড়্যন্ত্র-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conspirateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

konspirasi
190 milhões de falantes

alemão

konspirativ
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

陰謀
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공모의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conspiratorial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm mưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதிகார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

conspiratorial
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suikâst
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

complice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konspiracyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змовницьки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conspirativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνωμοτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sameswerende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konspiratoriska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konspiratorisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de konspirativ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONSPIRATIV»

O termo «konspirativ» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «konspirativ» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de konspirativ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «konspirativ».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KONSPIRATIV» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «konspirativ» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «konspirativ» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre konspirativ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KONSPIRATIV»

Descubra o uso de konspirativ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com konspirativ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
(Spiegel 20.10.1986,10) konspirativ Das Adjektiv ist abgeleitet von dem Substantiv Konspiration bzw. dem Verb konspirieren, die bereits im 15. Jh. aus lat. conspiratio 'Verschwörung' bzw. conspirare 'zusammenwirken, sich verschwören' ...
Gerhard Strauss, 1989
2
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
Kurier Kuriere haben Informationen, operativ-technische und finanzielle Mittel zwischen dem MfS und IM im Operationsgebiet konspirativ zu transportieren. Ihr Aufenthalt und ihre Bewegung im Operationsgebiet erfolgen unter den gleichen ...
Helmut Müller-Enbergs, 1998
3
MfS-Straftaten
konspirativ ermittelt. {5} Mit Beschluß des Angeschuldigten Gehlert vom 05.07. 1984 wurde gegen den Betroffenen ein operativer Vorgang unter dem Decknamen „Dachs“ zu den Tatbeständen der §§ 106 und 219 StGB/DDR angelegt.
‎2006
4
"Frieden und Gerechtigkeit!": die Politisierung der ...
Dabei wuchs auch der politische Ertrag illegaler und zugunsten des Erfolgs sowie des Schutzes der Akteure daher nur konspirativ betriebener Vorhaben im „ Hinterland" dieser Gruppen. Letztendlich ging es darum, durch Ausnutzung neuer ...
Thomas Klein, 2007
5
Transformationsprozesse: der Umbau der LVZ
Er hatte Zuschriften aufzubereiten und diese dem MfS zur Anfertigung von Kopien konspirativ zuzuleiten.55 Nach der im September 1987 formulierten Begründung für die Werbung versprach sich das MfS viel von Arndt: »Darüber hinaus ist ...
Steffen Reichert, 2000
6
MfS-Straftaten
konspirativ ermittelt. {5} Mit Beschluß des Angeschuldigten Gehlert vom 05.07. 1984 wurde gegen den Betroffenen ein operativer Vorgang unter dem Decknamen „Dachs" zu den Tatbeständen der §§ 106 und 219 StGB/DDR angelegt.
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2006
7
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
Instrukteure müssen – aus ihrer beruflichen Tätigkeit konspirativ herauszulösen sein; – sich durch ihre tatsächliche oder vorgetäuschte Identität im Operationsgebiet aufhalten und bewegen können; – die betreffenden IM- Vorgänge kennen ...
Helmut Müller-Enbergs, 2010
8
Was tun? (Erweiterte Ausgabe)
Diese Organisation muß notwendigerweise nicht sehr umfassend und möglichst konspirativ sein. Gehen wir auf diesen dreifachen Unterschied näher ein. In Ländern mit politischer Freiheit ist der Unterschied zwischen der gewerkschaftlichen ...
Wladimir Iljitsch Lenin, 2012
9
Im Zeichen des Ochsenwagens: der radikale ...
Bei ihrer Organisierung ging er so konspirativ vor, daß selbst die OB- Kommandanten nicht wußten, wer in ihren Kommandos zu den SJs gehörte.6 Erst später, wobei der Zeitpunkt nicht mehr zu datieren ist, wurden sie als ganz eigenständige ...
Christoph Marx, 1998
10
Mozart, Mode, Mafiosi
Daisy: Wenn nicht? Hoppla: Muß ich ihn für morgen irgendwie herlotsen. Daisy: Dann wissen seine Leute, wo er ist. Hoppla: Sollen sie es wissen! Konspirativ muß ich es ihm verkaufen, sehr konspirativ... darauf kommt es an. Daisy: O, Maestro ...
Manfred Stutz, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONSPIRATIV»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo konspirativ no contexto das seguintes notícias.
1
TddZ-Werbung mit Dieter Riefling
Karlsruhe – Für den 24. September laden Neonazis zu einer Mobilisierungsveranstaltung für den „Tag der deutschen Zukunft“ im nächsten Juni konspirativ in ... «Blick nach Rechts, set 16»
2
Verfassungsschutz beobachtet Identitäre aus MV
Auch in Mecklenburg-Vorpommern konnte die Gruppe annähernd alle konspirativ geplanten Aktionen ungestört durchführen. Die hiesige Gliederung ist eine ... «Endstation Rechts, set 16»
3
Begleitmusik zu Mord und Totschlag
25 der besagten Veranstaltungen wurden offen beworben, zu 22 weiteren Musikveranstaltungen mobilisierte die Naziszene konspirativ. Zwar lägen den ... «Junge Welt, ago 16»
4
Die konspirative Welt des Fethullah Gülen
Gülen soll seinen Anhängern die Order gegeben haben, sich konspirativ zu verhalten, sich der jeweiligen Umgebung anzupassen. Das heißt auch: Alkohol zu ... «DiePresse.com, jul 16»
5
POL-AC: Kurios: Pokémon; Jäger wurde zum Gejagten; es musste ...
Eine Spur führte die beiden in einen fremden Garten der beschaulichen Alsdorfer Siedlung Busch. Konspirativ und leise durchsuchten sie den Garten. Sehr zum ... «Presseportal.de, jul 16»
6
Geburtstagsfeier von Neonazi-Kameradschaft fällt ins Wasser
Zum zweiten Mal innerhalb eines Monats wollte die rechtsextreme Szene in Mecklenburg-Vorpommern ein konspirativ organisiertes Rechtsrock-Konzert ... «Endstation Rechts, jul 16»
7
Polizei verhindert geheimes Nazi-Konzert
Die Polizeiinspektion Anklam hat im Zuge eines Polizeieinsatzes am Samstagabend ein konspirativ vorbereitetes Konzert der rechten Szene in Nadrensee ... «B.Z. Berlin, jul 16»
8
AfD-Rechte wollen Kontaktsperre zu Pegida ignorieren
Nach SPIEGEL-Informationen vermittelte Höcke kürzlich ein konspiratives Treffen von Parteivize Alexander Gauland und Marc Jongen, Mitglied der ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Konspirative Treffen im Wartezimmer
Die Polin Joanna Penson, Professorin der Medizin, hat Gestapo, KZ und Haft unter den Kommunisten überlebt. Nun kämpft die 95-Jährige für ihr großes Idol, ... «DIE WELT, abr 16»
10
Konspirativ in Schalke: Polizei schickt Dortmunder Problemfans zurück
Etwa 200 Angehörige unterschiedlicher Dortmunder Ultragruppierungen seien am Morgen konspirativ mit Bussen zur Glückaufkampfbahn in Gelsenkirchen ... «Westdeutsche Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. konspirativ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/konspirativ>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z